1st Monday of December + 1er Lunes de diciembre [Eng+Spa]

in #christmas15 days ago


https://youtube.com/shorts/1nGI9iGLi9U?feature=share
Video's Source in YouTube - Fuente en Youtube
"Estrella de Navidad"
Video generated in Udio - Vídeo generada en Udio





Spanish Version Bellow



It's the first Monday in December. It can be amazing how time flies.

I was at home today, and I didn't really work much, it just happened that most of the day I didn't have the services working properly, so it was late in the afternoon that I turned on the computer. Anyway, I didn't have any new tasks in my inbox. That's good, because I didn't let anyone down, but it's bad, because it means it's a day without profit.



Image generated in Udio - Imagen generada en Udio


That always reminds me of the adage that 'not making money is losing money'. It's something I recently learned from a web novel translation I was reviewing, and I liked how the author said it, and I quite agree with the idea.

Changing the subject, and taking advantage of the opportunity to explain the video I shared at the beginning of the post, a friend proposed a challenge to make a #Christmas song using the Udio #AI #music web service. And it turned out that the challenge cost me more work than I expected. I burned almost all the free credits I had for today on the platform.

The result is acceptable. But I can't even tell you how many mistakes I had to face when creating the prompt for this Christmas carol in #Spanish.

Well, I'm off now, that's all for today. I hope you are well and that we can meet again another time.





Versión en Inglés arriba



Es el primer lunes de diciembre. Puede resultar asombroso como vuela el tiempo.

Hoy estuve en casa, y no trabajé en realidad mucho, sucede que la mayor parte del día no tenía funcionando los servicios bien, así que fue muy entrada la tarde que encendí la computadora. En todo caso, no tenía nada de tareas nuevas en mi bandeja de correo. Eso es bueno, porque así no le fallé a nadie, pero es malo, porque significa que es un día sin ganancia.



Image generated in Udio - Imagen generada en Udio


Eso siempre me recuerda el adagio de que ‘no ganar dinero es perder dinero’. Es algo que aprendí hace poco de una traducción de una novela web que estaba revisando, y me gustó como lo decía el autor, además de que estoy bastante de acuerdo con la idea.

Cambiando de tema, y aprovechando para explicar el vídeo que compartí al inicio del post, un amigo me propuso un reto de hacer una canción de #Navidad usando el servicio web de música por #IA de #Udio. Y resultó que el reto me costó más trabajo de lo que yo me esperaba. Quemé casi todos los créditos gratuitos que tenía para hoy en la plataforma.

El resultado es aceptable. Pero ni te cuento la cantidad de fallas que me tocó afrontar con la creación del prompt para este villancico en español.

Bueno, ya me despido, será todo por hoy. Te deseo que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.



Separador


Sort:  

A veces, esos días en los que parece que no avanzamos pueden ser un poco frustrantes.
Sin embargo, es importante recordar que también necesitamos tiempo para descansar y recargar energías.
Seguro que pronto llegaran nuevas oportunidades y tareas.

!PIZZA
!BBH

@pedrobrito2004! @edgerik likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @edgerik. (22/50)

(html comment removed: )

Como un suspiro se nos pasó este año, el arreglo musical ha quedado bastante bien, te felicito.

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@edgerik(3/15) tipped @pedrobrito2004