Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Hello, I hope you are having a blessed week, today I would like to share a recipe that I recently discovered because one of my neighbors told me about it and I wanted to try it, it is Pocket pizzas or, they are called that because they are stuffed 😋 they are incredibly delicious and above all easy and quick to make, since this version does not contain yeast, so we will not have to wait too long since we do not need the dough to ferment. On this occasion I decided to divide the list of ingredients in two, because the recipe is divided into two parts, so we will start with the dough.
Hola, espero que estén teniendo una semana bendecida, hoy me gustaría compartir una receta que descubrí recientemente pues una de mis vecinas me habló de ella y quise probarla, se trata de las pizzas Pocket o pizzas bolsillo, se llaman así porque están rellenas 😋 son increíblemente deliciosas y sobre todo fáciles y rápidas de hacer, ya que esta versión no contiene levadura, así que no tendremos que esperar demasiado tiempo pues no necesitamos que fermente la masa. En esta ocasión decidí dividir la lista de ingredientes en dos, porque la receta se divide en dos partes, así que iniciaremos por la masa.
First add the salt and sugar to the flour (remember that we will not use yeast) so there are no problems adding the salt in this step.
En primer lugar añade la sal y el azúcar a la harina (recuerda que no usaremos levadura) así que no hay problemas en agregar la sal en este paso.
Now add the three tablespoons of oil, preferably olive oil but you can also use flower oil or corn oil (I am using sunflower oil)
Ahora añade las tres cucharadas de aceite, preferiblemente aceite de oliva pero también puedes usar aceite de girasol o de maíz (yo estoy usando aceite de girasol)
and finally add the water but do not add it all at once, do it little by little, everything will depend on how much water the flour you are using absorbs, when you see that you have already obtained a compact and easy to handle dough it is time to stop adding it. add water.
y por último añade el agua pero no la añadas toda de una vez, hazlo poco a poco, todo dependerá de cuanta agua absorba el harina que estés usando, cuando veas que ya has obtenido una masa compacta y fácil de manejar es momento de dejar de añadir agua.
Take the dough out of the bowl, put it on the table and knead it with your hands to make sure the ingredients are well integrated, then put the dough back in the bowl, cover it with a cloth and let it rest for 20 minutes.
Saca la masa del bowl, ponla sobre la mesa y amasa con las manos para asegurarte de integrar muy bien los ingredientes, luego vuelve a poner la masa en el bowl, cúbrela con un paño y déjala reposar durante 20 minutos.
After 20 minutes, knead the dough again so that it has elasticity, then divide it into four portions. If you have a kitchen scale you can make more exact portions, I am doing it by calculation.
Pasados los 20 minutos vuelve a amasar la masa para que tenga elasticidad, luego divídela en cuatro porciones, si tienes una báscula de cocina puedes hacer porciones más exactas, yo lo estoy haciendo al cálculo.
Cover the portions with a kitchen towel and this time let it rest for 10 minutes.
Cubre las porciones con un paño de cocina y ene esta ocasión deja reposar durante 10 minutos
While you let the dough rest you can start preparing the sauce for the pizza, below is the list of ingredients that I used.
Mientras dejas reposar la masa puedes comenzar a preparar la salsa para la pizza, a continuación les dejo la lista de ingredientes que yo usé.
I also wanted to tell you that the pepper I used comes from my own garden, a few months ago I grew it but the plant only gave me one paprika, which I am using in this recipe.
También quería decirles a ustedes que el pimentón que usé proviene de mi propio huerto, hace algunos meses lo cultivé pero la planta solo me dio un pimentón, el cual estoy usando en esta receta.
Cut all the ingredients and add them to the blender to process them, I did it this way because I needed it quickly, but if you want or if you have time you can use the Concasse technique with the tomatoes before processing them, this consists of making a couple of cross-shaped incisions on the bottom of the tomatoes, then put them in hot water until you see that the skin lifts, immediately put them in cold water to stop the cooking and this way you can easily remove the skin.
Corta todos los ingredientes y añadirlos a la licuadora para procesarlos, yo lo hice de esta manera porque necesitaba rapidez, pero si quieres o si tienes tiempo tú puedes usar la técnica del Concasse con los tomates antes de procesarlos, esto consiste en hacer un par de incisiones en forma de cruz en la parte inferior de los tomates, luego ponerlos en agua caliente hasta ver que la piel se levanta, inmediatamente ponlos en agua fría para cortar la cocción y de esta forma podrás retirar la piel fácilmente.
After processing the ingredients, pour the sauce into a cauldron or frying pan and cook over low heat while stirring with a spoon. Add salt, pepper and spices to taste. Provençal herbs and basil go very well with this sauce.
Luego de procesar los ingredientes vierte la salsa en un caldero o sartén y cocina a fuego lento mientras revuelves con una cuchara, añade sal, pimienta y especias al gusto, las hierbas provenzales y la albahaca le van muy bien a esta salsa
After a while of cooking you will notice that little by little the sauce will change color, turning into a more intense red, it is not necessary to stir the sauce all the time but you should keep an eye on it and put a lid on because when it boils it tends to jump and of course It would stain your entire kitchen.
Al rato de cocción notarás que poco a poco la salsa irá cambiando de color, tornándose en un rojo más intenso, no es necesario que revuelvas la salsa todo el tiempo pero sí debes vigilarla y poner una tapa porque cuando hierve tienda a saltar y desde luego mancharía toda tu cocina.
You will know that it is ready when it has reduced drastically and its color looks even more intense red, as I indicate in the photo with an arrow, right at this point, if you wish, add a little oregano, turn off the heat, put a lid on it. and let it rest.
Sabrás que ya está lista cuando haya reducido drásticamente y su color luzca de un rojo más intenso aún, tal como señalo en la foto con una flecha, justo en este punto, si lo deseas añade un poco de orégano, apaga el fuego, ponle una tapa y deja repesar.
Now let's go back to the dough, take each portion of dough, shape it into a ball and then flatten it with your hand. You can also use a rolling pin to stretch the dough but it's not really necessary.
Ahora volvamos a la masa, toma cada porción de masa, moldea una bola y posteriormente aplástala con la mano, también puedes usar un rodillo para estirar la masa pero realmente no es necesario.
Later add a little sauce and some slices of ham, I particularly cooked the ham first since this pizza is different, the ham will not be in direct contact with the heat, but that is my personal preference, you can put the raw ham directly In fact, that's how the recipe goes.
Posteriormente añade un poco de salsa y algunas lonchas de jamón, yo particularmente cociné primero el jamón ya que esta pizza es diferente, el jamón no estará en contacto directo con el calor, pero esa es mi preferencia personal, tú puedes poner el jamón crudo directamente, de hecho así va la receta.
It's time for the mozzarella, add as much as you want (it's never enough) 😋
Llegó el turno de la mozzarella, añade tanta como desees (nunca es suficiente) 😋
Now you need to bring the edges of the dough together to enclose the filling inside, pinch with your fingers to make sure the filling doesn't leak out.
Ahora debes juntas los bordes de la masa para encerrar el relleno en el interior, pellizca con los dedos para asegurarte de que el relleno no se salga.
Now put your pocket pizza in a pan and cook over very low heat, it is important that you cook over low heat or else the dough can burn and the ingredients could still be raw, in addition, slow cooking will make the cheese melt. slowly and deliciously 😍
Ahora pon tu pizza bolsillo en una sartén y cocina a fuego muy lento, es importante que cocines a fuego lente o de lo contrario se puede quemar la masa y los ingredientes aún podrían estar crudos, además, una cocción lenta hará que el queso se gratine lenta y deliciosamente 😍
When it is cooked on one side, turn it over and cook on the other.
Cuando esté cocida por un lado, voltéala y cocina por el otro
With the quantities I gave you, you can prepare up to four pizzas, but you can double or triple the quantities of the ingredients.
Con las cantidades que te di puedes preparar hasta cuatro pizzas, pero puedes doblar o triplicar las cantidades en los ingredientes.
These pizzas are delicious, look how the inside looks, very cheesy and delicious. It is a wonderful option for dinner, but you can eat it whenever you want, I really recommend it, it is not a complicated recipe and the ingredients are very easy to find, I did not add the ham and cheese to the list of ingredients because the quantities will depend Depending on your taste, how much you would like to add, you can also use black olives, anchovies, bacon or corn kernels, everything will depend on you.
Estas pizzas son deliciosas, miren como se ve el interior, muy quesoso y delicioso. Es una maravillosa opción como cena, pero puedes comerlo cuando desees, de verdad te la recomiendo, no es una receta complicada y los ingredientes son muy fáciles de conseguir, el jamón y el queso no los añadí en la lista de ingredientes porque las cantidades dependerán de tu gusto, de cuanto te gustaría agregar, también puedes usar aceitunas negras, anchoas, tocino o granos de maíz, todo dependerá de ti.
This has been all for today, I sincerely hope that you liked it and that you are encouraged to prepare this recipe, see you next time. Thank you very much for your attention.
Esto ha sido todo por hoy, espero sinceramente que les haya gustado y que se animen a preparar esta receta, nos vemos en una próxima oportunidad. Muchas gracias por su atención.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.