Hello everyone! I hope you are well! I tell you that my birthday did not end at the Street Food Park restaurant, because we still needed dessert and for that we went to a cafe close to home, that is, here in Sosnowiec, which I also wanted to visit but we had not had the opportunity, so after eating that big burger we went to Brunetki Blondynki which in Spanish translates to Blonde Brunettes to enjoy a piece of cake with Pawel because we were a little full to order one for each.
La ubicación del lugar me encanta y también el edificio, en toda una esquina, entramos y la decoración del lugar me sorprendió mucho, este día quería probar una torta de chocolate con helado que había visto en internet cuando la cafetería tenía otro nombre pero ahora o este día tenían pocas opciones, entonces entre las que ví en la vitrina me quedé con tiramisú, pero también tienen helado y los otros postres que ven abajo, solo este día me provocaba más la torta.
The location of the place I love and also the building, in a whole corner, we entered and the decoration of the place surprised me a lot, this day I wanted to try a chocolate cake with ice cream that I had seen on the internet when the cafeteria had another name but now or this day they had few options, then among those I saw in the showcase I stayed with tiramisu, but they also have ice cream and the other desserts that you see below, only this day I was more provoked by the cake.
Además de postres, café y helado, también ofrecen vino y cerveza sin alcohol. Una vez ordenamos, pagamos y fuimos a elegir una mesa mientras la chica que nos atendió preparaba nuestra torta, la mesa que elegimos tenía una vista hermosa hacia afuera, y un matero con unos conejitos que me recordaron la pascua. Este lugar es grande, y tiene bastantes mesas disponibles para los clientes que los visitan, de hecho, además de nosotros habían otras personas allí disfrutando de un café y un postre mientras conversaban porque el lugar es perfecto para eso, es muy cómodo.
In addition to desserts, coffee and ice cream, they also offer wine and non-alcoholic beer. Once we ordered, we paid and went to choose a table while the girl who served us prepared our cake, the table we chose had a beautiful view outside, and a matero with some bunnies that reminded me of Easter. This place is big, and has plenty of tables available for customers who visit them, in fact, besides us there were other people there enjoying a coffee and a dessert while chatting because the place is perfect for that, it is very comfortable.
Yo me levanté rapidito para hacer fotos en el lugar y mirén que es muy bonito, me encanta la decoración estilo una casita hermosa, llena de fotos, algunas maticas, lámparas y mientras hacía las fotos me imaginaba allí con mis amigas hablando de todo un poco jajaja, luego de las fotos me fuí a comer la porción de torta con Pawel que dejenme decirles estaba demasiado buena, además me encantó la decoración del plato con cacao o bebida de chocolate en polvo, no sé que era.
I got up quickly to take pictures in the place and look how beautiful it is, I love the decoration, like a beautiful little house, full of pictures, some maticas, lamps and while I was taking the pictures I imagined myself there with my friends talking about everything hahaha, after the pictures I went to eat the slice of cake with Pawel that let me tell you was too good, I also loved the decoration of the plate with cocoa or chocolate drink powder, I do not know what it was.
Como estabamos cerca de casa, no ordenamos bebida, ah y se me olvidaba contarles que también tienen algunas revistas en las mesas para ver mientras disfrutas de tu postre. La porción del tiramisú costó 17 zlotys, es decir, un poco más de 4 dólares, y valió la pena porque de verdad estaba demasiado bueno. No puedo esperar a volver para probar otras de sus delicias, mientras tanto eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado y nos vemos en un próximo post. Saludos!
Since we were close to home, we didn't order a drink, oh and I forgot to tell you that they also have some magazines on the tables to look at while you enjoy your dessert. The tiramisu portion cost 17 zlotys, which is a little more than 4 dollars, and it was worth it because it was really too good. I can't wait to go back to try other of their delicacies, meanwhile that was all for today, hope you liked it and see you in a future post. Cheers!
