Deliciosa ensalada de calabacín y zanahoria // Delicious zucchini and carrot salad 🥗 [ESP||ENG]

in #hive-1000679 months ago

photo_5125412816709331761_y.jpg


Hola mis amigos queridos y apreciados de hives
Esta vez vengo a compartirles una ensalada diferente de calabacín y zanahoria en reducción ella lleva pocos ingredientes y tiene un toque dulce y sutil la puedes agregar como contorno o simplemente sola es deliciosa, para esta receta de ensalada necesitaremos

Hello my dear and appreciated friends of hives.
This time I come to share with you a different salad of zucchini and carrots in reduction it very few ingredients and has a sweet and subtle touch and you can add it as a garnish or just alone is delicious, for this salad recipe will need

INGREDIENTES || INGREDIENTS

. 2 zanahorias
. 1 calabacin grande
. 4 cucharadas de azucar o endulcorante
. vinagre
. sal y pimienta

. 2 carrots
. 1 large zucchini .
. 4 tablespoons sugar or sweetener .
. vinegar
. salt and pepper

photo_5122888939307379854_y.jpg




PROCESO || PROCESS

. Pelamos las zanahorias y cortamos en tiras o bastones mas o menos iguales, colocamos una cacerola en agua a hervir y vertemos nuestras zananahorias a cocción deben quedar al dente ellas se cocinan muy rápido dado su corte.

. Peel the carrots and cut into strips or sticks more or less equal, place a saucepan in boiling water and pour our carrots to cooking should be al dente they cook very quickly because of its cut.

photo_5122888939307379850_y.jpg

photo_5122888939307379801_y.jpg

photo_5122888939307379870_y.jpg

photo_5122888939307379822_y.jpg




. Cortamos el calabacín de la misma forma que la zanahoria en bastones, en esta receta el calabacín estara crudo sin cocción.

. Cut the zucchini in the same way as the carrot into sticks, in this recipe the zucchini will be raw without cooking.

photo_5122888939307379812_y.jpg

photo_5122888939307379816_y.jpg




. Empezamos a hacer nuestra reducción colocando en una olla media taza de agua ,5 cucharadas aprox de vinagre blanco y 5 cucharadas de azúcar cocinamos y esperamos que comience a reducir cuando se pruebe y no predomine el vinagre estará lista nuestra reducción reservamos

. We begin to make our reduction by placing in a pot half a cup of water, 5 tablespoons approx. of white vinegar and 5 tablespoons of sugar cook and wait for it to begin to reduce when it is tested and not predominate the vinegar will be ready our reduction reserve.

photo_5122888939307379833_y.jpg

photo_5122888939307379805_y.jpg




. Unimos nuestro calabacín con la zanahoria y colocamos la reducción con la sal y pimienta. Y así de fácil estará esta ensalada sencilla con muy pocos ingredientes que sorprenderá a todos.

. We join our zucchini with the carrot and add the reduction with salt and pepper. And just like that, this simple salad with very few ingredients will surprise everyone.

photo_5122888939307379799_y.jpg

photo_5122888939307379797_y.jpg

photo_5125412816709331761_y.jpg

RESULTADO || RESULT

photo_5122888939307379780_y.jpg

photo_5122888939307379791_y.jpg

photo_5122888939307379783_y.jpg

GRACIAS POR LEER || THANKS FOR READING


Fotos tomadas de mi celular poco// Contenido original// Portadas editadas en Canva // Photos taken from my cell phone a little// Original content// Cover art edited in Canva

photo_5048660733222563781_y.jpg

Sort:  

que bonitos colores y se ve muy rica esa ensalada😍

Si muy buena de verdad

Sabroso amiga, que delicia! me encanta esta unión, la zanahoria y calabacin una combinación perfecta

Pero karencita que sabrosoo

Excelente receta.

Gracias Betty

Una combinación totalmente deliciosa!