Imagen generada con Qwen
Hoy quiero hablarles sobre una de mis pasiones: los idiomas. Para ello quiero compartir experiencias sobre algunas de las herramientas que considero fundamentales... y al alcance de todos los que tengan a su disposición un teléfono inteligente o una PC y un paquete de datos.
Si lo aprendido en la escuela te dio capacidades limitadas, estos posts son precisamente para ti, así que acompáñame. Quiero hablarte sobre un par de herramientas, cada una con su lugar y espacio muy bien definidos: Duolingo y Coursera.
Captura de pantalla del móvil, recortada con Canva
A Duolingo de seguro lo conoces, esta app es bastante popular desde hace algún tiempo, y con razón. Para dar los primeros pasos de descubrimiento y familiarización con un idioma extranjero es muy bueno. Duolingo brilla, en mi opinión, cuando el lenguaje objetivo utiliza un sistema de escritura diferente al nuestro, en ese caso sus herramientas de repetición espaciada y familiarización progresiva son muy buenas.
Captura de pantalla del móvil, recortada con Canva
Pero el límite llega más bien rápido si eres un usuario intensivo y recurrente, después de tres meses a lo sumo te sentirás repitiendo más de lo que te gustaría y sin progresar en áreas clave como la temida pero necesaria gramática. Es entonces el momento de buscar otras opciones, preferiblemente aquellas que brinden mayor estructura.
La solución que recomiendo sin vacilar para continuar el camino es Coursera, plataforma que ofrece cursos sobre muchas cosas, idiomas incluidos al menos en los casos de los más demandados.
Captura de pantalla de la laptop, recortada con Canva
Esta plataforma de estudio en línea alberga cursos ofertados por algunas de las mejores universidades del planeta, y lo mejor es que puedes registrarte con tu usuario de Google, sin complicaciones.
Muchos de los cursos son accesibles de forma gratuita... más o menos. Si lo pagas obtienes un certificado que puedes compartir en LinkedIn, si no lo pagas puedes acceder a los materiales del curso, solo que sin certificado final. Desde mi punto de vista es una situación de ganar-ganar, porque como apasionado de los idiomas, muchas veces me interesa más el acceso al material que el título en sí.
Captura de pantalla de la laptop, recortada con Canva
Y la cereza del pastel es que luego de que alcances una cierta autonomía en inglés podrás acceder a una amplia selección de cursos de... ¡cualquier cosa!
🤔¿Acuicultura?
✅Lo tienen.
🤔¿Poesía anglófona moderna?
✅Por supuesto.
🤔¿Inteligencia artificial?
✅Tendrás que escoger entre las muchas opciones.
Lo mejor de Coursera es que te ofrece un ambiente estructurado, con objetivos claros y materiales de gran calidad. Al mismo tiempo, la inmensa mayoría de los cursos te permiten establecer tu propio ritmo de estudio, lo que es útil si por alguna razón la regularidad no es tu punto fuerte.
Existen cursos para todos los niveles, con diferentes enfoques, la variedad con calidad es el punto fuerte aquí, luego de explorar un poco la plataforma es casi seguro que halles lo necesitas. Por otra parte, el idoma de la interfaz y a veces incluso de los cursos es ajustable según tus preferencias.
Captura de pantalla de la laptop, recortada con Canva
Duolingo requiere de poco esfuerzo en tanto es una actividad de baja intensidad, también es menos exigente en cuanto a calidad de la conexión y ofrece resultados menos sólidos a largo plazo. Coursera requiere de un esfuerzo considerable y como actividad es mucho mas intensa, requiere de una buena conexión y sus resultados a largo plazo tienen por límite la cantidad de tiempo y esfuerzo que desees invertir.
Al combinar estas dos herramientas tendrás una vía expedita desde el descubrimiento y familiarización hasta los niveles avanzados en el estudio de los idiomas, cuestión de aprovechar bien lo que cada una tiene para ofrecer.
🚨🚨🚨
Para concluir un disclaimer: no recibo pagos ni estoy asociado de manera alguna a Duolingo o Coursera, soy sólo un usuario con una opinión.
🚨🚨🚨
ENGLISH VERSION
Image generated with Qwen
Today, I want to talk to you about one of my passions: languages. To do this, I’d like to share experiences about some of the tools I consider essential... and accessible to anyone with a smartphone, a PC, and a mobile data plan.
If what you learned in school gave you limited skills, these posts are precisely for you, so stay with me. I want to talk about a couple of tools, each with its own well-defined place and purpose: Duolingo and Coursera.
Smartphone screenshot, cropped with Canva
You’ve probably heard of Duolingo. This app has been quite popular for some time now, and for good reason. It’s excellent for taking the first steps in discovering and familiarizing yourself with a foreign language. In my opinion, Duolingo shines when the target language uses a writing system different from ours. In such cases, its spaced repetition and progressive familiarization tools are very effective.
Smartphone screenshot, cropped with Canva
However, the limits become apparent rather quickly if you’re an intensive and frequent user. After three months at most, you’ll feel like you’re repeating more than you’d like and not progressing in key areas like the dreaded but necessary grammar. It is then time to look out for options, preferably those that offer more structure.
The solution I recommend without hesitation to continue your journey is Coursera, a platform that offers courses on many topics, including languages... at least for the most popular ones.
Laptop screenshot, cropped with Canva
This online learning platform hosts courses offered by some of the best universities in the world, and the best part is that you can sign up with your Google account with zero hassle.
Many of the courses are accessible for free... or something like that. If you pay for it, you get a certificate that you can share on LinkedIn. If you don’t pay, you can still access the course materials, just without the final certificate. From my perspective, it’s a win-win situation because, as a language enthusiast, I’m often more interested in the resources than the certificate itself.
Laptop screenshot, cropped with Canva
And the cherry on the top of it all is that once you achieve a certain level of autonomy in English, you’ll gain access to a wide selection of courses on... anything!
🤔 Aquaculture?
✅ They’ve got it.
🤔 Modern Anglophone poetry?
✅ Of course.
🤔 Artificial intelligence?
✅ You’ll have to choose from the many options.
The best thing about Coursera is that it offers a structured environment with clear objectives and high-quality materials. At the same time, the vast majority of courses allow you to set your own pace, which is useful if regularity isn’t one of your strengths.
There are courses for all levels, with different approaches. Variety with quality is the strong point here. After exploring the platform a bit, you’re almost guaranteed to find what you need. Additionally, the interface language and sometimes even the course language are adjustable based on your preferences.
Laptop screenshot, cropped with Canva
Duolingo requires little effort as it’s a low-intensity activity. It’s also less demanding in terms of connection quality and offers less solid long-term results. Coursera, on the other hand, requires considerable effort and is a much more intense activity. It demands a good connection, and its long-term results are limited only by the amount of time and effort you’re willing to invest.
By combining these two tools, you’ll have a clear path from discovery and familiarization to advanced levels in language study. It’s all about making the most of what each has to offer.
🚨🚨🚨
To conclude, a disclaimer: I do not receive payments or have any affiliation with Duolingo or Coursera. I’m just a user with an opinion.
🚨🚨🚨
El texto de este post es libre de IA.✅
La fuente de cada 🖼️ se referenció en el pie de imagen, las capturas de pantalla se realizaron todas desde mi celular o laptop.✅
This post's text is free of AI✅.
The source of each 🖼️ is referenced in the image caption, all screenshots came from my cellphone or laptop.✅
