La vida se torna distinta y tiene un sentido brillante cuando la disfrutas, te llena, te enloquece y te hace volar, pero nada, comenzaré desde el principio.
Life becomes different and has a brilliant meaning when you enjoy it, it fills you up, drives you crazy and makes you fly, but probablity nothing...I'll start from the beginning.
Al nacer, el universo tiene el detallado trabajo de conformar un mundo, porque sí, así es, cada persona es un mundo, trabajo que consta en dejar en cada uno de nosotros cualidades, formas, y características que nos ayudarán o no en ciertos puntos de la vida. Nos desarrollaremos poco a poco, y junto con la ayuda de nuestras familias, nustras experiencias e imaginación llegaremos a entender un poquillo de que va la vida.
At birth, the universe has the detailed work of shaping a world, because it does, each person is a different world, it's a work that consists of leaving in each of us qualities, personalities, and characteristics that will help us or not at certain points in life. We will develop little by little, and together with the help of our families, our experiences and imagination we'll come to understand a little bit of what life is all about.
El sentido de ser va más allá de lo que podemos imaginar, puesto que nuestro propio mundo nos puede sorprender al paso de la vida con nuestras distintas formas de actuar, pero eso no quita que seamos capaces de dominarlo y llegar a sentirnos realmente cómodos con nosotros mismos.
The sense of being goes beyond what we can imagine, since our own world can surprise us as we go through life with our different ways of acting, but it doesn't means that we arn't capable of mastering it and becoming truly comfortable with ourselves.
Vivir es una experiencia única que cada ser humano debe valorar por encima de todo. Aprender a vivir es la lección más complicada de todas, pues nadie tiene una guía, ni un libro, ni un tutorial, inclusive ni Google, que lo sabe "todo", podría ayudarnos con esa tarea, pero si de algo estoy segura, es que razones para hacerlo nos sobra.
Living is a unique experience that every human being should value above all else. Learning to live is the most complicated lesson of all, because no one has a guide, not a book, not a tutorial, not even Google, which knows "everything", could help us with this task, but if I'm sure of one thing, it's that we have plenty of reasons to do it.
¿Alguna vez te haz preguntado a qué viniste a esta vida? ¿Por qué estás aquí? ¿Para qué eres bueno realmente ? y principalmente ¿QUÉ ES LO QUE TE APASIONA? Pues yo sí. Sinceramente creo que las respuestas a estas preguntas van más allá de nuestro alcance, pero que no son imposibles de obtener, como mismo creo que nuestra pasión está estrechamente relacionada con nuestro sentido de ser.
Have you ever asked yourself why you came to this life, why are you even here, what you're really good at, and most of all, what you're passionate about? Well, I do. I sincerely believe that the answers to these questions are beyond our reach, but that they aren't impossible to obtain, just as I believe that our passion is closely related to our sense of being.
Una vez descubierto este sentimiento tu vida se torna de un modo diferente, tus espectativas crecen de manera inusual, y sientes como todo tiene sentido. No hay nada mejor que hacer lo que te apasiona, dedicarle tiempo a ello y ver como tu espíritu se llena de placer sintiéndote feliz.
Once you discover this feeling, your life becomes different, your expectations grow in an unusual way, and you feel how everything makes sense. There is nothing better than doing what you are passionate about, dedicating time to it and seeing how your spirit is filled with pleasure and feeling happy.
Tener el privilegio de dedicar tu vida a lo que te gusta y vivir de esto no es algo que todos logran, ya sea por tu situación económica, por lo que piense tu familia, e incluso la sociedad puede de alguna forma u otra frenarte, haciéndote sentir que no es lo adecuado, que no eres lo suficientemente bueno o que simplemente no sirves para eso.
Having the privilege of dedicating your life to what you like and making a living out of it isn't something that everyone achieves, either because of your economic situation, what your family thinks, or even society can somehow or other hold you back, making you feel that it isn't the right thing to do, that you aren't good enough or that you are simply not good enough for it.
Pero no podemos dejarnos engañar, nadie es quien para decidir en nuestros deseos y mucho menos en nuestras vidas, por lo tanto la opinión de nadie puede valer tanto para apagar nuestros sueños. Como dicen por ahí, la vida es una sola y hay q saber disfrutarla y qué mejor opción que hacerlo con lo que nos apasiona.
But we can not be fooled, no one is the one to decide on our desires and much less in our lives, so no one's opinion can be worth so much to extinguish our dreams. As they say out there, life is only one and we must know how to enjoy it and what better option than to do it with what we are passionate about.
Siempre digo que todo está en nuestras manos, cada ser humano de esta tierra sabe que es lo que puede y no puede hacer para cumplir sus metas, sabe que el sacrificio y el empeño son claves fundamentales, y que el rendirse no es una opción, que si quieres lograr algo vas a tener que trabajarlo y lucharlo hasta el final y que el principal apoyo está en nuestro espíritu y no en el de nadie.
I always say that everything is in our hands, every human being on this earth knows what he can and cannot do to achieve his goals, he/she knows that sacrifice and determination are fundamental keys, and that giving up is not an option, that if you want to achieve something you will have to work and fight until the end and that the main support is in our spirit and not in anyone else's.
Es un verdadero regalo levantarte cada mañana con la motivación necesaria, sabiendo que puedes ser tú en tu mayor esplendor, en sentirse realizado y feliz por lograr tu sueños, y que en caso de que algo te hostigue, al realizar aquello que te apasiona olvides todo y a todos para volar en el mundo que tú creaste.
It's a true gift to wake up every morning with the necessary motivation, knowing that you can be you at your best, in feeling fulfilled and happy to achieve your dreams, and that in case something harasses you, when you do what you are passionate about, you forget everything and everyone to fly in the world you created.
Imagen creada en Canva
