Hola mi gran familia de hive motors, es un gusto poder compartir con ustedes una publicación mas. En esta oportunidad quiero mostrarles como cambiar un par de amortiguadores traseros de un Mitsubishi modelo signo.
Hello my great family of hive motors, it is a pleasure to share with you one more publication. This time I want to show you how to change a pair of rear shock absorbers of a Mitsubishi model sign.
Se puede decir que nuestra segunda familia son los vecinos, ya que para estos últimos tiempos la solidaridad entre mis vecinos ha crecido mucho. Hago este inicio para resaltar que un vecino me solicito ayuda con el cambio de unos amortiguadores traseros de su auto, debido a que los que tenia puestos no daban para mas, uno se había explotado, por tanta reparaciones por así decirlo, la modificación que le había hecho para alargar la vida útil de los mismo, fue abrirle un pequeño agujero por un costado y luego echarle aceite quemado de motor mezclado con grasa y luego sello el agujero. Bueno se puede decir que esta modificación resulto por algún tiempo, yo lo entiendo porque últimamente mantener un vehículo sale muy costoso, entonces se buscar soluciones poco convencionales para ahorrar o para lo que alcance el presupuesto.
It can be said that our second family are the neighbors, since in recent times the solidarity among my neighbors has grown a lot. I make this beginning to emphasize that a neighbor asked me for help with the change of some rear shock absorbers of his car, because the ones he had put were not giving for more, one had exploded, for so many repairs so to speak, the modification he had done to extend the life of the same, was to open a small hole on one side and then pour burned engine oil mixed with grease and then seal the hole. Well you can say that this modification worked for some time, I understand it because lately to maintain a vehicle is very expensive, then we look for unconventional solutions to save or for what the budget can reach.
El día del cambio de los amortiguadores llegue un poco tarde porque estaba llegando agua por tubería y aproveche de llegar el tanque y varios envases, al terminar camine hasta su casa que queda justo en frente de la mía. Entre me dirigí a la parte trasera del hogar y veo que ya había levantado el auto y sacado una rueda, así que comencé a aflojar los tuercas y sacar los tornillos, me encuentro con la primera dificulta, al intentar sacar el amortiguador con el espiral (resorte) no había el espacio suficiente para que saliera, por lo que se le hizo palanca a la meseta, bajo lo suficiente y pude sacarlo.
The day of the change of the shock absorbers I arrived a little late because water was arriving by pipe and I took the opportunity to get the tank and several containers, when I finished I walked to his house which is right in front of mine. I went to the back of the house and I saw that he had already lifted the car and removed a wheel, so I started to loosen the nuts and remove the screws, I find the first difficulty, when trying to remove the shock absorber with the coil (spring) there was not enough space to get out, so I levered the plateau low enough and I could get it out.
El siguiente paso fue quitar la tapa que sujeta el espiral (resorte) en la parte superior para luego montar el buje en el amortiguador nuevo, por cierto con mucha precaución ya que si no se recoge el espiral, este saldría disparado hacia arriba causando un accidente. Terminado el procedimiento me dispuse a montar el primer amortiguador, pero antes se le hace un procedimiento al amortiguador nuevo de tomarlo por el vástago y bajarlo y dejarlo que suba, esto se repite por unas 5 veces, lo que llamamos cargar el mismo. Ahora en vez de bajar la meseta se procedió a subirlo con el gato y ajustar el amortiguador en la parte superior y luego en la parte inferior del mismo el que agarra la meseta, listo terminado la primera parte del trabajo, monte el caucho quite el burro y me dispuse a trabajar en el otro lado del auto, lo subí coloque nuevamente el burro, saque el neumático y procedí a sacar el amortiguador, para este lado note que hubo que hacer mayor esfuerzo para bajar la meseta y sacar el amortiguador, tuvimos que utilizar un tubo para hacer palanca. Una vez fuera el amortiguador se repitió el procedimiento de cambio de amortiguador para después montarlo, este lado se puede decir que fue un poco más rápido que el anterior, porque se repitió el mismo procedimiento se monto el amortiguador el caucho y se saco el burro, trabajo culminado.
The next step was to remove the cover that holds the coil (spring) at the top and then mount the bushing in the new shock absorber, by the way with great caution because if the coil is not collected, it would shoot up causing an accident. Once the procedure was finished, I set out to mount the first shock absorber, but before I did a procedure to the new shock absorber, I took it by the rod and lowered it and let it go up, this is repeated about 5 times, what we call "loading" it. Now instead of lowering the plateau we proceeded to raise it with the jack and adjust the shock absorber at the top and then at the bottom of it the one that grabs the plateau, ready finished the first part of the work, mount the rubber remove the donkey and I set to work on the other side of the car, I raised it put the donkey again, remove the tire and proceeded to remove the shock absorber, for this side note that we had to make more effort to lower the plateau and remove the shock absorber, we had to use a tube for leverage. Once the shock absorber was out we repeated the procedure of changing the shock absorber and then mount it, this side can be said that it was a little faster than the previous one, because the same procedure was repeated, the shock absorber was mounted the rubber and the donkey was removed, work completed.
Todas las imágenes son de mi propiedad, pido disculpa ya que mi hija es quien toma las fotografías y estaba en clases, mi vecino no tenia mucha paciencia para tomar las fotos ademas que no entendían por mas que le explique para que eran las fotos. El traductor utilizado fue Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
All images are my property, I apologize since my daughter is the one taking the pictures and she was in class, my neighbor did not have much patience to take the pictures and they did not understand even though I explained to her what the pictures were for. The translator used was Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
