Image by Kristina Tripkovic
"Estar solo puede ser manejable, pero sentirse solo hace el camino cuesta arriba."
-frase de mi autoria.
Hola compañeros, cuanto me alegra estar por aquí con ustedes una vez más, motivada por algo que he experimentado, quise compartirles de la soledad y mis momentos con ella. Fueron muchas las ocasiones en la vida en la que me halle sola y tuve que enfrentarme a la vida temblando, pero también hubo momentos en los que me sentí sin compañía envuelta en la soledad y no tuve las fuerzas para seguir caminando. Siempre he pensado que entre estas dos cosas hay mucha diferencia, para empezar en la manera como se siente.
Desde muy niña tuve que experimentarla cuando perdí o fui alejada de personas a las que amaba y de las que necesitaba mucho, recuerdo que cuando la soledad me invadía lloraba amargamente recordando como era sentirse acompañado, lloraba sobretodo por mi madre, quien nunca igualó el cariño de nadie más, esta sensación me acompañó por mucho tiempo y tuve que aprender que no podía deshacerme de ella con facilidad.
Being alone can be manageable, but being lonely makes the road uphill. "
-phrase of my authorship.
Hello colleagues, I am glad to be here with you once again, motivated by something I have experienced, I wanted to share with you about loneliness and my moments with it. There were many times in my life when I found myself alone and I had to face life trembling, but there were also times when I felt unaccompanied, wrapped in loneliness and I did not have the strength to keep walking. I have always thought that between these two things there is a lot of difference, to begin with in the way it feels.
Since I was a child I had to experience it when I lost or was taken away from people I loved and needed a lot, I remember that when loneliness invaded me I cried bitterly remembering how it was to feel accompanied, I cried especially for my mother, who never matched the affection of anyone else, this feeling accompanied me for a long time and I had to learn that I could not get rid of it easily.
Image by LinkedIn Sales Solutions
Al crecer tuve que ser fuerte y enfrentarme a la vida sola, siendo aún joven, las decisiones que tomé me obligaron a hacerlo, recuerdo que iba y volvía sola del trabajo por un camino oscuro el cual no me causaba miedo antes, pero ahora lo caminaria temblando, vivía con mis dos hijos pequeños y debía conseguir el dinero porque sí, sola me encargaba de ellos y de mí y gracias a mi Dios pude hacerlo a la vez que adquiría experiencia.
Esta y muchas cosas más las hice sola por mucho tiempo, pero hubo días en los que estaba sola pero también me sentía sola, añoraba la compañía de una persona que estuviera ahí para escuchar como estuvo mi día o a quien pudiera invitar a acompañarme a hacer mis diligencias, pero no había nadie a quien llamar, esos momentos me hacían soltar lágrimas silenciosas y sentir dentro de mí dolor y vacío, era tal que podía sentirlo aunque estuviera todo el día ocupada con cosas que hacer.
Growing up I had to be strong and face life alone, being still young, the decisions I made forced me to do it, I remember going to and from work alone on a dark road which did not cause me fear before, but now I would walk it trembling, I lived with my two young children and I had to get the money because yes, alone I took care of them and myself and thanks to my God I could do it while gaining experience.
This and many other things I did alone for a long time, but there were days when I was alone but I also felt lonely, I longed for the company of a person who was there to hear how my day was or who I could invite to accompany me to do my errands, but there was no one to call, those moments made me shed silent tears and feel inside me pain and emptiness, it was such that I could feel it even if I was busy all day with things to do.
Image by Keira Burton
La soledad puede ser muy dolorosa, te hace pensar en qué talvez no hay nadie en el mundo que te quiera y que pasaras toda tu vida siendo tu única compañía, fueron días duros y llenos de lágrimas que a veces me impedían querer hacer lo que debía hacer, sin embargo, lo hacía. Poco a poco me acostumbre a que de vez en cuando la sdoledad tocará mi puerta y me quedaba con ella durante unos días hasta que mi atareada vida la espantaba, con el tiempo supe que no estaría presente solo en esa etapa de mi vida.
He tenido muchos momentos en los que he experimentado soledad, con el tiempo comprendí que a veces ni siquiera es necesario estar solo para experimentarla, inclusive estando rodeado de personas puedes sentirte solo y está se convierte una lucha constante en la que a veces perdemos y otras ganamos, no he podido vencerla, talvez porque son muchas las ausencias la que me acompañan, pero si he aprendido a sobrellevarla, trato de concentrarme en lo que tengo, de ver las presencias y el cariño que sinceramente me muestran, y para mi esta es la mejor manera de controlarla.
Loneliness can be very painful, it makes you think that maybe there is no one in the world who loves you and that you will spend your whole life being your only company, those were hard days full of tears that sometimes prevented me from wanting to do what I had to do, however, I did it. Little by little I got used to the fact that from time to time loneliness would knock on my door and I would stay with her for a few days until my busy life scared her away, with time I knew that she would not be present alone in that stage of my life.
I have had many moments in which I have experienced loneliness, with time I understood that sometimes it is not even necessary to be alone to experience it, even being surrounded by people you can feel alone and this becomes a constant struggle in which sometimes we lose and sometimes we win, I have not been able to overcome it, maybe because there are many absences that accompany me, but I have learned to cope with it, I try to focus on what I have, to see the presences and affection that sincerely show me, and for me this is the best way to control it.