Hola Hivers! Bienvenidos. || Hello Hivers! Welcome.
Hola chicos! feliz día ✌️, espero que se encuentren bien. El día de hoy les traigo una propuesta de maquillaje que me gusta mucho y últimamente esta siendo viral. Siento que le da un toque lindo y egipcio a los ojos, se trata del Siren eyes, que es algo parecida al Foxy eyes. Esta vez quería hacerlo un poco diferente así que decidí darle un toque de color, aquí les muestro los pasos, son muy sencillos. Espero les guste 💗
Hi guys! happy day ✌️, I hope you are feeling well. Today I bring you a makeup proposal that I really like and lately is going viral. I feel that it gives a nice and Egyptian touch to the eyes, it's about the Siren eyes, which is something similar to the Foxy eyes. This time I wanted to do it a little different so I decided to give it a touch of color, here I show you the steps, they are very simple. I hope you like it 💗
Preparación de los ojos 💗
Paso 1️⃣
Con un jabón de glicerina y un cepillo para cejas haré mis cejas orgánicas, humedezco un poco el jabón y paso el cepillito llenándolo de producto, Despeino un poco mis cejas y luego peino muy bien hacía arriba y voy aplastando con el dedo para que queden bien pegaditas, relleno con sombra de cejas los espacios y corrijo con corrector preparando mi parpado en seguida.
Paso 2️⃣
Tomo mi tono de transición que en este caso será un café claro (nude) y aplico difuminando en círculos en toda la cuenca del ojo.
Paso 3️⃣
Con un lápiz cremoso en tono negro hago mi delineado, empiezo como si fuera a hacer mi delineado de gato normal, pero cuando llegué a la punta externa subiré el delineado que quede tocando la parte externa de la cuenca.
Paso 4️⃣
Con un sombra negra y una brocha plana difuminaré con mucho cuidado mi delineado, no importa si te queda un poco grueso luego se corregirá.
Preparation of the eyes 💗
Step 1️⃣
With a glycerin soap and an eyebrow brush I will make my organic eyebrows, I moisten the soap a little and pass the brush filling it with product, I tousle my eyebrows a little and then comb them upwards and flatten them with my finger so that they are well glued, I fill the spaces with eyebrow shadow and correct with concealer preparing my eyelid immediately.Step 2️⃣
I take my transition shade which in this case will be a light brown (nude) and apply by smudging in circles all over the eye socket.Step 3️⃣
With a creamy pencil in black tone I do my eyeliner, I start as if I was going to do my normal cat eyeliner, but when I reached the outer tip I will raise the eyeliner that remains touching the outer part of the socket.Step 4️⃣
With a black shadow and a flat brush I will very carefully smudge my eyeliner, it doesn't matter if you get a little thick then it will be corrected.
Paso 5️⃣
Agregamos polvo de hadas o iluminador en tono tornasol en el párpado móvil y con una brochita plana y corrector corregimos nuestro delineado.
Step 5️⃣
We add fairy dust or illuminator in litmus shade on the mobile eyelid and with a flat brush and concealer we correct our eyeliner.
📌 Haremos un paréntesis para continuar con la piel y luego terminaremos nuestros ojos.
📌 We will digress to continue with the skin and then finish our eyes.
Preparación de la piel 🧏🏻♀️
Paso 1️⃣
Ya yo tenía mi piel hidratada y sellada con primer, así que continuaré aplicando mi base vogue en el tono natural con una brocha plana y unificaré con una beauty blender húmeda.
Paso 2️⃣
Aplico corrector natura tono #1 en la zona de las ojeras, mentón y nariz para empezar a perfilarla, Difumino muy bien con una brochita y luego unifico con una beauty blender.
Paso 3️⃣
Sello mi corrector con el polvo compacto vogue resist tono camuflaje (Lo hago con polvo compacto ya que mi polvo suelto es un poco amarillento), termino de sellar el resto de mi rostro con el polvo suelto de Mon Rêve en el tono #23.
Paso 4️⃣
Aplico mi contorno + blush en un solo paso con una brocha angular, estaré usando mi paleta de contornos en polvo de la marca samy + mi blush de Catrice en el tono burgundy.
Preparation of the skin 🧏🏻♀️
Step 1️⃣
I already had my skin moisturized and sealed with primer, so I will continue to apply my vogue foundation in the natural shade with a flat brush and blend with a damp beauty blender.Step 2️⃣
I apply natura concealer shade #1 on the under eye circles, chin and nose area to start outlining it, I blend very well with a brush and then blend with a beauty blender.Step 3️⃣
I seal my concealer with the vogue resist compact powder camouflage shade (I do it with compact powder since my loose powder is a bit yellowish), I finish sealing the rest of my face with Mon Rêve loose powder in shade #23.Step 4️⃣
I apply my contour + blush in one step with an angled brush, I will be using my samy brand powder contour palette + my Catrice blush in shade burgundy.
Para terminar mi maquillaje aplique iluminador en los puntos de luz, terminé mis ojos delineando la parte inferior de las pestañas con lápiz negro y difuminando con una sombra negra, apliqué dos capas de pestañina y enmarque el lagrimal de mis ojos con una ''V'' que es lo caracteriza a estos maquillajes. Para los labios use un lápiz en tono café, labial nude y lip gloss para darles una apariencia de volumen.
To finish my makeup I applied highlighter on the light points, I finished my eyes by lining the lower part of the lashes with black pencil and blending with a black shadow, I applied two coats of eyelash and framed the tear of my eyes with a ''V'' which is what characterizes this foxy makeup. For the lips I used a brown pencil, nude lipstick and lip gloss to give them a voluminous look.
Les cuento que al terminar mi maquillaje sentí que le hacía falta algo, no sé si era color, brillo o algo más. Pero no podía dejarlo así, lo sentía muy simple. Entonces se me ocurrió aplicarle color en la zona de los lagrimales como punto de luz y delinear con un pincel delgado, corrector y sombra rosa la parte trasera de mi delineado y este fue el resultado (Aplique sombra ya que no tenía a la mano delineador de color)
I tell you that when I finished my makeup I felt that it was missing something, I don't know if it was color, gloss or something else. But I couldn't leave it like that, I felt it was too simple. So I decided to apply some color in the area of the tear troughs as a point of light and to outline with a thin brush, concealer and pink shadow on the back of my eyeliner and this was the result (I applied shadow since I didn't have any colored eyeliner at hand).
La verdad a mi en lo personal me encantó. Sentí que eso era lo que le faltaba para que reluciera y se viera hermoso, espero les haya gustado el resultado y se animen a hacerlo, yo disfruté mucho el proceso. Gracias por haber llegado hasta aquí, un abrazo 💙
I personally loved it. I felt that this was what was missing to make it shine and look beautiful, I hope you liked the result and I encourage you to do it, I really enjoyed the process. Thank you for having made it this far, a hug 💙
Separador de texto | Text separator: Separadores de texto para blog
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me
