I played 6 days of pickleball this week. Monday was at the club where we had a replacement day for Chinese New Year day 1 when the club was closed. It wasn't as crowded as the usual Wednesday session.
这个星期，我打了 6 天匹克球。周一在俱乐部，我们因为农历新年第一天俱乐部关闭而改期到星期一。不像通常的周三那样多人。
On Tuesday, I took a bus to Sims Drive to join a pickleball game session hosted by someone. The bus passed by a temple that is over 100 years old.
周二，我坐公交车去 Sims Drive 参加某人举办的匹克球局。公交车经过一座拥有 100 多年历史的寺庙。
After I alighted from the bus I walked towards the court and passed by another temple.
下车后，我走向球场，经过另一座寺庙。
Stopped by a coffeeshop near the court and looked for light food. Decided to get some spring roll from this Vietnamese food stall.
在球场附近的一家咖啡店停下来寻找点小吃。决定从这个越南料理摊买些春卷。
3 piecese for $4.50
3 个 $4.50。
They were actually quite good.
味道还相当不错。
Then headed to the courts and played quite a number of games before I left.
然后前往球场，在离开之前打了不少场。
I was taking a bus from across the road and zoomed in to the people who were still playing.
我从马路对面等公车的站，拉近来看那些还在打球的人。
Wednesday night was the usual pickleball games at the club.
周三晚上是俱乐部的照常的匹克球时间。
Played more then 7 games but didn’t stay too late as it wasn't crowded probably because it was last day of Chinese New Year.
打了 7 局多，但没有待太晚，因为人不多，可能是因为那天是农历新年的最后一天。
Thursday morning, I took a bus to somewhere else. The bus passed by Serangoon Gardens which I hadn't been for a long time.
星期四早上，我坐公交车去了其他地方。公交车经过了实龙岗花园，我已经很久没去过那里了。
It was the first time I played till almost 10am on Friday morning.
这是我第一次周五早上打到将近 10 点。
I played a number of games at Serangoon North Avenue 3.
我在实龙岗北 3道 打了几局。
Good thing the court was next to a coffeesop.
幸好球场旁边有一家咖啡馆。
So I decided to get lunch there.
所以我决定在那里吃午饭。
Getting rice from the cai fan stall.
从菜饭摊买饭。
Picked a few items to go with the rice including some fried fish slice. Cost $4.
选了一些配饭的菜肴，包括一些炸鱼片。花了4块钱。
Friday morning, I went to the club to play.
星期五早上，我去俱乐部打球。
It was the first time I played till almost 10am on Friday morning.
这是我第一次周五早上打到将近 10 点。
It rained in the afternoon on Saturday. The courts were still wet and the staff started wiping the water.
周六下午下雨了。球场仍然很湿，工作人员开始擦水。
I tipped the bench over to let the water drip off.
我把长凳翻过来让水滴落。
In the end we started about an hour later than usual.
最后我们比平时晚了一个小时才开始。
Still managed to play about 8 games before I called it a day.
在我结束之前，我还是打了大约 8 场。
请看我其他帖: @ace108
