A COVER BY @BOBBYDONES || IMALI BY AMI FAKU FT BLAQ DIAMOND || ENG/ESP

Trust you all have been well, bobbydones here...

Here's to a new one, it's been hard trying to find my balance with work, school, and life in general, that's why it seems like I come and go here on the chain but I'm happy to be participating in this week's event of the open mic community.

For this week's theme that was chosen by one of our superb talents here on the chain whose name is @bertrayo sat so well with me to the extent of bringing a collision of songs of different tribes in my mind(it's actually why my entry is late).

At first, I thought about doing my tribe song but I thought it wouldn't be challenging enough for me, the reason is I felt like it would just sound like me doing what I do on regular days and some other funny reasons.

Minutes later, I thought about doing one of my best Portuguese songs but then I decided to choose the south African song which you've probably seen or are about to see. IMALI featuring BLAQ DIAMOND is a song by a south African superstar made out of the voice of SA some years ago. AMI FAKU was an awesome talent at the time on the show, and now she's even more than awesome. I chose to do the song because at first hearing it, I loved all of its elements, the production was great, the vocals were good and yeah the emotion, I loved everything even before I found out what the song was about.

Unfortunately, I couldn't get the original instrumental but I was able to do something with a remake of it, not too long but I hope you enjoy it.

it'd love to see @josediccus @ksam @mipiano @olujay @starstrings01 @mayorkeys @merit.ahama @sleemfit @monioluwa @sekani and so many others review this for me, it's been a while.

Confío en que todos han estado bien, bobbydones aquí ...

Aquí está a uno nuevo, ha sido difícil tratar de encontrar mi equilibrio con el trabajo, la escuela, y la vida en general, es por eso que parece que voy y vengo aquí en la cadena, pero estoy feliz de estar participando en el evento de esta semana de la comunidad de micrófono abierto.

Para el tema de esta semana que fue elegido por uno de nuestros talentos magníficos aquí en la cadena cuyo nombre es @bertrayo se sentó tan bien conmigo hasta el punto de traer una colisión de canciones de diferentes tribus en mi mente (en realidad es por eso que mi entrada parece tarde).

Al principio, pensé en hacer la canción de mi tribu, pero pensé que no sería lo suficientemente desafiante para mí, la razón es que sentí que sólo sonaría como yo haciendo lo que hago en los días regulares y algunas otras razones divertidas.

Minutos más tarde, pensé en hacer una de mis mejores canciones portuguesas pero luego decidí elegir la canción sudafricana que probablemente has visto o estás a punto de ver. IMALI featuring BLAQ DIAMOND es una canción de una superestrella sudafricana hecha de la voz de SA hace algunos años. AMI FAKU era un talento impresionante en ese momento en el programa, y ahora es aún más que impresionante. Elegí hacer la canción porque al escucharla por primera vez, me encantaron todos sus elementos, la producción era genial, las voces eran buenas y sí la emoción, me encantó todo incluso antes de saber de qué trataba la canción.

Desafortunadamente, no pude conseguir la instrumental original pero pude hacer algo con un remake de ella, no muy largo pero espero que lo disfruten.

me encantaría que @josediccus @ksam @mipiano @olujay @starstrings01 @mayorkeys @merit.ahama @sleemfit @monioluwa @sekani y tantos otros lo revisaran por mí, que hace tiempo que no lo hago.

_Lyrics

[Verse 1: Ami Faku]
Andinay' imali, 'hluphekile
Thandazile, kuzolunga nini?
Nankw' ememeza, amashwa emuva
Bunjani ubomi, kwabanye bethu?

[Chorus: Ami Faku]
Ewe ndifile engqondweni
Inkathazo azipheli endleleni yami
Yooh yooh yooh
Yooh hii yooh mama weeh

---

▶️ 3Speak