My Entry To Hive Open Mic Week 119 "El Toro'e Candela" (Fire Bull) Cover By @elioe and her Maracas

in #hive-1057862 years ago




Hola, comunidad, en esta semana 119, nuestra reciente artista destacada @lisbeth26, propuso una temática que lleva a la reflexión y que,además, puede ser polémica por las
opiniones encontradas (y desencontradas) que puede generar, ya que el tema es "Los Prejuicios" y
estos han acompañado siempre a la historia de la Humanidad, dificilmente encontraremos a alguien
que alguna vez no haya caído en prejuzgar a alguien, a algo o hasta "a un objeto"
antes de conocerlo, tratarlo, examinarlo. Tendemos a tener prejuicios y luego etiquetar y encasillar
basados en aquellos. Esto nos ha hecho mucho daño...quizá es una de las cosas
que más nos hace decir medio en broma medio en serio que "cada día hay mas personas y menos seres humanos". Tocante a este tema seleccioné participar con un canto de parranda del grupo "Un Solo Pueblo". Es poco conocido, pero muy grato de escuchar tanto por su linea melódica como por su rítmica, además podemos ver como se refleja en él otra forma de prejuicio...una que es frecuente: quien tiene prejuicios y discrimina a otros por algo que tiene en su vida. En este caso se trata de este toro de candela, de fuego, que se alegra cuando le ofrecen un trago de bebida alcohólica pero luego persigue a los borrachos, no es el único caso, ni por ser canción. Todos conocemos a alguien que critica algo pero él mismo lo vive. Durante el holocausto nazi, Hitler trato de exterminar a las razas que él consideraba inferiores, sin embargo, hay fuertes indicios de que él mismo tenía (y lo sabía) sangre africana y judía en sus venas.
Este es un caso extremo, pero, el prejuicio sigue presente en la humanidad y sigue siendo una vergüenza, algo que debemos erradicar de nuestras vidas totalmente.


Colaboraron en este post:
@barbyjr grabación del video
@carmenrivas coro
@eduardmartinez coro
@gabrieljr nos prestó su laptop para publicar
@hermaryrc coro
@orlandobello percusión
@sayury voz, cuatro y publicación del post





Hello, community, in this week 119, our recent Spotlight Artist @lisbeth26, proposed a theme that leads to reflection and that, in addition, can be controversial due to the
conflicting opinions that it can generate, since the topic is "Prejudices" and
these have always accompanied the History of humanity, we will hardly find someone
who has never fallen into prejudging someone, something or even "an object"
before knowing it, treating it, examining it. We tend to have prejudices and then label and pigeonhole
based on those. This has done us a lot of damage...perhaps it is one of the things
what else makes us say half jokingly half seriously that "every day there are more people and fewer human beings". Regarding this topic, I chose to participate with a party song from the group "Un Solo Pueblo" (Only One Town). It is little known, but very pleasant to listen to both for its melodic line and for its rhythm, we can also see how another form of prejudice is reflected in it... one that is frequent: who has prejudices and discriminates against others for something he has in their life. In this case it is about this bull of candle, of fire, who is happy when they offer it a drink of alcoholic beverage but then it chases the drunks, it is not the only case, not even because it is a song. We all know someone who criticizes something but lives it himself. During the Nazi holocaust, Hitler tried to exterminate the races that he considered inferior, however, there are strong indications that he himself had (and knew it) African and Jewish blood in his veins.
This is an extreme case, but prejudice is still present in human life and it is still a shame, something that we must completely eradicate from our lives.


Contributed to this post:
@barbyjr video recording
@carmenrivas choir
@eduardmartinez choir
@gabrieljr lent us his laptop to post
@hermaryrc choir
@orlandobello percussion
@sayury voice, playing Cuatro and publication of the post




//AHÍ VIENE EL TORO'E CANDELA QUE SE APARTEN LOS MUCHACHOS//
Y SIGUEN LOS PARRANDEROS
CANTANDO SUS AGUINALDOS.
AHÍ VIENE EL TORO'E CANDELA
AGÁRRALO POR EL RABO. (Bis)

1.- //Ya baja por la placita
ya sube por el mercado.
Ese toro cómo pita,
parece que está mareado//

2.- //El toro baila contento
cuando le ofrecen un trago
luego corre como el viento,
persiguiendo a los borrachos//

3.//Agárrenlo por el rabo
pero por los cachos no
ayer yo quise agarrarlo
y el torito me quemó//






//HERE COMES THE FIRE BULL BOYS MOVE AWAY//
AND THE PARRANDEROS CONTINUE SINGING THEIR CAROLS.
HERE COMES THE FIRE BULL
HOLD IT BY THE TAIL. (Bis)

1.- //It's already going down the small square, it's already going up through the market.
How that bull beeps, it seems that it is dizzy//

2.- //The bull dances happily when offered to it a drink
then it runs like the wind, chasing drunks//

3.//Hold it by the tail but not by the horns
yesterday I wanted to hold it and the bull burned me//

NOTA: La letra de la canción aunque la buscamos, no la encontramos en internet. La escuchamos en Youtube y la transcribimos por nuestra cuenta.

NOTE: The lyrics of the song although we look for it, we can't find it on the web. We listened to it on Youtube and transcribed it on our own.


Ahora, disfruten de la magistral interpretación del grupo "Un Sólo Pueblo" del "Toro'e
Candela"





Now, enjoy the masterful interpretation of the group "Only One Town" of "Fire Bull"




NUESTRA PARRANDA

Somos un grupo de amigos y parientes que vivimos en el pueblo de Villa de Cura, estado Aragua, en Venezuela y nos reunimos semanalmente en casa de @hermaryrc para realizar nuestras grabaciones para participar en Hive Open Mic y nos apoyamos unos con otros desde la elección del tema a interpretar hasta... todos los múltiples detalles que conlleva. Como a veces aparecemos unos y otras veces otros, en esta foto sí nos podrán ver a todos juntos a la vez:


We are a group of friends and relatives who live in the town of Villa de Cura, Aragua state, in Venezuela and we meet weekly at @hermaryrc's house to make our recordings to participate in Hive Open Mic and we support each other since the election from the theme to interpret up to... all the multiple details that it entails. As sometimes we appear one and other times others, in this photo you can see us all together at the same time:





¿CUÁL ES LA ESPECIALIDAD DE CADA UNO? PUES...


WHAT IS THE SPECIALTY OF EACH ONE? WELL...


@barbyjr grabación de los videos /video recording

@carmenrivas voz, cuatro, guitarra /voice, Cuatro, Guitar

@dyornee voz / voice

@eduardmartinez voz, guitarra / voice, guitar

@elioe voz, maracas /voice, maracas

@gabrieljr nos presta su laptop para publicar los posts / he lend us his laptop to publish the posts

@hermaryrc voz i voice

@luisfe acordeón / accordion

@orlandobello percusión / percussion

@sayury voz, cuatro, guitarra, flauta, publicación de los posts (menos el de @eduard, ya que él tiene PC en su casa y realiza sus propias publicaciones)/voice, cuatro, guitar, flute, publication of posts (except for @eduard, since he has a PC at home and makes his own publications)



Nuestros amigos @jesuslnrs y @fernanblog nos sugirieron bautizar a nuestro grupo con un nombre. Les presentamos las propuestas y les recordamos que ustedes también pueden votar:


Our friends @jesuslnrs and @fernanblog suggested we baptize our group with a name. We present the proposals and remind you that you may also vote:

PROPUESTAS DE NOMBRES (POR ORDEN ALFABÉTICO DE USUARIOS) Y LOS VOTOS RECIBIDOS HASTA EL MOMENTO


NAME PROPOSALS (IN ALPHABETICAL ORDER OF USERS) AND VOTES RECEIVED SO FAR


@elioe propone: Cacao Son.Tiene
1 voto de @fernanblog y 1voto de @nellynohemi


@fernanblog propone:
Agrupación Sabor a Cacao,
Agrupación Sabor Venezolano,
Agrupación Son Venezolano,
Los Intelectuales de la Música,
Los Parranderos de la Música,
Los Parranderos de la Villa,
Agrupación Musical Hijos de la Villa, Agrupación Musical Villa Cacao,
Agrupación Musical Venezuelan Power (Este último tiene 1 voto de @hermaryrc, 1voto de @sayury, 1 voto de @orlandobello, 1 voto de@gabrieljr, 1 voto de @eduard, 1 voto de @barbyjr)


@hermaryrc propone Los Terapistas del Ritmo, Los Terapistas del Sabor


@luisfe propone kamakali song


@orlandobello propone Kamakali 1 voto de @luisfe


@yetxuni propuso "El Trio Perfecto" (Antes de saber que éramos más de tres)

HOY VIERNES 21/07/2022 A LAS 9:26 P.M. AÚN FALTAN POR VOTAR:
@dyorne, @carmenrivas y @elioe.


Nos reuniremos para grabar, Dios mediante, el domingo, y en cuanto tengamos los tres votos que faltan podremos comunicarles la decisión final, aunque ya se ve un gran favoritismo por
"Agrupacion Musical Venezuelan Power" propuesto por nuestro amigo@fernanblog


We will meet to record, God willing, on Sunday, and as soon as we have the three remaining votes we will be able to communicate the final decision, although there is already great favoritism for
"Venezuelan Power Musical Group" proposed by our friend@fernanblog



NOTA: Foto del torito es propia, editada enpaint para elaborar los separadores.
NOTE: The pic of the bull is of our own edited in paint.

Sort:  

Amiga @elioe que sabroso se escucho esta interpretación en verdad mis respeto y admiración para tí y todo el equipo, sigan así tan unidos y conseguirán muchos éxitos. Esperando el resultado del nombre del grupo amiga, un gran abrazo para todos.🥰🤗🎵🎶💐🎙️🎇🌹🌟♥️💚💙💞

Gracias, querida amiga @nellynohemi, gracias por demostrarnos tanta deferencia, esta comunidad es maravillosa. Dios te bendiga en todo y siempre.

Estimada Tibisay que gusto visitarte con tu presentación y con el grupo haciendo fiesta jajajaja, ustedes son demasiado geniales, me encanta la música que logran hacer a su estilo, eso los hace ÚNICOS en la comunidad y en la plataforma!!!

Me gustó mucho esta canción y la manera en como la ejecutaron, sonó muy bueno, los felicito, te felicito 🌹💖

Ya veo que va ganando uno de los nombres que propuse, de verdad que fino y ese les quedaría super GENIAL, esperemos entonces la votación de quienes faltan y de quienes visiten el post, estaremos atentos a la próxima semana con los resultados, que alegríaaaaa 👍😉!!!!

Muchísimas gracias a ti y a tooodos los que están en cámara y detrás de ella haciendo un gran trabajo en pro de la música y la cultura, gracias por tu participación en esta edición del Hive Open Mic, te esperamos la próxima semana con el combo, saludos y abrazos para todos ¡Bendiciones! 🙌😀💛

@fernanblog, ja,ja,ja, "con el combo", acá estaremos, Dios mediante.Muchas gracias por el consecuente apoyo y sí,es casi seguro que sea ese el nombre que quede. Una anécdota: Llega @luisfe y su mamá (@sayury) le está leyendo todas las propuestas a ver por cual vota. Él andaba con unos audífonos y cuando la mamá le dice "Cacao Son" él no escuchó bien y le pregunta "¿Capa de son?" y justo viene entrando @hermaryrc y le dice : "Ay, Luis Felipe, a mí no me parece eso de Caca de Ozono..qué nombre es ese" (Ella creía que él estaba proponiendo "Caca de Ozono") ¡Cómo nos reímos con eso!

Jajajajaja esto está muy genial, debió ser un momento demasiado chistoso de verdad 🤣, me hizo reír a mi también, ahh querida amiga Tibisay de verdad ustedes deben pasarla muy bien, y a mi en lo particular me gusta mucho seguir lo que hacen, la conexión entre sus publicaciones y lo que cada uno trae como anécdota siempre, son muy geniales, cuentan con mi apoyo y bueno ya leí lo del nombre oficial del grupo, les deseo lo mejor a todos, esperamos una participación de todos juntos en algún momento nuevamente, un abrazo grande y muchas bendiciones para esta semana que comienza 🙌😀💛

Congratulations @elioe! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 700 upvotes.
Your next target is to reach 800 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Thanks for your visit, congratulations and support, @hivebuzz.

You're welcome @elioe! Have a nice day 😊👍