Hive Open Mic Week 232 - cover: Mujeres Divinas - By @karlex77. [ Subtitled in ENG and ESP]

in #hive-1057862 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Greetings, my dear friends of the great musical community of @hiveopenmic, we are in week 232 of continuous activities, with a theme that is quite touched in most of the songs, this theme is, The taste of betrayal, as many of you have already been able to observe, I really like the songs of the ranchera ballad genre, and today I bring you a classic that made popular the late maestro Vicente Fernandez, which is called Mujeres Divinas, it talks about the traditions that we men receive, but what I like about this song is that it respects the female figure even though it talks about betrayals and abandoning their partners, women whatever I know we should always respect them, since we were born of a woman, from me you will always hear songs where respect or pay tribute to these wonderful beings, I hope you like it and enjoy my interpretation.

Song lyrics

Talking about women and betrayals
The bottles were being consumed
They asked me to sing my songs
And I sang a couple of them against them

Suddenly a gentleman approaches
His hair was already showing some gray
He said to me: I beg you, comrade
Don't speak in my presence of the ladies

I told him that we simply
We talked about how badly we were paid
That if anyone thought differently
It would be because they were never betrayed
That if anyone had a different opinion
It would be because they were never betrayed

He told me: I am one of the beings
Who has endured the most failures
And I've always been left by women
Crying and with my soul in pieces

But I never reproach them for my wounds
You have to suffer when you love
The most beautiful hours of my life
I've spent them by the side of a lady

We could die in the canteens
And we could never forget them
Women, oh, women so divine
There's no other way but to adore them
Women, oh, women so divine
There's no other way but to adore them

Source of the lyrics of the song

Video and editing: Capcut

Language translation: Deepl

Spell checking: Spellboy

Cover and banners: Canva

20240301_150147_0000.png

20240227_132934_0000.png

Saludos, mis queridos amigos de la grandiosa comunidad musical de @hiveopenmic, estamos en la semana 232 de actividades continuas, con una temática que es bastante tocada en la mayoría de las canciones, dicha temática es, El sabor de la traición, como ya mucho de ustedes han podido observar, me gustan muchísimo las canciones del género de la balada ranchera, y hoy les traigo un clásico que hizo popular el ya desaparecido maestro Vicente Fernández, que lleva por nombre Mujeres Divinas, allí se habla de las tradiciones que recibimos los hombres, pero lo que me gusta de esta canción es que se respeta a la figura femenina a pesar de que se habla de traiciones y que abandonan a sus parejas, a la mujer sea lo que sé siempre debemos respetarlas, ya que nacimos de una mujer, de mi parte siempre escucharan canciones en donde se respete o rinda homenaje a estos seres tan maravillosos, espero que les guste y disfruten de mi interpretación.

Letra de la canción

Hablando de mujeres y traiciones
Se fueron consumiendo las botellas
Pidieron que cantara mis canciones
Y yo canté unas dos en contra de ellas

De pronto que se acerca un caballero
Su pelo ya pintaba algunas canas
Me dijo: Le suplico, compañero
Que no hable en mi presencia de las damas

Le dije que nosotros simplemente
Hablamos de lo mal que nos pagaron
Que si alguien opinaba diferente
Sería porque jamás lo traicionaron
Que si alguien opinaba diferente
Sería porque jamás lo traicionaron

Me dijo: Yo soy uno de los seres
Que más ha soportado los fracasos
Y siempre me dejaron las mujeres
Llorando y con el alma hecha pedazos

Mas nunca les reprocho mis heridas
Se tiene que sufrir cuando se ama
Las horas más hermosas de mi vida
Las he pasado al lado de una dama

Pudiéramos morir en las cantinas
Y nunca lograríamos olvidarlas
Mujeres, oh, mujeres tan divinas
No queda otro camino que adorarlas
Mujeres, oh, mujeres tan divinas
No queda otro camino que adorarlas

Fuente de la letra de la cancion

Vídeo y edición: Capcut

Traducción de idiomas: Deepl

Revisión ortográfica: Spellboy

Portada y banners: Canva

20240301_145941_0000.png


▶️ 3Speak

Sort:  

Tu voz lleva algo de emoción en ella y eso es lo que hace que tu presentación sea única. Disfruté escuchando esto Alexander🤗

WoW muchas gracias. Tú comentario me motiva

Este post ha sido curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.

Únete al Trail de.gif

Trail

Gracias amigos de @hiveargentina