Many factors inspired me to choose this topic, I am in a country where many have left in masses to other countries, including family and friends, I have also seen how families who live relatively close have created barriers and marked distance for nonsense, so I want to make a small contribution with this topic and thus stimulate reflection among people who see and read the different publications that will be made during this period, I invite everyone to defeat those distances that exist, both physical and emotional, it is time to unite in the best possible way.
My participation this week will be with a song titled "La distancia y tú", I usually interpret songs of the ranchera genre, but with this theme of Defeating Distances, I wanted to do it with a song of Venezuelan music, and thus pay tribute to the thousands of fellow countrymen who are outside our borders, This song was written by the late Don Antonio Heredia, has been interpreted by several artists of the canta criolla, including Luis Silva, here I leave the lyrics of this song, I hope you like my participation, I do it with the greatest affection for all of you.
only the distance knew how to tell me about you,
every day, every night, anxious and waiting for you to return.
for you to come back, you see, it wasn't like that.
Time went by and with it, your memory,
the illusion of your love was also wounding me,
many times in silence I mourned your departure,
because your farewell caused me great pain.
Why did destiny want us to talk about the past?
I can only tell you that what we had died,
of the love we lived there are not even the traces left
of those warm kisses that your mouth gave me.
Time went by and with it, your memory,
the illusion of your love was also wounded,
many times in silence I mourned your departure,
because your farewell caused me great pain.
Why did destiny want us to talk about the past?
I can only tell you that what we had died,
of the love we lived there are not even the traces left
of those warm kisses that your mouth gave me.
Video and editing: Capcut
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Muchos factores me inspiraron para escoger esta temática, estoy en un país en donde muchos se han ido en masas a otros países, incluyendo a familiares y amigos, también he visto como familias que viven relativamente cerca han creado barredas y marcaron distancia por tonterías, por eso quiero hacer un pequeño aporte con este tema y así estimular la reflexión entre las personas que vean y lean las diferentes publicaciones que se van a hacer durante este periodo, los invito a todos a derrotar esas distancias que existan, tanto físicas, como emocionales, es el momento de unirnos de la mejor manera posible.
Mi participación de esta semana la haré con un tema que lleva por título la distancia y tú, por lo general interpreto canciones del género ranchera, pero con esta temática de Derrotar Distancias, quise hacerlo con una canción de la música venezolana, y así rendirle tributo a los miles de paisanos que están fuera de nuestras fronteras, esta canción fue escrita por el ya fallecido Don Antonio Heredia, ha sido interpreta por varios artistas de la canta criolla, entre ellos Luis Silva, por acá les dejaré la letra de esta canción, espero que les guste mi participación, la hago con el mayor cariño para todos ustedes.
tan sólo la distancia me supo hablar de ti,
cada día, cada noche, ansioso y esperaba
a que tú regresaras, ya lo ves, no fue así.
El tiempo fue pasando y con él, tu recuerdo,
también se me fue hiriendo la ilusión de tu amor,
muchas veces en silencio yo lloré tu partida,
porque tu despedida me causó un gran dolor.
¿Por qué el destino quiso que hablemos del pasado?
sólo puedo decirte que lo nuestro murió,
del amor que vivimos no quedan ni las huellas
de aquellos besos tibios que tu boca me dio.
El tiempo fue pasando y con él, tu recuerdo,
también se me fue hiriendo la ilusión de tu amor,
muchas veces en silencio yo lloré tu partida,
porque tu despedida me causó un gran dolor.
¿Por qué el destino quiso que hablemos del pasado?
sólo puedo decirte que lo nuestro murió,
del amor que vivimos no quedan ni las huellas
de aquellos besos tibios que tu boca me dio.
Vídeo y edición: Capcut
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
▶️ 3Speak
