Hive Open Mic #132: Shake It Off/Quitárselo De Encima [ENG-ESP]

in #hive-1057862 years ago

▶️ Watch on 3Speak

7F95B13E-C030-48F3-A7DB-1E4BD8C67640.png


The theme of this week is women life freedom and for this week, I decided to sing a song titled shake it off by Taylor Swift.

As a woman, I feel like certain standards are placed on us; rules on what women should do and shouldn't do, and whenever a woman dares to go out outside the box and start becoming “sexual”, “ambitious”, “bold”, we are called name and given “tags”.

41242939-A110-400C-9573-CB163B1DDAC7.webp

The message behind the song is simply shaking off what people say about you as a woman; keep moving and cruising because people are always going to have things to say.

This particular artist who is one of my favorites had to deal with a lot of backlashes just because she was dating as a young woman, and the men her age who were doing the same thing didn't because well, they were men, she sang the song as an “I don't care” to the media and I always listen to it when I get overwhelmed by the standards against women.

Anyways, I hope you enjoy my rendition of this song, thank you for watching.


GENRE: DANCE POP
LYRICS: SHAKE IT OFF BY TAYLOR SWIFT

I stay out too late, got nothing in my brain
That's what people say, that's what people say
I go on too many dates, but I can't make them stay
At least that's what people say, that's what people say
But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music in my mind
Saying it's gonna be alright
I never miss a beat, I'm lightning on my feet
And that's what they don't see, that's what they don't see
Players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate (haters gonna hate)
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break
Fakers gonna fake
I'm just gonna shake
I shake it off, I shake it off
I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I, shake it off, I shake it off
I, I, I, shake it off, I shake it off


Source: Musixmatch
Songwriters: Taylor Swift / Shellback / Martin Max
Shake It Off lyrics © Sony/atv Tree Publishing, Taylor Swift Music, Mxm Music Ab



•SPANISH•


El tema de esta semana es la libertad de la vida de las mujeres y para esta semana, decidí cantar una canción titulada shake it off de Taylor Swift.

Como mujer, siento que se nos imponen ciertas normas; reglas sobre lo que las mujeres deben y no deben hacer, y cada vez que una mujer se atreve a salir de la caja y empieza a ser "sexual", "ambiciosa", "audaz", se nos llama por su nombre y se nos pone "etiquetas".

El mensaje de la canción es simplemente sacudirte lo que la gente dice de ti como mujer; seguir moviéndote y cruzando porque la gente siempre va a tener cosas que decir.

Esta artista en particular, que es una de mis favoritas, tuvo que lidiar con un montón de reacciones negativas sólo porque salía como mujer joven, y los hombres de su edad que hacían lo mismo no lo hacían porque bueno, eran hombres, ella cantó la canción como un "no me importa" a los medios de comunicación y siempre la escucho cuando me abruman los estándares contra las mujeres.

En fin, espero que disfruten de mi interpretación de esta canción, gracias por verla.


GÉNERO: DANCE POP
LETRA: SHAKE IT OFF DE TAYLOR SWIFT

Me quedo fuera demasiado tarde, no tengo nada en mi cerebro
Eso es lo que la gente dice, eso es lo que la gente dice
Voy a demasiadas citas, pero no puedo hacer que se queden
Al menos eso es lo que la gente dice, eso es lo que la gente dice
Pero sigo navegando
No puedo parar, no dejo de moverme
Es como si tuviera esta música en mi mente
Diciendo que va a estar bien
Nunca pierdo el ritmo, soy un rayo en mis pies
Y eso es lo que no ven, eso es lo que no ven
Los jugadores van a jugar, jugar, jugar, jugar
Y los odiadores van a odiar, odiar, odiar, odiar (los odiadores van a odiar)
Nena, sólo voy a sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
Me sacudo, me sacudo
Los rompecorazones se van a romper
Los farsantes van a fingir
Solo voy a sacudirme
Lo sacudo, lo sacudo
Me lo sacudo, me lo sacudo
Yo, yo, yo me sacudo, me sacudo
Yo, yo, yo me sacudo, me sacudo
Yo, yo, yo me sacudo, me sacudo
Yo, yo, yo me sacudo, me sacudo
Yo, yo, yo me sacudo, me sacudo
Yo, yo, yo, sacúdelo, yo lo sacudo
Yo, yo, yo, sacúdelo, lo sacudo


Fuente: Musixmatch
Compositores: Taylor Swift / Shellback / Martin Max
Shake It Off lyrics © Sony/atv Tree Publishing, Taylor Swift Music, Mxm Music Ab



847B080C-1CC1-46F9-BAC6-B4FCFB4C507C.gif


▶️ 3Speak

Sort:  

My favorite undergraduate song, always can't wait for lecturer to get out of class before I plug in my ear piece in.
Well done, lovely sang
Well done dear.

It’s an amazing song truly
Thank you for watching babe

Saludos @khaleesii

Me encanta tu manera de cantar, tan apasionada y extrovertida. A mí siempre me han gustado las interpretaciones Acapella! Y está estuvo genial.

La ilustración la hiciste tú? Está muy bonita.

Un abrazo fraternal.

Además, solo uso lienzo; más diseñador que ilustrador

muchas gracias, significa mucho para mi

Tienes una hermosa voz y la entonación delicada que aporta hace que suene muy bonito, felicidades por este tema ☺️

muchas gracias, agradezco tu comentario

Please o let me come and enrol in your teaching class so I can be able to sing like you o

Why are you scamming me ni 😆

How can I whine a whole upcoming star

Leave me oh, upcoming ke

Yes o that's it and accept it

I refuse 😆

You must accept by fire by force o

See wahala oh

Wow a beautiful song. I like Acapella a lot.

You've a good voice.

Thank you so much, I appreciate your comment.

Welcome

Muy lindo tu entonación y melodía. Tienes una voz muy acoplada a este estilo musical. Te va muy bien. Felicito!
Saludos desde Venezuela.

muchas gracias, me alegra que lo hayas disfrutado ❤️

This is beautiful.
I love your performance and how you sing happily, shaking it off
I Shake it off.

Thank you so much
We’ve got no other choice but to shake it off 😊

You are welcome.
Yes, you are right.

❤️

incredible and also acapella congratulations I loved it good job

Thank you so much, I appreciate you

friend!!! how nice to see how every day you evolve and continue to captivate with your charisma and voice ... greetings and blessings.

Thank you so much, means so much to me that you say this.
Truly grateful

Bravo!!! Love your interpretation, also the way in which you expose the topic in your post!!!!! Your entry is brilliant, my applause and respect!!!!! Life and freedom for women!!!!

Thank you so much, glad you liked it; this topic is special to me

Wow this is amazing
U did well ...
...keep it up

Thank you so much

This is beautiful, even with acapella it sounds so good.

Thank you!!
I appreciate it

Friend you did excellent and a cappella you have more merit. A very melodious voice and excellent intonation

Thank you so much, your kind words make me smile.

Woowwwww nice presentation @khaleesii!!!

Thank you so much

hello my pretty little friend congratulations once again for your interpretation 👋👋👋😎👍🤗😁

Thank you so much

I visited the video of this song some weeks ago....
So happy to see you perform it...

Beautiful presentation from our beautiful khaleesii..

Well done dear..
❤️❤️

Thank you so much babes

Khaleesii with the vibes 🤩💖....lovely as always, your thumbnail is 🔥🔥🔥

Hehehe, just learning from you and thank you

Keep shining 🤍✨

I love your voice and energy! When singing acapella, maybe try experimenting with clicking your fingers, clapping hands or drumming on something to accentuate the beat - especially with such a vibey song like this one where the listener wants to dance along? 😀

But again, I think this was a great vocal performance by you! 👍

I understand but I try not to make my acapella distracting; I will surely try that though, thank you for the suggestion 😊

Ouuu! Another amazing tune from you Khaleesii 😁... I remember this song by Taylor, a nice jam that speaks about independence of people's opinions. Not everyone has mastered it but the freedom that comes with finally caring less of what people would say or think is super soothing.

Great song choice and you sang your rendition beautifully as usual... Keep it up girl! I enjoyed listening to your singing voice ❤️.

Truly the freedom that comes from not caring about what people say is liberating as hell and I hope everyone learns it.

Thank you so much for listening.

I hope so too...

It's always a pleasure.

All of us should be able to "shake it off" regardless of gender, after all, we are the same, we have the same rights, it is time to make that clear in all parts of the world.

Thank you for your great presentation, as always you did a good job. See you soon!

WhatsApp Image 2022-06-08 at 10.21.54 PM (1).jpeg

Indeed we should, no one needs to be caged to be who they are.

Thank you so much for visiting.

Every time a woman dares to step out of the box and starts being "sexual", "ambitious", "daring", we are called by name and "labeled".

It usually happens that people react this way when a woman starts to act differently, although it is regrettable that many people put labels on them, for the simple fact of being the way they are... Hey, what a good interpretation you did, she has a very nice voice, a hug, God bless you!

Thank you so much for listening, I appreciate and indeed people always try to have a say when a woman acts differently