Un cordial saludo amigas y amigos, melómanos y amantes de la música qué sacudió al mundo, tanto web 2.0, web 3.0 y gran comunidad de músicos en la blockchain de #Hive me presento ante ustedes, esta vez en mi faceta de cantante de rock y metal para el presente Hive Open Mic, en estas vísperas navideñas donde ésta semana, se la decicamos hablar de nuestro señor Jesucristo o Yeshua.
A cordial greeting, friends, music lovers and music lovers that shook the world, both web 2.0, web 3.0 and the great community of musicians in the #Hive blockchain, I present myself to you, this time in my role as a rock singer and metal for the present Hive Open Mic, on these Christmas Eves where this week, we tell you to talk about our Lord Jesus Christ or Yeshua.
Para esta ocasión, en vista que me congrego con el movimiento de rock cristiano, La Rocka me animé a versionar la canción Marginado origial de la banda Logos, en ésta canción, no habla directamente de Jesucristo más sí habla de apoyo en Dios cuando te sientas cansado y nadie escuche tu voz....
For this occasion, since I join the Christian rock movement, La Rocka I decided to cover the original song Marginado by the band Logos, in this song, it does not speak directly from Jesus Christ more yes speak of support in God when you feel tired and no one hears your voice....
Procedo a compartir las letras tanto en español como en inglés y vídeo musical.
I proceed to share the lyrics in both Spanish and English and music video.
Cae la noche
Una vez más
Luces te ciegan
Y no te dejan mirar
Ya vas camino
A la seccional
Sueños de espadas
Y serpientes te atormentan
The night falls
One more time
Lights blind you
And they don't let you look
You're already on your way
To the sectional
Dreams of swords
And snakes torment you
Todos te quieren ver muerto
Por la policía local
Nadie comprende tus ideas
Ni tu manera de pensar
Everyone wants to see you dead
By local police
Nobody understands your ideas
Not even your way of thinking
Hoy los valores
Tergiversados
Confunden todo
Lo que encuentran a su paso
Y te condenan
Porque la esencia
De lo que sos
No lo refleja tu apariencia
Today the values
Misrepresented
They confuse everything
What they find in their path
and they condemn you
Because the essence
of what you are
Your appearance doesn't reflect it
Prototipos de la moral
Transgresores de su propia ley
Si no estás de su lado serás
Condenado por ellos y la sociedad
Prototypes of morality
Transgressors of their own law
If you are not on their side you will be
Condemned by them and society
Marginado...
Despreciado...
Marginado...
Condenado...
Outcast...
Despised...
Outcast...
Condemned.
Cae la noche
Una vez más
Luces te ciegan
Y no te dejan mirar
Ya vas camino
A la seccional
Sueños de espadas
Y serpientes te atormentan
The night falls
One more time
Lights blind you
And they don't let you look
You're already on your way
To the sectional
Dreams of swords
And snakes torment you
Cuando te sientas cansado
Y nadie escuche tu voz
Dios estará a tu lado
Para sentir tu dolor.
When you feel tired
And no one hears your voice
God will be by your side
To feel your pain.
link lirycs <<<-------
☝️ Source 7derbruder
Sín más que añadir, se despide, atentamente su humilde servidor Alejandro Sequea.
Without further ado, your humble servant Alejandro Sequea bids farewell.
- Productor de lfu-radio
- Difusor y Promotor del Rock
- Cantante de Rock y Metal
- Community Manager y Manager de Healing Soul
- lfu-radio producer
- Rock disseminator and promoter
- Heavy Metal Singer
- Community Manager and Manager of the band Healing Soul
Cualquier crítica, sugerencia, obervación, etc, los puedes dejar en los comentarios, que los leeré atentamente.
You can leave any criticism, suggestions, observations, etc. in the comments, which I will read carefully.
Translate from Spanish to English whit help Google Translate
Vídeos from my Cell Nokia1
☝️ Moses to separate voices from instruments online
☝️ Camtasia Studio´s vídeo´s edit
☝️ Canva edit images
My´s Social´s Media´s
X
http://www.x.com/alejandrockvell
Facebook
http://www.facebook.com/alejandro.sequea.1
Instagram
http://www.instagram.com/alejandrosequea
Special´s Mention´s @gaborockstar @yusmi @manclar
▶️ 3Speak