Primero que nada, un saludo a mis amigos de Hive Open Mic. Es un gusto poder participar en la semana 131 con esta interesante temática referente al orgullo nacional y que nos permite expresar nuestro sentir más profundo hacia nuestras raíces y cultura.
First of all, greetings to my friends at Hive Open Mic. It is a pleasure to be able to participate in the 131st week with this interesting theme related to national pride and that allows us to express our deepest feelings towards our roots and culture.
La música llanera es un género representativo de nuestro país y es por ello que en esta ocasión quiero compartir con ustedes el Cover de la canción Caballo Viejo, un tema reconocido de nuestro gran compositor venezolano Don Simón Díaz. Inspirada en su música, escribí esta letra dedicada a mi hermoso país y que lleva por nombre "Mi Amada Venezuela".
Esta canción expresa el orgullo y amor que siento por mi país!
The llanera music is a representative genre of our country and that is why on this occasion I want to share with you the Cover of the song Caballo Viejo, a recognized song of our great Venezuelan composer Don Simón Díaz. Inspired by his music, I wrote these lyrics dedicated to my beautiful country and named "Mi Amada Venezuela".
This song expresses the pride and love I feel for my country!
Letra Español
Mi corazón está contigo Venezuela
a tí dedico mi canto
Siento correr por mis venas
cuando pronuncio tu nombre
mi orgullo venezolano...
Cada mañana, resplandece en tu horizonte
tus infinitos encantos...
La hermosura en tus paisajes
de tu tierra sus bondades
por eso te amo tanto...
Tu mi amada Venezuela
tierra de paz y de amor
cuna de Simón Bolívar
nuestro gran Libertador
más allá de tus fronteras
conocen tu gran valor...
Tu música como el viento
lejos muy lejos llegó
como este Caballo Viejo
del gran maestro Don Simón
melodía que acompaña
la letra de esta canción...
Y viva Venezuela, carachaaaa!!!
Eres grande mi Venezuela!
Un gran país eres tú mi Venezuela
al mundo abriste tus brazos
Todo migrante en tu tierra
con amor has recibido
buen abrigo le has brindado...
La gran riqueza, de tu gente y sus costumbres
maravilloso legado...
La mezcla de sus raíces
crearon bellos matices
varias coronas te han dado...
Cada día se levanta
tu pueblo trabajador
en su lucha sin descanso
pues rendirse no es opción
como un guerrero valiente
pelea con gran pasión...
Así como el ave Fenix
de cenizas renació
renacerás Patria bella
con constancia y con amor
porque tú mi Venezuela
eres una Gran Nación!
Autor: Maribel Figueira (@marifi)
English Lyrics
My heart is with you Venezuela
I dedicate my song to you
I feel it running through my veins
when I pronounce your name
my Venezuelan pride...
Every morning, shines on your horizon
your infinite charms...
The beauty in your landscapes
of your land its goodness
that's why I love you so much...
Your my beloved Venezuela
land of peace and love
cradle of Simon Bolivar
our great Liberator
beyond your borders
know your great value...
Your music like the wind
far, far away came
like this Caballo Viejo
of the great maestro Don Simón
melody that accompanies
the lyrics of this song...
Y viva Venezuela, carachaaaa!!!!
You are great my Venezuela!
You are a great country my Venezuela
You opened your arms to the world
Every migrant in your land
with love you have received
good shelter you have given him...
The great richness, of your people and their customs
wonderful legacy...
The mixture of your roots
created beautiful shades
several crowns have given you...
Every day your hard-working
your hard-working people
in their relentless struggle
for surrender is not an option
like a brave warrior
fights with great passion...
Just as the Phoenix bird
from ashes reborn
you will be reborn Patria bella
with constancy and love
because you my Venezuela
you are a Great Nation!
Author: Maribel Figueira (@marifi)
▶️ 3Speak
