Greetings to all my musical friends at Hive Open Mic! Today I want to share with you a new cover I did of the song “Casi Te Envidio” by Andy Montañez. This song, with its deep melancholy and lyrics full of mixed emotions, resonated with me in a special way, both in its lyrical content and its musical interpretation. It was a challenge to capture in my guitar and voice the essence that Montañez imprints in each of his words. When I came across the lyrics, I was struck by how they describe the inner conflict of someone who, despite being left behind by his love, still feels a connection so deep that he cannot imagine living without her. It is a story that speaks of the contradiction of wanting to move on, of wishing to be able to find a new illusion, but at the same time being trapped in the past, in that love that is still vital. It seems to me that we have all been in that place at one time or another, where we wish we could free our hearts, but something inside us just won't allow it. The part where she says, “I almost envy you because I too wish I had another illusion, day in and day out” touched me deeply. It's almost as if it's a silent cry, an expression of desire for emotional freedom that cannot yet be achieved. It is the struggle between what one wants and what the heart allows. In singing this line, I tried to convey that sense of hopelessness, but also of longing, as an attempt to release those trapped feelings. Although the song speaks of envy towards someone who has found a new love, what struck me most is the resignation in the repetition of “I can't”. That insistence that it is not possible to move on shows the internal struggle of a person who is aware of what they should do, but cannot. When I interpreted that part, I did it from a place of understanding, of empathy towards that feeling of being trapped in a past love. I wanted to convey with my voice that helplessness, that resignation, but also that little spark of hope that maybe, someday, peace can be found. It was an emotionally intense experience, and I hope that when you listen to this cover you can feel the same depth that I felt when I performed it. This is a song that forces you to reflect on your own love experiences, on those moments when you wanted to move on but found yourself stopped, on those loves that sometimes you can't let go of even if you want to. I invite you to listen to my version and share with me your own reflections. Have you ever been in a similar situation? What emotions does this song evoke in you?
¡Un saludo a todos mis amigos musicales de Hive Open Mic! Hoy quiero compartir con ustedes un nuevo cover que hice de la canción "Casi Te Envidio" de Andy Montañez. Esta canción, con su profunda melancolía y letras llenas de emociones encontradas, me resonó de una manera especial, tanto en su contenido lírico como en su interpretación musical. Fue un desafío poder capturar en mi guitarra y voz esa esencia que Montañez imprime en cada una de sus palabras. Cuando me encontré con la letra, me impactó cómo describe el conflicto interno de alguien que, a pesar de haber sido dejado atrás por su amor, aún siente una conexión tan profunda que no puede imaginarse viviendo sin ella. Es un relato que habla de la contradicción de querer seguir adelante, de desear poder encontrar una nueva ilusión, pero al mismo tiempo estar atrapado en el pasado, en ese amor que sigue siendo vital. Me parece que todos hemos estado en ese lugar alguna vez, donde deseamos poder liberar nuestro corazón, pero algo en nuestro interior simplemente no lo permite. La parte en la que dice: "Casi te envidio porque a mí también me gustaría tener otra ilusión, día tras día" me tocó profundamente. Es casi como si se tratara de un grito silencioso, una expresión de deseo por la libertad emocional que aún no se puede alcanzar. Es la lucha entre lo que uno quiere y lo que el corazón permite. Al cantar esta línea, traté de transmitir esa sensación de desesperanza, pero también de anhelo, como un intento de liberar esos sentimientos atrapados. Aunque la canción habla de la envidia hacia alguien que ha encontrado un nuevo amor, lo que más me llamó la atención es la resignación en la repetición del "no puedo". Esa insistencia en que no es posible seguir adelante muestra la lucha interna de una persona que está consciente de lo que debería hacer, pero no puede. Cuando interpreté esa parte, lo hice desde un lugar de comprensión, de empatía hacia ese sentimiento de estar atrapado en un amor pasado. Quise transmitir con mi voz esa impotencia, esa resignación, pero también esa pequeña chispa de esperanza de que quizás, algún día, se pueda encontrar la paz. Fue una experiencia emocionalmente intensa, y espero que al escuchar este cover puedan sentir esa misma profundidad que yo sentí al interpretarlo. Esta es una canción que te obliga a reflexionar sobre tus propias experiencias amorosas, sobre aquellos momentos en los que quisiste seguir adelante pero te encontraste detenido, sobre esos amores que a veces no puedes dejar ir aunque lo desees. Les invito a escuchar mi versión y compartir conmigo sus propias reflexiones. ¿Alguna vez han estado en una situación similar? ¿Qué emociones les evoca esta canción?
Lyric (Spanish song)
Y yo no te comprendo lo que dices
Si es que de mí te has olvidado ya
O buscas otras horas más felices
Supongo que es tienes otro amor
Y piensas colocarlo en mi lugar
Creyendo que será mucho mejor
Que todo lo que yo te he dado ya
Casi te envidio porque a mí también
Me gustaría
Tener otra ilusión
Día tras día
Casi te envidio porque a mí también
Me gustaría
Cambiar de ilusión
Pero yo no puedo
No puedo, no puedo
No puedo, no puedo
Vivir sin tu amor
Thank you for enjoying the music with me. See you next time! Blessings. 🎶 Gracias por disfrutar de la música junto a mí ¡Hasta la próxima! Bendiciones.
...About who I am... 🎶 Sobre quién soy...
Hello, I am Randolph Echenique, originally from Venezuela and I work as a musician, composer and singer-songwriter. My passion focuses especially on urban and Caribbean sounds. I consider myself a bit of a rebel in my musical approach, but I am always willing to live magical experiences through the art of music. My goal is to constantly improve and prepare to fully enjoy the richness of musical life. I live day to day letting things flow without pressure, mainly enjoying my guitar and my voice. I come from a family of musicians; My father was a percussionist and my teacher, a Cuban specialized in woodwind instruments, but with extensive knowledge in various musical fields. Music flows in my veins and is a fundamental part of my identity.
Hola, soy Randolph Echenique, originario de Venezuela y me desempeño como músico, compositor y cantautor. Mi pasión se centra especialmente en los sonidos urbanos y caribeños. Me considero un poco rebelde en mi enfoque musical, pero siempre estoy dispuesto a vivir experiencias mágicas a través del arte musical. Mi objetivo es mejorar constantemente y prepararme para disfrutar plenamente de la riqueza de la vida musical. Vivo el día a día dejando que las cosas fluyan sin presiones, disfrutando principalmente con mi guitarra y mi voz. Procedo de una familia de músicos; mi padre era percusionista y mi maestro, un cubano especializado en instrumentos de viento madera, pero con amplios conocimientos en diversos ámbitos musicales. La música fluye en mis venas y es parte fundamental de mi identidad.
▶️ 3Speak
