Esp-Eng | Hive open mic week #165 | 🎶Lluvia 🎶| Cover by @solanaya94

in #hive-105786last year

▶️ Watch on 3Speak



La lluvia cuando cae es un motivo de diversión para los niños principalmente en la etapa de la infancia, imaginan muchos juegos.

En esta semana nos une Enamorados de la naturaleza y la madre tierra para la sesión #165 de Hive Open Mic, seleccionado por nuestro Artista y compañero @wizj, quien ha captado mi atención en su participación para esta semana #165, realmente es maravilloso, sean Bienvenidos miembros y amigos a mi publicación.

La lluvia es un fenómeno que forma parte de la naturaleza en la tierra, podemos admirarla en diferentes escenarios: por ejemplo: la tormenta, en ciclón, entre otros a mi me encanta de caída suave tipo Rocío también, mirarla desde el balcón, tomando alguna bebida caliente.

Sin embargo, no siempre es apreciada y querida por los seres vivos en el planeta, ya que puede manifestarse en forma de desastre natural, deteriorando geográficamente, ciudades, pueblos trayendo como consecuencia la pérdida de nuestros hogares, seres queridos y mascotas.

Es en este punto donde la letra de la canción que hoy les traigo Lluvia, cobra su sentido, el artista y cantante Venezolano Franco de Vita compone este tema musical y nos hace recordar el desastre natural ocurrido en el estado Vargas en el mes de Diciembre del año 1999, el cual incluyó en su álbum nada es igual, publicado en el mes de Julio de ese mismo año.

Antes de suceder esta tragedia, viví junto a mi familia a la edad de 12 años un evento muy parecido cuando a consecuencia de una lluvia por continuas horas, la zona donde yo vivo fue afectada por las lluvias, provocando perdidas irreparables.

Me complace grandemente, traerles esta canción escrita por.. que si bien es cierto, contiene mucha tristeza y dolor por las perdidas humanas y materiales que ocasionó la lluvia para ese entonces, no podemos olvidar que estos fenómenos integran a la naturaleza en nuestra madre tierra.

Gracias infinitas por visitar mi post, por sus comentarios y apoyo, les envío muchos cariño y abrazos.


InShot_20230608_224158622.jpg


The rain when it falls is a source of fun for children, especially in the infancy stage, they imagine many games.

In this week we are joined by In love with nature and mother earth for Hive Open Mic session #165, selected by our Artist and fellow artist @wizj, who has captured my attention in his participation for this week #165, it really is wonderful, be Welcome members and friends to my publication.

Rain is a phenomenon that is part of nature on earth, we can admire it in different scenarios: for example: the storm, in cyclone, among others I love the soft fall type Dew also, watch it from the balcony, taking a hot drink.

However, it is not always appreciated and loved by living beings on the planet, as it can manifest itself in the form of natural disasters, deteriorating geographically, cities, towns and villages, resulting in the loss of our homes, loved ones and pets.

It is at this point where the lyrics of the song that I bring you today Lluvia, makes sense, the Venezuelan artist and singer Franco de Vita composes this song and makes us remember the natural disaster that occurred in Vargas state in December 1999, which included in his album ******, released in July of that same year.

Before this tragedy happened, I lived with my family at the age of 12 years old a very similar event when, as a consequence of a continuous rain for hours, the area where I live was affected by the rains, causing irreparable losses.

I am very pleased to bring you this song written by... that although it is true, contains much sadness and pain for the human and material losses caused by the rain at that time, we can not forget that these phenomena integrate nature in our mother earth.

Thank you infinite for visiting my post, for your comments and support, I send you lots of love and hugs.


Letra en español || English Lyrics



Video Portada del álbum Nada es igual Franco de Vita | Video Cover of the album "Nothing is the same" Franco de Vita

Pista de la canción || soung track

La Pista de la canción fué extraída a través de Vocalremover en línea

The Track of the song was extracted through Vocalremover online



Para realizar mi cover el video y la imagen de portada fueron captados desde mi celular samsung galaxy A01, editados con la aplicación Inshot, la traducción del texto se logró con Deepl.

To make my cover the video and the cover image were captured from my samsung galaxy A01 cell phone, edited with the Inshot application, the translation of the text was achieved with Deepl.



Nuestra Naturaleza es impredecible, es nuestro deber cuidar la madre tierra, el hogar que diseño Dios para ser felices.

Our Nature is unpredictable, it is our duty to take care of mother earth, the home that God designed to be happy.


▶️ 3Speak

Sort:  

Hello ma'am ☺️ this is a wonderful presentation and you did amazingly well ☺️

Gracias cariño @mhizerbee eres realmente muy agradable, atenta y gran compañera por tu gran apoyo para mi post.

Thank you sweetie @mhizerbee you are really very nice, thoughtful and great partner for your great support for my post.

❤️❤️❤️

Oye! Casualmente estoy viendo tu entrada y aquí esta lloviendo 😅 Aunque a veces suele ser molesto que lluvia, es parte de la naturaleza y de hecho muchas veces nos hace falta... ♥ Estoy encantado con tu entrada mi querida Solanaya... Felicidades por este hermoso post, un abrazo bien fuerte para ti!!!

Amigo @jorge234nv gracias por la visita y expresarme tan lindo comentario, con respecto a la lluvia es que queremos que llueva cuando estamos en casa, o cuando no vamos a hacer diligencias.

I love raining seasons!!! I love the sight of water so, since I don't get to have a sight of it regularly, it's always enjoyable seeing the rain fall. You sing so well ma'am. Weldone 🤗

Hola querida amiga, gracias por tan lindo mensaje que bien que te haya gustado mi canción, a mi también me encanta ver la lluvia.

Saludos amiga @sonalaya94 , no había escuchado esta canción, tu interpretación es muy buena. Gracias por traerla está semana . Bendiciones🙏🌏😊🏞️🏝️🎤💛❤️🧡💕

Hola Señora Nohemi, buen día gracias, si esta es una tonada de la canción original que es una balada y en el proceso de busqueda, pues esta canción es un presagio de lo que pasó ese año, la tragedia del estado Vargas.
Gracias siempre por su apoyo. BENDICIONES.

https://leofinance.io/threads/andydoc7z/re-leothreads-z3wzufju
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( andydoc7z ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.

Hola amigos, feliz dia soy nueva en este link quisiera saber como es la dinámica. Gracuas.

Que linda @solanaya94 ! Hermosa presentación! Felicidades!✨❤️😍

Gracias por hacer un espacio de tu valioso tiempo que pasastes por acá.

Fue todo un placer, me ha gustado muchísimo! ❤️🫂💫✨

Hive-Open-Mic-Thanks2304f.png

Great job dear, this is beautiful, I love it

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Gracias apreciados @dsc-r2cornell por visitar mi post, valoro el aporto y atencion que me brindan. Gracias infinitas.


Excellent interpretation dear @solanaya94. The ironies of our mother nature when the human being, in an open challenge to his enormous power, does not take the foresight and neglects to occupy spaces that at some point may be reclaimed.

Sad moments those, however, still remain unchanged the good feelings that emerge when I see the rain fall.

Thank you very much for sharing your exquisite talent, a big hug!


FENIX.png



Excelente interpretación estimada @solanaya94. Las ironías de nuestra madre naturaleza cuando el ser humano, en un abierto desafío a su enorme poder, no toma las previsiones y se descuida ocupando espacios que en algún momento pueden ser reclamados.

Tristes momentos aquellos, sin embargo, aún se mantienen inalterables los buenos sentimiento que afloran cuando veo caer la lluvia.

¡Muchísimas gracias por compartir tu exquisito talento, un fuerte abrazo!


Tu comentario es muy exclusivo y real agradecida @bravofenix, ciertamente, tienes razón por esa parte la madre tierra reclama su espacio, pero existen otros tipos de desastres naturales, que son irónicos, sin embargo este planeta es nuestro hogar y estamos comprometidos a cuidarlo.

Your comment is very exclusive and real thank you @bravofenix, certainly, you are right for that part mother earth claims her space, but there are other types of natural disasters, which are ironic, however this planet is our home and we are committed to take care of it.