When you feel like you are being watched (¨FeatheredFriends¨)

Que alegría tengo al estar en esta maravillosa ¨Feathered FriendsCommunity¨ :  y poder compartir con todos fotografías de aves, a su vez acompañar a mi amiga @nelinoeva en su genial ¨Show Me A Photo Contest¨:  una consigna que te permite poder dar a conocer las diferentes especies que hay en la ciudad donde vives

How happy I am to be in this wonderful ¨Feathered FriendsCommunity¨ :  and to be able to share photographs of birds with everyone, at the same time accompany my friend @nelinoeva in her great ¨Show Me A Photo Contest¨:  a slogan that allows you to publicize the different species that exist in the city where you live

Estaba seguro que si visitaba el predio no encontraría un ave para cumplir con el desafío semanal, a no ser que encuentre un ave posada en un cable en el trayecto que va de mi casa hasta llegar al predio, y eso fue lo que me convenció caminar hasta allí, además, por indicación médica, si o si tengo que caminar una vez al día, y que mejor oportunidad que esta para cumplir dicha indicación

I was sure that if I visited the property I would not find a bird to complete the weekly challenge, unless I found a bird perched on a wire on the way from my house to the property, and that was what convinced me to walk there, furthermore, due to medical indication, yes or if I have to walk once a day, and what better opportunity than this to fulfill said indication

Ha sido muy frustrante hacer todo este trayecto ida y vuelta hasta la reserva, y no ver a un solo ave posada en un cable, y para que la caminata no sea en vano, hice algunas tomas a esta hermosa planta de ¨Hibiscus¨ : . Esto es lo que me gusta de la reserva, siempre hay algo bonito de ver y fotografiar, además de haber cumplido con el requerimiento medico

It has been very frustrating to make this whole trip back and forth to the reserve, and not see a single bird perched on a cable, and so that the walk is not in vain, I took some shots to this beautiful ¨hibiscus¨ :  plant. This is what I like about the reserve, there is always something nice to see and photograph, in addition to having complied with the medical requirement

Con estas tomas coloridas y floridas regresamos a casa, un poco frustrado por no haber visto aves que cumplieran el requerimiento, pero tenía todas las esperanzas de encontrar un ave en el fondo de casa, sobre el tendido del alambre donde tendemos las ropas recién lavadas para que se escurran; en eso estaba cuando me sentía observado, y aunque veía en todas las direcciones no podía ver de qué se trataba, hasta que divise a una paloma posada sobre el poste de la iluminación

With these colorful and flowery shots we returned home, a little frustrated for not having seen birds that met the requirement, but I had every hope of finding a bird at the back of the house, on the laying the wire where we hang the freshly washed clothes so that they drain; That's when I felt I was being watched, and although I looked in all directions I couldn't see what it was, until I saw a dove perched on the lighting pole

Cuando tome nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ para fotografiarlas y tratar de enfocar levanto vuelo, pero eso no me desanimo, ya que pude ver algunos ¨gorriones¨ :  volando y seguro que no muy lejos de allí tendría que bajar, por suerte lo hicieron frente a mi casa, y gracias a eso obtuve lo que necesitaba para cumplir con el desafío. Un rato más tarde seguía sintiendo esa sensación de ser observado, fue cuando pude ver a esta hermosa hembra de gorrión observado desde el interior del poste lumínico, y para mi suerte posaba sobre un cable de iluminación

When I took our ¨nikoncoolpixb500¨ camera to photograph them and try to focus, I took flight, but that did not discourage me, since I could see some ¨gorriones¨ :  flying and surely not far from there I would have to come down, luckily they did it in front of my house, and thanks to that I got what I needed to meet the challenge. A while later I was still feeling that feeling of being watched, that was when I was able to see this beautiful female sparrow observed from inside the lighting pole, and luckily for me she was posing on a lighting cable