La vida de una universitaria de Fisioterapia [ESP-ENG]

Estás fotos son del miércoles 16 dónde tuve que hacer trámites de mis papeles de bachiller para que la universidad donde estudio puedan hacer el expediente. Sabrán que estudió Fisioterapia, soy Tsu en Fisioterapia y en diciembre es mi acto de grado. Por eso trato de reunir lo más que pueda. Aunque sea para el vestido, hive ayudame un poquito.

Después de las 12 del medio día salimos con mis compañeros de estudio a comer en el centro comercial Traki, en un lugar donde se llama Galería, anteriormente se llamaba Río. Mi amigo compró una empanada grande por 60 bolívares creo y un Nestea para acompañar. Ustedes verán esa empanada así pero nos dejó llenos. Se pudo compartir entre los tres. Era de jamón y queso, con queso crema y pues divino.

Luego nos regresamos a la universidad a ver clases hasta las 5 pm, ese día el calor me estaba sofocando y no pude entender bien la clase. Se hizo la hora y nos volvimos a ir a traki para agarrar aire acondicionado. La hermana de mi amigo nos acompañó a comprar un helado para refrescar y la noticia fue está:

Mientras comía el helado, mi compañero me dice "¡Andrea! Murió Liam Payne, el ex integrante de One Direction" y yo no reaccione, incluso, pensé que era broma y cuando ví la noticia que se suicidó, que se tiró de un hotel en Palermo, en Argentina. Quedé asombrada, en shock, ese día fue el peor de todos. One Direction fue la boy band más querida y que te seguido en años. Me dolió más la noticia de la muerte de él que el precio del paquete de grado de acto. Fue increíble, iba en el bus asimilando la notícia. Increíble que una persona tan famosa le haya sucedido eso. Tengo más para hablar del tema pero en otra ocasión.

El caso es que ese mismo día me dieron el precio del paquete por una cantidad exorbitante de dinero. Y pues, son dos situaciones diferentes. Creo que en la vida por más poco o mucho que tengas, lo importante es estar vivos y compartir con los seres queridos que tienes más cerca.

These photos are from Wednesday 16 where I had to do paperwork for my bachelor papers so that the university where I study can do the file. You will know that I studied Physiotherapy, I am a Tsu in Physiotherapy and in December is my graduation ceremony. So I try to collect as much as I can. Even if it is for the dress, hive help me a little bit.

After 12 noon we went out with my fellow students to eat at the Traki shopping center, in a place called Galeria, previously it was called Rio. My friend bought a big empanada for 60 bolivars I think and a Nestea to go with it. You will see that empanada like that but it left us full. The three of us could share it. It was ham and cheese, with cream cheese and it was divine.

Then we went back to the university to watch classes until 5 pm, that day the heat was suffocating me and I could not understand the class well. It was time and we went back to traki to get some air conditioning. My friend's sister accompanied us to buy an ice cream to cool down and the news was this:

While I was eating the ice cream, my partner told me “Andrea! Liam Payne died, the former member of One Direction” and I didn't react, I even thought it was a joke and when I saw the news that he committed suicide, that he threw himself from a hotel in Palermo, in Argentina. I was shocked, in shock, that day was the worst day of all. One Direction was the most loved and followed boy band in years. The news of his death hurt me more than the price of the degree package. It was unbelievable, I was on the bus taking in the news. Unbelievable that such a famous person had that happen to him. I have more to talk about it but another time.

The thing is that that same day they gave me the price of the package for an exorbitant amount of money. And well, they are two different situations. I believe that in life, no matter how little or how much you have, the important thing is to be alive and to share with the loved ones that are closest to you.