Incredible days of beach and sun with the family [ESP|ENG]

Un saludo a todos los que me visitan y hacen vida en la plataforma de HiveBlog 💙 el día de hoy compartiendoles lo que fueron unos merecidos días de recreación con mi familia en especial mucha playa, sol radiante y hermosos atardeceres. Creo en en otras oportunidades les he comentado que toda mi familia vive en Puerto la Cruz, Estado Anzoategui específicamente en el municipio Guanta, así que cada vez que llega una temporada y se trata de disfrutar unos días de vacaciones nada me emociona mas que viajar para compartir y disfrutar de su compañía, esta es mi mejor medicina y terapia para subir mi estado de animo, solo verlos y saber que se encuentran bien es mi mayor motivo de alegría.

Greetings to all who visit me and make life on the HiveBlog platform 💙 today sharing with you what were some well deserved days of recreation with my family especially a lot of beach, radiant sun and beautiful sunsets. I think in other opportunities I have told you that all my family lives in Puerto la Cruz, Anzoategui State specifically in the municipality Guanta, so every time a season arrives and it comes to enjoy a few days of vacation nothing excites me more than traveling to share and enjoy their company, this is my best medicine and therapy to raise my mood, just to see them and know that they are well is my greatest reason for joy.

Primero les cuento que quise darles una sorpresa y la mejor manera era armar una mentirita piadosa. Los llame y conversamos que no podía viajar por ciertos inconvenientes, en fin les invente unas cuantas cosas para hacerles creer que no iba. Como me encanta las sorpresas, esa fue la intención de todo esto, que nuestra llegada fuera diferente.
El día viernes 7 de abril en compañía de mi esposo e hijos salimos desde Cumaná hasta puerto la Cruz, muy temprano en la mañana para que nos diera tiempo llegar a buena hora y poder salir a la playa. El plan salio como esperaba, todos se alegraron al vernos y de inmediato salieron los preparativos, compramos las cosas necesarias para pasar el día en la playa, me refiero a la comida y algo que no puede faltar las bebidas refrescantes que ayudan un poco con el calor.

First I wanted to surprise them and the best way was to make up a little white lie. I called them and we talked about the fact that I could not travel due to certain inconveniences, so I made up a few things to make them believe that I was not going. As I love surprises, that was the intention of all this, that our arrival would be different.
On Friday, April 7, my husband and children and I left Cumana to Puerto La Cruz, very early in the morning so that we could arrive at a good time and be able to go to the beach. The plan went as expected, everyone was happy to see us and immediately went out the preparations, we bought the necessary things to spend the day at the beach, I mean the food and something that can not miss the soft drinks that help a little with the heat.

Lo bueno que tiene este estado es que tiene muchos sitios turísticos para recrearse y ademas llegar a la playa es cuestión de minutos, en realidad fueron 2 días de salidas y mucha diversión en compañía de mis hermanas, cuñados y sobrinos. El Viernes visitamos Playa Colorada y el sábado playa Punta la Cruz que solo tiene acceso vía marítima y este es uno de los paseos que mas nos encanta, para romper la rutina y lo cotidiano del día a día. Las conversaciones nunca tenían fin, se enlazaba un tema con otro parecíamos unas cotorras y nos reímos hasta mas no poder, fue un paseo inolvidable de esos que guardamos en nuestra memoria para siempre.

The good thing about this state is that it has many tourist sites for recreation and also to get to the beach is a matter of minutes, actually were 2 days of outings and lots of fun in the company of my sisters, brothers-in-law and nephews. On Friday we visited Playa Colorada and on Saturday Punta la Cruz beach which is only accessible by sea and this is one of the trips that we love the most, to break the routine and the daily routine. The conversations were never ending, one topic was linked to another, we were like parrots and we laughed to no end, it was an unforgettable trip of those that we keep in our memory forever.

Disfrutar y reunirme con la familia, aunque sean pocos días me llena de mucha satisfacción, aunque les cuento que cuando me toca regresar a casa, vengo un poco melancólica porque me quiero quedar. Siempre ha pasado por mi mente un cambio de planes en mi vida y dentro de esos esta mudarme para estar mas cerca de ellos, de manera que disfrutar de su compañía no sea de manera eventual o de visitas sino una convivencia diaria

Enjoying and getting together with the family, even if it is only for a few days, fills me with a lot of satisfaction, although I tell you that when it is my turn to go back home, I come home a little melancholic because I want to stay. It has always crossed my mind a change of plans in my life and one of those plans is to move to be closer to them, so that I can enjoy their company not only in an occasional way or visits but a daily coexistence.