ESPAÑOL
Nunca he sido de tener un círculo de amistad amplio, de hecho a mí edad (no muy vieja, pero tampoco muy joven) mi círculos de verdaderas amistades es bastante reducido, sin embargo, soy de las personas que le gusta llevarse bien con las personas que están a mi alrededor, aún más, si estas personas son mis compañeras de trabajo, el trabajo es tu segundo lugar para hacer vida, incluso en muchos trabajos a veces se pasa mas tiempo que en la propia casa, así que, hacer un buen clima laboral nunca esta demas.
Pero, puedo decir que, no todo es perfecto, por más que me gusta tratar bien a las personas que están a mi alrededor, cuando se trata de ser sincera y directa a muchas personas esto no les agrada, y por decir la verdad o por hacer las cosas como realmente se debe hacer la mayoría de las veces caigo mal, es aquí donde no puedo hacer nada...
Afortunadamente esto no pasa con la mayoría de las personas, entonces puedo decir que la mayoría de mis compañeras de trabajo tenemos un buen clima tanto laboral como fuera de él, claro! Debo acotar que tenemos casi 17 años trabajando juntas, creo que eso influye mucho, hemos aprendido a diferenciar las aptitudes, actitudes y personalidades de cada bien, pero sobretodo a respetar esas cualidades.
Ayer se hizo una actividad solo para docentes, y aunque debo acotar que fue un fracaso a nivel general, porque casi nadie fue, estoy hablando de que debieron ir mas de 120 personas y solo estábamos 17, planificamos nuestro almuerzo y al mediodia nos fuimos a cumplir nuestra planificación.
Fuimos a un restaurante, pedimos el menú de pollo a la Broaster, este traía: arepas de queso, hallaquitas, ensalada, yuca, guasacaca y salsa de ajo, en conjunto con un refresco.
Yo, en lo particular nunca había ido a comer allí, pero la comida estaba muy buena, para no romper mi dieta en su totalidad, solo comí pollo y ensalada, pero me llene mucho, así que lo quedó de mi plato lo pedí para llevar, realmente estaba divino.
Pasamos un rato super agradable, recordado nuestra escuela de hace 17 años atrás, las personas que se han ido, las anécdotas con nuestros estudiantes y, aunque no queríamos hablar de trabajo también surgió la conversacion, está parte era inevitable 😅
No podía faltar una foto grupal ni una individual jajaja, y aunque no todo puede ser bueno, apenas empezamos a comer se fue la luz, como para variar 🤦🏽♀️ no permitimos que esto arruinara nuestro almuerzo.
Cómo dato curioso le digo que, al sitio donde fuimos no había asistido como restaurante, pero en mi juventud era un excelente sitio de baile, dónde por casi toda la noche tocaban en vivo grupos de salsa y de merengue 😂😂 estar allí, me trajo buenos recuerdos jajajaja.
Gracias por leer parte de mi, les mando un abrazo cargado de bendiciones.
ENGLISH
I have never been to have a wide circle of friends, in fact at my age (not very old, but not very young) my circle of true friends is quite small, however, I am one of those people who likes to get along well with the people who are around me, even more, if these people are my coworkers, work is your second place to make life, even in many jobs sometimes you spend more time than at home, so, make a good working environment is never too much.
But, I can say that, not everything is perfect, as much as I like to treat well the people around me, when it comes to being sincere and direct many people do not like it, and for telling the truth or for doing things as they really should be done most of the time I fall badly, this is where I can not do anything ....
Fortunately this does not happen with most people, so I can say that most of my coworkers have a good working environment both at work and outside it, of course! I should note that we have almost 17 years working together, I think that influences a lot, we have learned to differentiate the skills, attitudes and personalities of each good, but above all to respect those qualities.
Yesterday there was an activity only for teachers, and although I must point out that it was a failure in general, because almost nobody went, I'm talking about more than 120 people and we were only 17, we planned our lunch and at noon we went to fulfill our planning.
We went to a restaurant, we ordered the Broaster chicken menu, it had: cheese arepas, hallaquitas, salad, yucca, guasacaca and garlic sauce, together with a soft drink.
I, in particular, had never been to eat there, but the food was very good, so as not to break my diet in its entirety, I only ate chicken and salad, but I got very full, so what was left of my plate I ordered it to take away, it was really divine.
We had a super nice time, remembering our school from 17 years ago, the people who have left, the anecdotes with our students and, although we didn't want to talk about work, the conversation also came up, this part was inevitable 😅
We could not miss a group photo or an individual one hahaha, and although not everything can be good, as soon as we started to eat the power went out, as for a change 🤦🏽♀️ we did not let this ruin our lunch.
As a curious fact I tell you that, the place where we went had not attended as a restaurant, but in my youth was an excellent place to dance, where for most of the night played live salsa and merengue groups 😂😂 being there, it brought back good memories hahaha.