Hola, hola feliz día mis queridos Hivers amigos. Espero se encuentren muy pero muy bien. Mis días han estado cargados de momentos familiares muy especiales, de esos que se suman como grandes tesoros en el corazón ❤️
Hello, hello, happy day my dear Hivers friends. I hope you are all very, very well. My days have been full of very special family moments, the kind that add up like great treasures in the heart ❤️
Para mí la unión familiar es especial, lazos fortalecidos, relaciones sólidas, regalar momentos de sonrisas y alegrías a los míos, es algo que llena mi corazón y es una dosis de energía para continuar cada día con mayores fuerzas. Les cuento que todos estábamos muy entusiasmados en la Plaza del Buen Maestro, ubicada en mi ciudad Maracaibo, estado Zulia-Venezuela. En esta oportunidad nos encontrábamos mis niñas, mi persona y mi hermano Leo (nuestro fiel compañero de aventuras y el que nos cuida en todo lugar), mis padres se quedaron en casa por lo distante, pero igual se gozaron al ver las lindas fotos y escuchar en casa al llegar, las historias del paseo en labios de sus nietas, quienes estaban todas emocionadas narrando cada detalle.
For me, family unity is special, strengthened ties, solid relationships, giving moments of smiles and joy to my loved ones, is something that fills my heart and is a dose of energy to continue each day with greater strength. I tell you that we were all very excited at the Plaza del Buen Maestro, located in my city Maracaibo, Zulia state, Venezuela. On this occasion, my girls, myself and my brother Leo (our faithful companion on adventures and the one who takes care of us everywhere) were there. My parents stayed at home because of the distance, but they still enjoyed seeing the beautiful photos and hearing at home, upon arrival, the stories of the trip from the lips of their granddaughters, who were all excited telling every detail.
La vida es una sola y hay que disfrutarla, pero como siempre digo, sabiéndola disfrutar, de manera agradecida con Dios, haciendo el bien sin mirar a quien e invirtiendo tiempo de calidad a nuestra familia y aquellas personas de nuestro entorno que son especiales para nosotros, desde lo sano, dejando huellas bonitas sin pisar a nadie.
Life is only one and we must enjoy it, but as I always say, knowing how to enjoy it, in a way that is grateful to God, doing good without looking at who and investing quality time in our family and those people around us who are special to us, in a healthy way, leaving beautiful footprints without stepping on anyone.
Salir por allí con los míos y capturar cada momento fotográficamente es algo que disfruto, el poder tomar varias fotos para el recuerdo, atrapar de esta manera sus sonrisas, miradas, rostros para que perduren a lo largo del tiempo; poder caminar con mis niñas tomada de las manos, observar detenidamente lo que nos brinda el espacio y la naturaleza, el cielo, el amplio y vasto lago de maracaibo, conversar amenamente en el lugar es para mí todo un deleite.
Going out with my family and capturing every moment photographically is something I enjoy, being able to take several photos to remember, capturing their smiles, looks, faces so that they last over time; being able to walk with my girls holding hands, carefully observing what space and nature offer us, the sky, the wide and vast Lake Maracaibo, chatting pleasantly in the place is a delight for me.
Si mal no recuerdo llegamos a eso de las 5:00 PM para nuestra aventura y realizar el recorrido en el lugar, el sol inclemente de Maracaibo nos abrazaba; allí íbamos en nuestra caminata con nuestros lentes de sol que acostumbramos a llevar cuando salimos en plena luz del día. Para cada uno de nosotros fue una muy buena tarde en familia al estilo marabino disfrutando de nuestros espacios y plazas con orgullo zuliano.
If I remember correctly, we arrived at around 5:00 PM for our adventure and to take the tour in the place, the merciless sun of Maracaibo embraced us; there we went on our walk with our sunglasses that we usually wear when we go out in broad daylight. For each one of us it was a very good afternoon with the family in the Maracaibo style, enjoying our spaces and squares with pride from Zulia.
Para cerrar este contenido lleno de amor familiar, quiero compartirte las siguientes frases:
Un hogar no es un edificio, ni una calle ni una ciudad; no tiene nada que ver con cosas tan materiales como los ladrillos y el cemento. Un hogar es donde está tu familia, ¿Entiendes? (John Boyne)
***
Cuando las familias son fuertes y estables, también lo son los niños que muestran mayores niveles de bienestar y resultados más positivos. (Iain Duncan Smith)
To close this content full of family love, I want to share the following quotes with you:
A home is not a building, nor a street nor a city; it has nothing to do with things as material as bricks and cement. A home is where your family is, do you understand? (John Boyne)
***
When families are strong and stable, so are the children who show higher levels of well-being and more positive outcomes. (Iain Duncan Smith)
The photographs are my own, taken with my iPhone 7 Plus cell phone / Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Iphone 7 Plus.
Image editing program: postermywall and Paint / Programa de edición de imágenes: postermywall y Paint.
My instagram: @leomaryolivaresb
