He fulfills the same, twice// El mismo cumple, dos veces [eng-esp]

in #hive-1080456 months ago

Hi.. family hivers
I want to share with you how my younger brother's 15th birthday celebration went.

The celebration of fifteen years has always been very emotional, however it is not the same way to celebrate in girls as in boys. When I was a girl my dream for 15 was to dance a ballet with my dad in a huge dress, that all my friends would wear one and look like damsels of the XXI century, at the end of the day I didn't do it like that, but well (like I'm deviating from the important thing)

My brother asked to celebrate his birthday to spend the day with his friends in a swimming pool and my parents accordingly fulfilled his wish.

We went to the swimming pool of the Santiago Club located in the city center. Many of the invited friends could not attend, because the day was not very favorable for swimming pool, it dawned very cloudy, the Sun was almost not visible and the temperature was getting lower and lower. My family fulfilling the will of the birthday boy we kept in the decision to go to the pool and next to us some classmates close to my brother.

My brother, friends and I spent the whole morning in the pool area, while my mom, dad and other relatives were in the areas around the bar.

Pools have never caught my attention much I consider myself more of the team: beach, but that day I took a dip in the pool to please my brother, he was very excited and I didn't want to disappoint him.

Without thinking about the weather we consumed some "mojitos", to highlight that it bothered me a little that they were served in plastic cups

  • but hey, what can be done. That's what the shop assistant told us.

About 04:00 pm we were packing our things because my mom and I should finish the preparations for a surprise party that we had for my brother.
Without giving him much information I asked him to come with me to pick up a candy that I had ordered in the back street of the club.

Without waiting for it, the day was getting up to such an extent that the sky was clearer and the weather became pleasant.
Leaving the Club my older brother caught up with us with the cake that I bought my brother as a birthday gift, he was very excited because it had the theme of his favorite series

When we arrived at the house, the decoration had already been advanced, with the small incident that balloon #5 had exploded and we had no other place nearby where we could buy another one. My brother had been a little disappointed because they had taken the power off us but thank God it wasn't for long and his spirits came back.

There were two blue cakes and not to mention how much he liked the candy I gave him, he didn't even want to let go and the photos speak for themselves.

The afternoon night went according to plan my biggest reward was to see that the smile on the face of the quinceañero was the protagonist and that was the important thing, there were all of my little family and that was enough.

The day was the longest so far this year, I feel that the same birthday was celebrated twice and it is that in the morning it was enjoyed to a thousand and the afternoon-night was not far behind.
Without a doubt, he fulfilled them happily 😄

All photos are my property

You can contact me on my social networks:

Instagram

Facebook

Twitter

My native language is Spanish, I use the translator Yandex


Versión en Español

Hola hivers amantes de la familia
Quiero compartir con ustedes como transcurrió la celebración de cumpleaños #15 de mi hermano menor.

La celebración de los quince años siempre ha sido muy emotiva, sin embargo no es la misma forma de celebrar en chicas que en chicos. Cuando era chica mi sueño para los 15 era bailar un bals junto a mi papá con un vestido enorme, que todas mías amigas llevaran uno y lucir como damiselas del siglo XXI, a final de cuentas no lo hice así, pero bueno (como que me estoy desviando de lo importante)

Mi hermano pidió de celebración por su cumpleaños pasarse el día con sus amigos en una piscina y mis padres en consecuencia le cumplieron el deseo.

Fuimos a la piscina del Club Santiago ubicada en el centro de la ciudad. Muchos de los amigos invitados no pudieron asistir, pues el día no estaba muy favorable para piscina, amaneció muy nublado, el Sol casi no se divisaba y la temperatura se volvía cada vez más baja. Mi familia cumpliendo la voluntad del cumpleañero nos manteníamos en la decisión de ir a la piscina y junto a nosotros unas compañeras de aula cercanas a mi hermano.

Mi hermano, las amistades y yo estuvimos la mañana entera en el área de la piscina, en lo que mi mamá, papá y demás familiares se encontraban en las áreas aledañas al bar.

Las piscinas nunca me han llamando mucho la atención me considero más del equipo: playa, en cambio ese día me bañé en la piscina para complecer a mi hermano, a él le hacía mucha ilusión y no quise defraudarlo.

Sin pensar en el clima consumimos algunos "mojitos", resaltar que me molestó un poco que fueran servidos en vasos plásticos
-pero bueno, que se puede hacer. Así nos dijo la dependienta.

Sobre las 04:00 pm fuimos recogiendo nuestras cosas pues mi mamá y yo deberíamos de terminar los preparativos de una fiesta sorpresa que le teníamos a mi hermano.
Sin darle muchos datos le pedí que me aconpañara a recoger un dulce que había encargado en la calle trasera del Club.

Sin esperarlo, el día fue levantando a tal punto que el cielo estaba más despejado y el clima se volvió agradable.
Saliendo del Club mi hermano mayor nos alcanzó con el pastel que le compré a mi hermano como obsequio de cumpleaños, a él le hizo muchísima ilusión porque tenía la temática de su serie favorita

Al llegar a la casa ya se había adelantado la decoración, con el pequeño incidente que el globo #5 se había explotado y no teníamos otro lugar cerca donde poder comprar otro. Mi hermano se había decepcionado un poco porque nos habían quitado la corriente pero gracias a dios no fue por mucho tiempo y su ánimo volvió.

Habían dos tartas azules y ni hablar de cuanto le gustó el dulce que le obsequié, no quería ni soltarlo y las fotos hablan por sí solas.

La tarde noche transcurrió de acuerdo a lo previsto mi mayor recompensa fue ver que la sonrisa en el rostro del quinceañero era l protagonista y eso fue lo importante, estábamos todos los de mi pequeña familia y con eso bastaba.

El día fue el más largo en lo que va de año, siento que el mismo cumpleaños se celebró dos veces y es que en la mañana se disfrutó a mil y la tarde-noche no se quedó atrás.
Sin lugar a dudas, los cumplió feliz 😄

Todas las fotos son de mi propiedad
Me pueden contactar en mis redes sociales:

Instagram

Facebook

Twitter

Sort:  

Que bonito que le celebrará los 25 al bro, y lo mejor de todo era el dulce ese con los personajes de Aída uuufff.

Que bien que te guste Aida, somos del mismo equipo😁😁

Saludos

😊🙃😁

Hermoso dia de cumpleaños ..lo mejor es divertirse con la familia y los amigos!

Así es, un día rodeada de las mejores compañías (familia y amigos) los momentos se vuelven más agradables

Saludos 🤗

Keep up the good work. 👏

You are loved. 🤗 + u deserve the best. 💪

Curated by Mystic artist Gudasol

Interested to to help me spread more positivity (musically) on Hive?.

Congratulations @samantha06! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 400 upvotes.
Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the July edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - July 1st 2024