“ESPAÑOL”
Un cordial saludo a mis apreciados lectores y queridos hivers amantes de esta Blockchain , en especial a los que hacemos vida en esta maravillosa comunidad de familia y amigos, en donde los sentimientos se afloran y los lazos se fortalecen en el amor y el respeto.
Celebrar un año más de vida siempre es motivo para reunirse y festejar en familia. Yo tengo 2 hermanas y una de ella vive en otra ciudad porque hizo su familia en otro estado y aunque siempre es una gran emoción reunirnos pues por algunas dificultades se nos ha hecho más difícil coincidir.
Este año ha sido muy especial porque mi hermana Eugenia cumplió sus 50 años y pudo venir hasta la ciudad donde vivimos las otras 2 , así que las sorpresas no podían esperar.
Mi hermana ha estado un poco afligida porque su hija, quién es mi sobrina @jesiheli decidió emigrar hacia otras fronteras buscando mejores oportunidades. En el mes de diciembre se casó y junto a su esposo en el mes de abril de este año emprendió su salida del país.
Somos una familia unida, ese ha sido el mayor legado de nuestros padres estar siempre juntas las 3 hermanas, apoyándonos en las buenas y en las malas, siendo esta la mejor manera de honrar la memoria de nuestros progenitores.
Mi hermana desde que su hija se fue se ha tenido que acostumbrar a esa nueva realidad , la cual es vivida constantemente por muchos hogares venezolanos, así que aprovechando aún los días de vacaciones que le quedan, ya que es docente universitaria, pues hizo un viaje desde Maturín hasta Cumana para animarse y estar juntos en familia.
Por su parte mi sobrina desde fuera me envió un dinero para que pudiera hacerle un brindis a su mamá, asi que con todo el amor del mundo hice lo posible para que mi hermana pasara un feliz cumpleaños, ya que para mí no hay mayor bendición que poder contar con tu familia, porque la contención familiar es como una medicina al alma y más en nuestra familia en donde lejos de generar discordias, generamos entendimiento y confraternidad.
Pues en principio mi hermana no se esperaba esa sorpresa, ya que vino sin ninguna expectativa, así que esperé que saliera muy temprano y me dispuse primero a prepararle un almuerzo especial para ella y su familia y posteriormente me dispuse a hacerle una pequeña pero muy linda decoración en tonos rojo y plateado, para que sirviera de set para las fotos y coleccionar recuerdos.
Realmente no éramos muchos, porque mi hermana al haberse ido hace muchos años hizo su círculo de amistades en otra ciudad, pero si puedo decir que los que estuvimos fueron las personas que más la apreciamos en esta ciudad, como mi hermana y sus hijas, mis hijos y mi esposo, los suegros de mi sobrina @jesiheli , 2 tías que ayudaron a nuestra crianza y por su puesto el esposo de mi hermana y sus 2 hijos José y Luis.
Como seríamos pocos no quisimos una torta tan grande, eso si la quería sencilla pero bonita y mis expectativas fueron cumplidas y no solo eso sino el sabor tan exquisito y la textura tan suave.
Tener 50 años en esta familia es algo con un significado especial y más cumplirlos con salud, ya que esa fue la edad en el que nuestra madre partió al cielo por una penosa enfermedad terminal que terminó con su vida muy joven. Ya mi hermana mayor tiene 52, por eso atravesar esa barrera para nosotras significa tanto. Yo soy la menor de las 3, tengo 44 y solo pido salud para también estar algún día soplando mis 50 velas y muchísimas más.
No tengo palabras para agradecer al creador el momento vivido y se que donde estén nuestros padres nos acompañaron con su presencia espiritual y nos llenaron de bendiciones. En verdad fue algo inesperado que mi hermana viniera y yo solo espero que ella se haya sentido feliz para poder sentir que la misión encomendada fue cumplida.
No podia faltar la videollamada con su hija siendo este un momento cargado de muchas emociones encontradas , pero agradecemos a la tecnología por permitir de cierta manera acortar distancias , aunque espero que pronto el espero que nos fundamos en un abrazo.
Amigos de hive cada vez que puedan celebren cada año de vida que puedan respirar. La vida es muy efímera y muchas veces dan vuelcos insospechados. Abracen ,díganle a los suyos que los aman, hagan que se sientan importantes para ustedes. Nunca se queden con un te quiero en sus labios. Pronuncien cada palabra cargada de amor que les brote del corazón y rodéense siempre del cariño sincero, porque siempre hay alguien que nos quiere y nos bendice.
Gracias por leerme y nos vemos en otra ocasión.
.
"ENGLISH "
A cordial greeting to my dear readers and dear hivers lovers of this Blockchain , especially to those of us who make life in this wonderful community of family and friends, where the feelings are surfaced and the bonds are strengthened in love and respect.
Celebrating another year of life is always a reason to get together and celebrate as a family. I have 2 sisters and one of them lives in another city because she made her family in another state and although it is always a great emotion to get together, due to some difficulties it has been more difficult for us to coincide.
This year has been very special because my sister Eugenia celebrated her 50th birthday and she was able to come to the city where the other two of us live, so the surprises could not wait.
My sister has been a little distressed because her daughter, who is my niece @jesiheli decided to emigrate to other borders looking for better opportunities. In the month of December she got married and together with her husband in the month of April this year she undertook her departure from the country.
We are a united family, that has been the greatest legacy of our parents to be always together the 3 sisters, supporting us in good times and bad, this is the best way to honor the memory of our parents.
My sister, since her daughter left, has had to get used to this new reality, which is lived constantly by many Venezuelan homes, so taking advantage of her remaining vacation days, since she is a university teacher, she made a trip from Maturin to Cumana to cheer up and be together as a family.
On the other hand, my niece from abroad sent me some money so that I could make a toast to her mother, so with all the love in the world I did my best for my sister to have a happy birthday, because for me there is no greater blessing than being able to count on your family, because family support is like medicine for the soul and more in our family where far from generating discord, we generate understanding and fraternity.
Well in principle my sister did not expect that surprise, since she came without any expectations, so I waited for her to leave very early and I set out first to prepare a special lunch for her and her family and then I set out to make her a small but very nice decoration in red and silver tones, to serve as a set for photos and collect memories.
Actually we were not many, because my sister having left many years ago made her circle of friends in another city, but I can say that those who were there were the people who most appreciate her in this city, as my sister and her daughters, my sons and my husband, my niece's in-laws @jesiheli, 2 aunts who helped in our upbringing and of course my sister's husband and her 2 sons Jose and Luis.
As we would be few we did not want such a big cake, I wanted it simple but beautiful and my expectations were met and not only that but the taste so exquisite and the texture so soft.
To be 50 years old in this family is something with a special meaning and even more to be healthy, since that was the age at which our mother went to heaven because of a painful terminal illness that ended her life very young. My older sister is already 52, so crossing that barrier means so much to us. I am the youngest of the three of us, I am 44 and I only ask for health so that someday I can blow out my 50th candle and many, many more.
I have no words to thank the creator for the moment lived and I know that wherever they are our parents accompanied us with their spiritual presence and filled us with blessings. It was really something unexpected that my sister came and I just hope she was happy to feel that the mission entrusted was accomplished
We could not miss the video call with his daughter being this a moment full of many mixed emotions, but we are grateful to technology for allowing in a way to shorten distances, although I hope that soon we will merge in an embrace.
Friends of hive whenever you can celebrate every year of life you can breathe. Life is very ephemeral and many times it takes unsuspected turns. Hug, tell your loved ones that you love them, make them feel important to you. Never stay with an "I love you" on your lips. Say every word full of love that comes from your heart and always surround yourself with sincere affection, because there is always someone who loves us and blesses us.
Thank you for reading and see you another time.
..
Gracias por dedicar un tiempo para leer mi publicación, la escribí con mucho amor.
Thank you for taking the time to read my post, I wrote it a lot of love.
Me despido.
I bid you farewell.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es de mi autoría, cualquier duda hacer mención a mi persona y con gusto les responderé @surglen.
All the content found in this publication is my authorship, if you have any questions, mention me and I will Gladys answer you @surglen.
Las Fotografías son de mi propiedad, excepto las citadas con su fuente.@surglen
Photographs are my property, except those cited with their source. @surglen.
Avatar realizados en Bitmoji
Los separadores/Separators Aquí/here
