Hello friends, how are you doing today, how are you feeling mid-week today? Today I will share with you my weekend at a place called "El Paseo". It is a pizzeria located on Margarita Island, right next to a hotel called "Margabella" and they say it was the first pizzeria on Margarita Island and despite all the ups and downs that the country is going through, it has been maintained over the years, it has never closed and today, it is a good place to go to enjoy with the family.
Hola amigos, ¿cómo les va hoy? ¿Cómo se sienten hoy mitad de semana? Hoy les compartiré mi fin de semana en un lugar llamado “El Paseo”. Es una pizzería que queda en la Isla de Margarita, justo al lado de un hotel llamado "Margabella" y dicen que fue la primera pizzería de la Isla de Margarita y a pesar de todos los altos y bajos que vive el país, se ha mantenido a lo largo de los años, nunca ha cerrado y hoy por hoy, es un buen lugar para ir a disfrutar en familia.
To distract us a little, we went on Friday night and had a great time. My grandmother, who is a whisky lover, had a few and was very happy. She loves this place, since it is an open air place, in front of the sea and also, on weekends, you can enjoy listening to a live band. This live band, called Vinilo Música Margarita, is already a regular at this place and I love it, although I must confess that all their repertoire is repetitive and they usually play the same songs, but they are open to receive requests; in fact my grandmother once asked them (since we have visited this place several times) to play a song that is one of her favorites by Marco Antonio Solis called "Eterno Amor" and they kindly sang it for her. Obviously, they made her happy, therefore, me too because I love to see her happy.
Para distraernos un poco, fuimos el viernes por la noche y la pasamos muy bien. Mi abuela, que es amante al Whisky, se tomó unos cuantos y estaba muy feliz. A ella le encanta este lugar, ya que es un sitio que es al aire libre, frente al mar y además, los fines de semana, puedes deleitarte escuchando una banda en vivo. Esta banda en vivo, llamada Vinilo Música Margarita, ya es fija en este lugar y a mí me encanta, aunque debo confesarles que todo su repertorio es repetitivo y normalmente tocan las mismas canciones, pero, son abiertos para recibir pedidos; de hecho mi abuela le pidió en una oportunidad (ya que hemos visitado varias veces este sitio), que le pusieran una canción que es una de sus favoritas de Marco Antonio Solis llamada “Eterno Amor” y ellos amablemente se la cantaron. Obviamente, la hicieron feliz a ella, por ende, a mí también porque amo verla feliz.
The rest of us drank passion fruit mojitos, my mommy @kristal24, @lifeblue and her mom, but with two we were fine, because believe me, they are strong and with two the earth starts to move, that's how powerful they are ha ha. Ele's mom was the only one who didn't know him, but no doubt she loved it, for the same reasons as my grandmother: live music and open air.
Las demás tomamos mojitos de maracuyá, mi mami @kristal24, @lifeblue y su mamá, pero ya con dos estábamos bien, porque créanme, son fuertes y con dos ya empieza la tierra a moverse, así de poderosos son ja ja. La mamá de Ele era la única que no lo conocía, pero sin duda le encantó, por los mismos motivos de mi abuela: música en vivo y aire libre.
After being there for a while, @sugarelys arrived and joined us for a while, she also ordered a mojito and as a rare thing, Ely was already very happy after half a glass of mojito ha ha. But whenever we get together we always have a great time and no matter the place, the good thing is that we have a lot of fun, wherever we are. We stayed there until 11 pm and then we went to eat some shawarmas, since at that time we were not in the mood for pizzas.
Without a doubt it was a great day, or better said, a great night we had and of course, wanting to repeat it very soon.
I send a hug to all of you,
Vero.
Luego de estar un rato, se llegó @sugarelys y ahí nos acompañó por un rato, también pidió mojito y como cosa rara, Ely ya estaba bien “happy” luego de medio vaso de mojito ja ja. Pero siempre que nos reunimos la pasamos súper bien y no importa el lugar, lo bueno es que nos divertimos mucho, estemos donde estemos. Allí estuvimos hasta las 11 de la noche y luego nos fuimos a comer unos shawarmas, ya que en ese momento no nos provocaba pizzas.
Sin duda fue un gran día, o mejor dicho, una gran noche la que tuvimos y por supuesto, queriendo repetirla muy pronto.
Les mando un abrazo a todos,
Vero.
)
Hi! I'm a Photographer, Designer and Digital Nomad. I consider myself an independent and constantly growing person. My goal of writing in Hive, is to leave a record of much of my life and in turn, continue to get tools that give me the freedom to travel the world while remaining a 100% productive person.
