[ENG/ESP] Celebrating Carlos's birthday/ Celebrando el cumpleaños de Carlos

in #hive-1080457 months ago

8720a36e-ffe0-4494-8d7d-d43bcf62ad1e.jfif
corazon dorado.png

El pasado fin de semana nos encontramos mi hija y yo con nuestro amigo Carlos con la finalidad de compartir con él su cumpleaños, así que tomamos un taxi y nos fuimos a un sitio en el centro de la ciudad conocido por Carlos, al llegar descubrimos que el local estaba cerrado y decidimos llegar al café de la esquina llamado Café Caracas...

Descubrimos que es un lugar muy iluminado y muy bonito y pedimos para beber cerveza de sifón y algunas tapas. Luego de estar un rato en ese sitio decidimos buscar otro local para comer, así que recorrimos una buen trecho por la Gran Vía hasta llegar al Vialia, un centro comercial grande en donde ubicamos comida árabe para comer. Así que entre shawarmas, cerveza y alguna gaseosa, la pasamos muy bien y disfrutamos de la noche fresca de Vigo ya que regresamos caminando a nuestros hogares.

Last weekend my daughter and I met our friend Carlos in order to share his birthday with him, so we took a taxi and went to a place in the center of the city known by Carlos, when we arrived we discovered that The place was closed and we decided to go to the cafe on the corner called Cafè Caracas...

We discovered that it is a very bright and beautiful place and we ordered siphon beer and some tapas to drink. After spending a while in that place we decided to look for another place to eat, so we walked a long way along Gran Vìa until we reached Vialia, a large shopping center where we found Arabic food to eat. So between chawarmas, beer and some soda, we had a great time and enjoyed the cool Vigo night as we walked back to our homes.

corazon dorado.png

97f97b70-8aac-42e9-b969-26268dfbd746.jfif

Separadores-9.png

a17c698c-a25b-498a-a23d-e06215477435.jfif
Separadores-9.png
e18b6da6-5c8b-48ab-a286-124ef889e067.jfif
Separadores-9.png
c8df9a0e-6dbb-4657-863b-6d0882d7155d.jfif
Separadores-9.png

Es difícil conseguir un sitio donde hagan buena comida árabe y esta vez no fue la excepción, acá al shawarma le dicen kebab pero no me gustan las salsas que le agregan y la carne no estaba lo suficientemente cocida para mi gusto, los falafel si estaban ricos, pero bueno lo importante es compartir el agradable momento y hacerle sentir a nuestro amigo lo importante que es para nosotras.

It is difficult to find a place where they make good Arabic food and this time was no exception, here they call chawarma kebab but I don't like the sauces they add and the meat was not cooked enough for my taste, the falafel were delicious , but hey, the important thing is to share the pleasant moment and make our friend feel how important he is to us.

corazon dorado.png

432e0ecf-a730-4c91-a986-e1e647e10429.jfif
Separadores-9.png
2c877d18-cf67-4923-83d0-29f9dccf3ee1.jfif
Separadores-9.png
3413ccea-7ec0-4e91-b091-6d2d221157f8.jfif
Separadores-9.png
291ba94b-25d2-40f7-bdca-b9caf8c0eafb.jfif
Separadores-9.png
086962c4-c544-4d5f-8702-2f5f86ef8f4f.jfif

Separadores-116.png

It is a great illusion for me to share this experience with you. Thanks for reading me.
A big hug to the people of Hive and especially to the friends of Family & Friends 🥰

Es un gran ilusión para mi compartir esta vivencia con ustedes. Gracias por leerme. Un gran abrazo a la gente de Hive y muy especialmente a los amigos de Family & Friends 🥰

044db943-b832-4474-8393-ef41436e744a.jpg

⭐ Photos: by me / Fotos: de mi autoría
⭐ Translation/Traducción: DeepL Translator
⭐ Editor utilizado/ Publisher used: Canva
⭐ Separator/ Separador: @breili

Sort:  

Lindo día con Carlillos 😊🥳🎉

Si hija, se sintió muy importante y querido... algo que todos debemos sentir