Fotografia de mi propiedad editada en camba.
Hola comunidad.
Español
Hola familia de @hive bendiciones para todos los que hacemos vida en este ecosistema, hoy quiero compartir con todos ustedes una problemática que se esta viviendo en estos días en donde vivo, la misma trata de una rotura del tubo madre el cual suministra agua a la Isla de Margarita y aquí y otros sectores de la ciudad. La misma es un gran problema ya que estar sin el vital liquido (agua) no se puede vivir bien ya que es necesaria para los quehaceres del hogar ,como para nuestro consumo y aseo personal, todo esto ocurre por falta de mantenimiento y somos nosotros que padecemos.
English
Hello @hive family blessings to all of us who make life in this ecosystem, today I want to share with you all a problematic situation that we are living the inhabitants of the urbanization where I live, the same is a breakage of the mother pipe which supplies water to Margarita Island and here and other sectors of the city. The same is a big problem because being without the vital liquid (water) you can not live well because it is necessary for household chores, as for our consumption and personal hygiene, all this happens for lack of maintenance and we are us who suffer.
Fotografía tomada desde el lugar de la problemática.
Durante hace unos meses la empresa Hidrocaribe del estado y para surtir a otros sectores de la ciudad nos suspenden el agua dos días a la semana, es decir miércoles y domingo por lo que tenemos que tomar las provisiones necesarias al respecto. El día martes se rompió el tubo madre que suministra agua tanto a la isla de Margarita como a varios sectores de la ciudad y nadie informo nada y pensamos que como tocaba el corte por ser martes tuvimos que esperar a que el día resolvieran pero llego el día jueves y nada entonces la directiva del consejo comunal se vio obligado a informar a los habitantes de la urbanización sobre el problema y ahí empezó nuestro desespero ya que se toma lo necesario para el día de corte, pues les cuento que muchos quedamos sin provisión muchos salieron a comprar botellones de agua otros se iban al río y aquí nosotros a merced de lo poco que teníamos ya que mi hijo busco unas pocas pimpinas.
For a few months the state company Hidrocaribe and to supply other sectors of the city we suspend water two days a week, ie Wednesday and Sunday so we have to take the necessary provisions in this regard. On Tuesday the mother pipe that supplies water to Margarita Island as well as to several sectors of the city broke and nobody informed us anything and we thought that since it was Tuesday, we had to wait for the day to be solved but Thursday came and nothing so the board of the community council was forced to inform the inhabitants of the urbanization about the problem and that is when our desperation began since they take what is necessary for the day of the cut, Many went out to buy bottles of water, others went to the river and here we were at the mercy of the little we had since my son looked for a few pimpinas.
El gobernador junto con el alcalde tomo carta en el asunto y juntos enviaron camiones cisternas a surtir a los habitantes, que locura se enviaron cinco (5) las mismas se repartieron en diferentes etapas de la urbanización así pudimos surtir, algunas casas por encontrarse los dueños trabajando no lograron lo mismo. Esto es una problemática aparte de esto tuve que pedirle a mi amiga @daysiselena que me trajera un botellon con agua filtrada porque me imagino que la se trajo no esta acta para preparar las comidas y beber agua siempre digo que en la union esta la fuerza y esto es una prueba de eso los vecinos juntos todos en grupos y en familia logramos que Hidrocaribe se hiciera presente en el lugar del suceso y así reparar para que todos los que hacemos vida en la urbanización y los de afuera gocemos del vital liquido que es tan indispensable no solo para nosotros sino para el mundo entero.
The governor together with the mayor took action on the matter and together sent tankers to supply the inhabitants, which madness five (5) were sent and distributed in different stages of the urbanization so we could supply, some houses because the owners were working did not achieve the same. This is a problem apart from this I had to ask my friend @daysiselena to bring me a bottle with filtered water because I imagine that the one that was brought is not ready to prepare meals and drink water I always say that in the union is the strength and this is a proof of that the neighbors together all in groups and in family we got Hidrocaribe to be present in the place of the event and thus repair so that all of us who live in the urbanization and those outside enjoy the vital liquid that is so indispensable not only for us but for the whole world.
Siempre he creído que para que un servicio funcione al 100% se debe hacer mantenimiento por lo menos dos veces al año los encargados de informarnos de la situación nos dicen que posiblemente se resuelva en el transcurso de la semana ya que el mismo se encuentra a tantos metros de profundidad y para terminar de rematar la tubería esta localizada dentro del perímetro de una vivienda la misma no quiere ser desalojada por su propietaria. Vecinos pronto tendremos agua porque juntos lo lograremos mientras tanto pido a todo aquella persona que sienta lo que sentimos nosotros hoy aportar un granito de humildad y ayudemos para que esto se haga realidad.
I have always believed that for a service to work at 100% maintenance should be done at least twice a year those responsible for informing us of the situation tell us that possibly be resolved in the course of the week since it is so many meters deep and to finish topping the pipe is located within the perimeter of a house the same does not want to be evicted by its owner. Neighbors soon we will have water because together we will achieve it in the meantime I ask everyone who feels what we feel today to contribute a grain of humility and help to make this a reality.
De esta manera me despido agradeciendo a la comunidad de permitir exponer este caso que hoy me aqueja junto a los vecinos y que mañana podrían ser otros, también a los entes encargados de dar una pronta solución al problema, los mismos que se han personados al lugar y han hecho que el vital liquido no falte en nuestros hogares. Gracias amigos lectores por su tiempo.
In this way I say goodbye thanking the community for allowing me to expose this case that today afflicts me along with the neighbors and that tomorrow could be others, also to the entities responsible for providing a prompt solution to the problem, the same that have been personados to the place and have made that the vital liquid is not missing in our homes. Thank you readers for your time.
Todas las fotografías en este post, son de mi propiedad.
All photographs in this post are my property..
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita
Translator used: DeepL free version
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading and visiting my post.