Spanish
Hola, queridos Hivers.
Hoy quiero compartir mi experiencia usando una mascarilla para el cabello, de la marca Pantene. Es una mascarilla intensiva para cabello débil, con oleo de bambú. Bambú nutre y crece.
English
Hello, dear Hivers.
Today I want to share my experience using a hair mask from Pantene. It is an intensive mask for weak hair, with bamboo oil. Bamboo nourishes and grows.
Spanish
Esta es mi segunda vez que publico en esta comunidad, espero que mi publicación este a la altura de la comunidad y que sea de interés para dodos los Hivers que pasan por aquí buscando información y opiniones, sobre productos. Yo con mucho cariño y entusiasmo pruebo los productos que considero llamativos y de buenos beneficios para mí. Y también leo acerca de otros productos que me llaman la atención, pero no llego a comprarlos. Bueno sin más comienzo a hablar del producto y mi experiencia, así que quédate.
Mi motivación para comprarla, es debido a que la parte de mi cabello que está pintada necesita más cuidado y que mejor, un producto reconocido, bueno y de paso es de nutrición. Yo suelo usar esa marca y me encanta, así que esto sería bueno. De hecho, tiene dos maneras de uso para mejor comodidad. Como acondicionador o como mascarilla.
English
This is my second time posting in this community, I hope that my publication is up to the community and that it will be of interest to all the Hivers who pass through here looking for information and opinions about products. I lovingly and enthusiastically try the products that I find appealing and of good benefits to me. And I also read about other products that catch my attention, but I don't get to buy them. Well without further ado I start talking about the product and my experience, so stick around.
My motivation to buy it, is because the part of my hair that is painted needs more care and what better, a recognized product, good and incidentally is nutrition. I usually use that brand and love it, so this would be good. In fact, it has two ways of use for better convenience. As a conditioner or as a mask.
Spanish
Antes de ir a lavarme el cabello, me lo peino, para desenredar y que se aprecie un poco el antes del producto.
English
Before I go to wash my hair, I comb it, to untangle it and to show a little of the product before.
Spanish
Ahora me voy a lavar el cabello con shampoo. Después de lavar, me seco un poco el cabello y procedo a aplicar la mascarilla.
English
Now I am going to wash my hair with shampoo. After shampooing, I dry my hair a bit and proceed to apply the mask.
Spanish
En las indicaciones dice que el tiempo que se debe tener la mascarilla en el cabello es de 30 minutos. Así que esperare ese tiempo. Pero te digo que mi impresión al aplicarla, es que sentí el producto como seco, o sea no sé si estoy acostumbrada a productos que se sientes suaves y sedosos, además de manejable. Pero esperare al resultado final.
Trascurridos los 30 minutos, es momento de sacar la mascarilla del cabello (suspenso, jajaja…)
English
In the directions it says that the time to keep the mask on the hair is 30 minutes. So I will wait that long. But I tell you that my impression when I applied it is that I felt the product as dry, so I don't know if I'm used to products that feel soft and silky, besides manageable. But I will wait for the final result.
After 30 minutes, it's time to remove the mask from the hair (suspense, hahaha ...).
Spanish
Aquí me tome fotos con el cabello húmedo y después con el cabello seco (al natural) para que se aprecie un poco mejor los resultados.
English
Here I took pictures with wet hair and then with dry hair (natural) so you can see the results a little better.
Spanish
Bueno te cuento realmente a mí no me gusto. No sé si mi cabello necesitaba eso, o sea, quizás no sea apto para mí. Considero que me dejo el cabello muy seco, terrible para mí, tanto así que el cabello pintado parece pelo sintético de muñeca. Al pasar el peine sonaba feo, como que si le costaba. De verdad terrible para mí.
Te confieso que quede traumada casi que me lo volvía a lavar y me aplicaba un nutribela15. Tampoco use todo el contenido del producto y del tiro se lo di a mi mama para que lo probara, así podría saber si el producto es malo o solo es mi cabello. Te cuento que ella lo uso y me dijo que le resulto bien.
Por esa razón le doy el beneficio de la duda. Si quieres usar este producto te invito a que lo hagas, cada cabeza es un mundo (jajaja…). Pero me cuentas que tal te resulto.
Gracias por quedarte a ver y leer, nos leemos en un próximo post.
English
Well, I don't really like it. I don't know if my hair needed that, I mean, maybe it's not suitable for me. I think it left my hair very dry, terrible for me, so much so that the painted hair looks like synthetic doll hair. When I combed it, it sounded ugly, as if it was difficult. Really terrible for me.
I confess that I was traumatized, I almost washed it again and applied a nutribela15. I didn't use all the contents of the product and I gave it to my mom to test it, so she could know if the product is bad or if it's just my hair. I tell you that she used it and she told me that it worked well for her.
For that reason I give her the benefit of the doubt. If you want to use this product I invite you to do it, every head is a world of its own (hahaha...). But let me know how it works out for you.
Thanks for staying to watch and read, see you in a future post.
Imágenes de mi propiedad
Texto traducido en Deepl
Baner y separador elaborado en Power point