Source: Edited by me at CANVA/ Fonte: Editado por mim no CANVA/ Fuente: Editado por mí en CANVA
Hello community, it is a pleasure to be one more day sharing my content in this beautiful community, I wish you all a blessed week and I hope you are well.
Just like any self-care, skincare should be considered with the same importance. In this routine we use dermocosmetics with assets that help maintain healthy skin, thus raising our self-esteem, and bringing us several benefits.
Today I come to show you the products I use in my day and night skincare. Below I tell you my experience, and how I use it step by step, follow:
Olá comunidade, é um prazer estar mais um dia compartilhando o meu conteúdo nesta linda comunidade, desejo a todos uma semana abençoada e espero que estejam bem.
Assim como qualquer autocuidado, o skincare deve ser considerado com a mesma importância. Nesta rotina utilizamos dermocosméticos com ativos que ajudam manter uma pele saudável, assim, elevando a nossa autoestima, e nos trazendo diversos benefícios.
Hoje venho mostrar os produtos que uso no meu skincare diurno e noturno. Abaixo te conto a minha experiência, e como uso no passo a passo, acompanhe:
Hola comunidad, es un placer estar un día más compartiendo mi contenido en esta hermosa comunidad, les deseo una bendecida semana y espero que se encuentren bien.
Al igual que cualquier autocuidado, el cuidado de la piel debe ser considerado con la misma importancia. En esta rutina utilizamos dermocosméticos con activos que ayudan a mantener una piel sana, elevando así nuestra autoestima, y aportándonos diversos beneficios.
Hoy vengo a mostraros los productos que utilizo en mi cuidado de la piel de día y de noche. A continuación les cuento mi experiencia, y como los uso paso a paso, síganme:
Source: Image by me/ Fonte: Imagem de minha Autoria/ Fuente: Imagen mía
DAYTIME SKINCARE:
FACIAL CLEANSING GEL: The brand promises to remove all types of impurities, balance pH and preserve hydration.
I always like to test new liquid soaps, but at the moment I am using the one in the photo above, I confess that I am satisfied, it cleans well without drying out and has a very pleasant smell;
HYALU B5 REPAIR SERUM: The brand promises to reduce fine lines and wrinkles, improves elasticity and repairs the skin intensely, in addition to being ideal for sensitive skin.
I confess that I am really enjoying the product, I always apply it at night after washing my face with the facial cleansing gel, and before going to sleep. The next day I feel my skin very soft and hydrated;
FACIAL HYDRATING: The brand promises ultralight texture, fast absorption and intense hydration. This step is indispensable because in addition to nourishing, it protects from pollution, sun rays and impurities. I have other moisturizers, but the one I use at the moment, meets my need;
EYE AREA SERUM: The brand promises to smooth fine lines, strengthen and repair fragile skin around the eyes.
I apply it once a day, I still don't have a product feedback because I'm using it for a short time;
SUNSCREEN: The brand promises ultra-light fluid texture, high SPF 60, UVA and UVB protection, matte effect and dry touch.
My experience with this product is being great, the absorption of the product is fast, does not leave an oily and whitish appearance, the application is super easy, and even containing only 50ml of product, it yields a lot;
LIP PROTECTOR: The brand promises to recover the epidermis of the lips, cracked, peeling and irritated areas.
In any season of the year, we must adopt the use of lip balm, and if like me, you have dry lips, I advise daily use for better long-lasting hydration.
SKINCARE DIURNO:
GEL DE LIMPEZA FACIAL: A marca promete remover todos os tipos de impurezas, equilibrio do pH e preservação da hidratação.
Sempre gosto de testar novos sabonetes líquidos, mas no momento estou usando o da foto acima, confesso que estou satisfeita, ele limpa bem sem ressecar e tem um cheiro bem agradável;
HYALU B5 REPAIR SÉRUM: A marca promete reduzir linhas finas e rugas, melhora a elasticidade e repara a pele intensamente, além de ser ideal para peles sensíveis.
Confesso que estou gostando bastante do produto, aplico sempre á noite após lavar o rosto com o gel de limpeza facial, e antes de dormir. No dia seguinte sinto minha pele bastante macia e hidratada;
HIDRATANTE FACIAL: A marca promete textura ultraleve, rápida absorção e hidratação intensa. Essa etapa é indispensável pois além de nutrir, protege da poluição, raios solares e impurezas. Tenho outros hidratantes, mas o que uso no momento, supri a minha necessidade;
SÉRUM PARA ÁREA DOS OLHOS: A marca promete suavizar linhas finas, fortalece e repara a pele frágil ao redor dos olhos.
Aplico uma vez ao dia, ainda não tenho um feedback do produto porque estou usando a pouco tempo;
PROTETOR SOLAR: A marca promete textura fluida ultraleve, elevada proteção FPS 60, UVA e UVB, efeito matte e toque seco.
A minha experiência com este produto está sendo ótima, a absorção do produto é rápida, não deixa aspecto de oleosa e esbranquiçada, a aplicação é super fácil, e mesmo contendo apenas 50ml de produto, ele rende bastante;
PROTETOR LABIAL: A marca promete recuperar a epiderme dos lábios, áreas rachadas, descamadas e irritadas.
Em qualquer estação do ano, devemos adotar o uso do protetor labial, e se assim como eu, você tem lábios secos, aconselho o uso diário para uma melhor hidratação de longa duração.
CUIDADO DIARIO DE LA PIEL:
GEL LIMPIADOR FACIAL: La marca promete eliminar todo tipo de impurezas, equilibrar el pH y preservar la hidratación.
Siempre me gusta probar nuevos jabones líquidos, pero de momento estoy usando el de la foto de arriba, confieso que estoy satisfecha, limpia bien sin resecar y tiene un olor muy agradable;
HYALU B5 REPAIR SERUM: La marca promete reducir las líneas de expresión y arrugas, mejora la elasticidad y repara la piel intensamente, además de ser ideal para pieles sensibles.
Confieso que me está gustando mucho el producto, siempre me lo aplico por la noche después de lavarme la cara con el gel limpiador facial, y antes de irme a dormir. Al día siguiente noto mi piel muy suave e hidratada;
HIDRATACIÓN FACIAL: La marca promete una textura ultraligera, rápida absorción e hidratación intensa. Este paso es imprescindible porque además de nutrir, protege de la contaminación, los rayos solares y las impurezas. Tengo otras hidratantes, pero la que uso actualmente, cumple con lo que necesito;
SERUM CONTORNO DE OJOS:* La marca promete alisar las líneas de expresión, fortalece y repara la piel frágil del contorno de los ojos.
Lo aplico una vez al día, todavía no tengo una valoración del producto porque lo estoy usando poco tiempo;
PROTECTOR SOLAR: La marca promete textura fluida ultraligera, alto SPF 60, protección UVA y UVB, efecto mate y tacto seco.
Mi experiencia con este producto está siendo estupenda, la absorción del producto es rápida, no deja aspecto aceitoso y blanquecino, la aplicación es súper fácil, y aún conteniendo sólo 50ml de producto, rinde muchísimo;
PROTECTOR LABIAL: La marca promete recuperar la epidermis de los labios, zonas agrietadas, descamadas e irritadas.
En cualquier época del año, debemos adoptar el uso del bálsamo labial, y si como yo, tienes los labios secos, te aconsejo su uso diario para una mejor hidratación duradera.
Image by me/ Fonte: Imagem de minha Autoria/ Fuente: Imagen mía
Image by me/ Fonte: Imagem de minha Autoria/ Fuente: Imagen mía
Source:
NIGHT SKINCARE:
At night I prefer the basics, I usually use only two products, the FACIAL GEL and the HYALU B5 REPAIR SERUM. This routine has been bringing me many benefits, and if you still do not practice this self-care, start right now, and remember, it is not the amount of products that will bring you good results, but the right products for your skin type.
SKINCARE NOTURNO:
Á noite prefiro o básico, costumo usar apenas dois produtos, o GEL FACIAL e o HYALU B5 REPAIR SÉRUM. Esta rotina vem me trazendo muitos benefícios, e se você ainda não prática este autocuidado, comece agora mesmo, e lembre-se, não é a quantidade de produtos que te trará bons resultados, e sim os produtos certos para o seu tipo de pele.
CUIDADOS DE NOCHE:
Por la noche prefiero lo básico, suelo utilizar sólo dos productos, el GEL FACIAL y el SÉRUM REPARADOR HYALU B5. Esta rutina me ha aportado muchos beneficios, y si todavía no practicas este autocuidado, empieza ahora mismo, y recuerda, no es la cantidad de productos lo que te aportará buenos resultados, sino los productos adecuados para tu tipo de piel.
📸 | Initial and final image edited in CANVA
📸 | Imagem inicial e final editado no CANVA
📸 | Imagen inicial y final editadas en CANVA.
💾 | Both photos by me
💾 | Ambas as fotos de minha autoria
💾 | Las dos fotos son mías.
