Me complace saludarlos hoy, amigos de Skin & Body Care. Es la primera vez que publico en esta comunidad y por eso quise seguir su sugerencia de contarles la historia de mi piel.
Mi mamá compraba toda una línea de cuidado de piel, exfoliantes, tónicos, y mascarillas de los productos que vendían en catálogos cómo Avon. Ella ofrecía el servicio de limpieza y había quienes iban una vez por semana a hacerce su tratamiento, yo era una clienta exclusiva y el servicio para mí era gratuito 🥰 Mi parte favorita era la de la mascarilla que salía completa.
Aquí tenía como 12 años
Así que desde los 10 años aproximadamente empezó mi cuidado de piel. Desde esa época he tenido siempre una rutina de cuidado personal, y no solo con la piel de mi rostro. Cuando no tenía una línea completa de skin-care suplía exfoliándome con jabón y azúcar una vez por semana y aplicando sábila o la crema Pond's en las noches. He sido fiel a mi rutina por años, gracias a eso nunca he sufrido acné. Mi esposo dice que yo hago un ritual todas las noches 😂😂😂
Como toda adolescente, en algún momento cometí el error de apretar mis espinillas que naturalmente salen por la menstruación y porsupuesto me hice algunas manchas, pero las combatí.
Mi método de maquillaje diario siempre ha sido muy básico y a veces ni me maquillaba, solo labial. Nunca había usado protector solar, pero desde hace casi dos años me hice consciente de su importancia y ahora lo uso. Claro que su uso implica más atención al desmaquillar.
Durante la época de de crisis económica más fuerte que vivió mi país (vzla) era más difícil para mí cuidar mi piel, pues no podía obtener los productos que necesitaba y me había mudado a un lugar donde se me complicaba conseguir sábila, procuraba usar poco o nada de maquillaje para no tener tantas impurezas que eliminar.
También la pandemia fue todo un reto para mí, pues el uso constante de mascarillas más el estrés que viví esos días hizo que me salieran espinillas en las mejillas, estas me dejaron algunas manchas.
Mi papá que es muy sabedor de cualquier tema que se le proponga me regaló manteca de cacao y me dijo que "eso me serviría para todo lo que yo quisiera" 😅. La manteca estuvo guardada por algunas semanas porque yo tenía miedo de usarla y que me salieran más manchas o más espinillas, y es que no conocía a nadie que la usara y me echara el cuento.
Finalmente investigué en internet y me atreví a usarla, desde entonces no he dejado de hacerlo. Empecé a usarla solo en mi cabello antes de cada lavado y el resultado me encantó. Luego la apliqué regularmente en mi cuerpo y finalmente la empecé a usar de desmaquillante. Ahora la uso tanto en las noches como en las mañanas antes del protector solar, claro, en pequeñas cantidades y usando un trapo limpio para quitar los excesos.
Los resultados han sido totalmente positivos, me ha eliminado casi por completo las manchas de las espinillas que me salían en la pandemia y ha hecho mucho más dócil mi piel para sacar los puntos negros, tanto que tengo que controlarme para no sacármelos a cualquier hora sin tomar las previsiones necesarias.
Así se ve mi piel actualmente
En general, mi piel ha tenido altos y bajos, pero no me quejo, con amor y paciencia se obtienen los resultados deseados.
Considero muy interesante y educativa está comunidad y espero estar por aquí de vez en cuando aprendiendo de ustedes y compartiendo mis métodos de cuidado. Si tienen curiosidad o les quedó alguna duda acerca del uso de manteca de cacao, la sábila o el azúcar, siéntanse libres de hacérmelo saber en los comentarios, me encantará leerlos.
Todas las imágenes son de mi autoría
Ediciones en Canva y App ToonMe
Traductor: Reverso.net
English
I am pleased to greet you today, friends of Skin & Body Care. It is the first time I publish in this community and so I wanted to follow your suggestion to tell you the story of my skin.
My mom bought a whole line of skin care, scrubs, tonics, and face masks from products sold in catalogs like Avon. She offered the cleaning service and there were those who went once a week to do her treatment, I was an exclusive customer and the service for me was free 🥰 My favorite part was the mask that came out complete.
Here I was about 12
So since I was about 10 years old my skin care started. Since that time I have always had a routine of personal care, and not only with the skin of my face. When I didn’t have a full line of skin-care I begged to exfoliate with soap and sugar once a week and apply aloe vera or Pond’s cream at night. I have been faithful to my routine for years, thanks to that I have never suffered acne. My husband says that I do a ritual every night 😂😂😂
Like every teenager, at some point I made the mistake of tightening my pimples that naturally come out of menstruation and of course I made some spots, but I combated them.
My daily makeup method has always been very basic and sometimes I didn’t even wear makeup, just lipstick. I had never used sunscreen, but for almost two years I became aware of its importance and now I use it. Of course, its use implies more attention when removing makeup.
During the time of the strongest economic crisis that lived my country (vzla) it was more difficult for me to take care of my skin, because I could not get the products I needed and I had moved to a place where it was difficult to get aloe, I tried to use little or no makeup to not have so many impurities to remove.
Also the pandemic was a challenge for me, because the constant use of masks plus the stress that I lived those days caused pimples to appear on my cheeks, these left me some spots.
My father, who is very knowledgeable about any subject that is proposed to him, gave me cocoa butter and told me that "that would serve me for everything I wanted" 😅. The lard was stored for a few weeks because I was afraid to use it and I would get more spots or pimples, and I didn’t know anyone who used it and told me the story.
I finally researched online and dared to use it, since then I have not stopped. I started using it only on my hair before each wash and the result I loved. Then I applied it regularly on my body and finally started using it as a makeup remover. Now I use it both at night and in the morning before sunscreen, of course, in small quantities and using a clean cloth to remove the excess.
The results have been totally positive, it has almost completely eliminated the spots of my pimples that came out in the pandemic and has made my skin much more docile to remove the blackheads, so much so that I have to control myself not to take them off at any time without taking the necessary forecasts.
That’s what my skin looks like these days
In general, my skin has had high and low, but I do not complain, with love and patience you get the desired results.
I find this community very interesting and educational and hope to be around from time to time learning from you and sharing my care methods. If you are curious or have any questions about the use of cocoa butter, aloe or sugar, feel free to let me know in the comments, I will love to read them.
All images are my own
Editions in Canva and App ToonMe
Translator: Reverso.net
Thanks for reading to me 💌