Español

¡Feliz Miércoles para todos! Espero que todo vaya de maravilla para ustedes. Quiero contarles sobre mi Experiencia usando el sistema de Manicura Pollygel. Puesto que hace aproximadamente 2 meses empecé a usarlo.

Todo empezó con mi viaje de vacaciones a la playa. El sistema que antes usaba era tradicional, pero como sabemos este esmalte no tiene larga durabilidad comparado con los sistemas actuales de manicura. Entonces, decidí acudir a un spa de uñas para realizarme uno de estos, ya que quería lucir uñas bien arregladas en la playa.

Mi primer experiencia con el sistema Pollygel fue cuando me hicieron las uñas con efecto Aurora, que son las rosadas que muestro en mis fotos. Me gustó muchísimo, porque con el sol se veían muy bonitas. Me duraron bien hechas mes y medio y la verdad para mí esto fue maravilloso, porque protegió mis uñas naturales de quebrarse, ya que tengo uñas débiles.

El siguiente mes, fui a otro spa, y me hicieron mis uñas actuales, también me gustó mucho, incluso he notado el crecimiento. Antes de estos sistemas, era difícil para mí dejarme crecer las uñas, porque se me partían. En las fotos pueden ver lo largas que están, aunque sea solo un poco, para mi esto es un gran paso, puesto que nunca, he tenido las uñas largas, por lo mencionado anteriormente y porque en mi infancia y juventud tocaba violín, así que esto era imposible.

Sin embargo, considero que no utilizaría estos nuevos sistemas por mucho tiempo, debido al impacto negativo que tienen en la salud. Las lámparas que se emplean para realizar esto, emiten radiación UV, que a la larga pueden ocasionar cáncer de piel.

Quiero seguir experimentando solo por unos meses para ver como me va. Sin duda estos sistemas, te dejan las uñas arregladas por un buen tiempo, pero también hay que pensar sobre las consecuencias de su uso.

¿Y tu? ¿Has usado estos sistemas?

¡Nos leemos en los comentarios! 💛

---

English

Hi everyone,
Happy Wednesday! I hope everything is going well for you. I thought I'd share my experience of using the Manicure Pollygel system with you. I've been using it for about two months now.

It all began when I was on holiday at the beach. The system I was using before was traditional, but as we know, this nail polish doesn't last as long as the current manicure systems. I decided to go to a nail spa to get one of these done, as I wanted to have well-groomed nails for the beach.

The first time I tried the Pollygel system was when I had my nails done with the Aurora effect, which are the pink ones you can see in my photos. I really liked how they looked in the sun. They lasted for a month and a half, which was great because it protected my natural nails from breaking, as I have weak nails.

The following month, I visited another spa and had my nails done. I was really pleased with the result and could even see the difference in the growth. Before I started using these systems, it was really difficult for me to let my nails grow because they would split. As you can see from the pictures, they're quite long, even if it is only a little. This is a big step for me, as I've never had long nails due to the reasons I mentioned before. Also, I played the violin when I was younger, so this was impossible.

I think I'd be reluctant to use these new systems for a long time, given the negative impact they have on health. The lamps used to do this emit UV radiation, which in the long run can cause skin cancer.

I'm planning to keep experimenting for a few months to see how it goes. These systems will undoubtedly leave your nails looking good for a long time, but you also have to think about the consequences of using them.

Have you used these systems?

We'll read you in the comments! 💛

---

_{Soy amante de las aventuras y la buena vida, es decir, de la paz, la tranquilidad, la comida deliciosa, los viajes, el senderismo, el xtreme bike y por supuesto soy fan de las relaciones interpersonales de calidad (las que suman). Me encanta la tecnología y las innovaciones, así que me considero una persona geek. Mi contenido es variado, es parte de mi aspecto multifacético. 💛}

_{Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts Edition: Canva;
Dispositivo | Device: Redmi Note 13 Pro Plus}

Kerit Roberts

_{¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!}