ESPAÑOL
Holiii, estoy muy emocionada de compartir con ustedes este vídeo; para mi primer aporte para esta linda comunidad nueva de @skin-body-care, quiero traerles un vlog acerca de cómo es mi rutina diaria para combatir mi problema de piel seca como también evitar la caída y perdida de brillo de mi cabello debido a que desde muy pequeña he sufrido de estos problemas de resequedad así que he estado en constantes tratamientos de hidratación para la piel, he probado muchos productos como remedios caseros, de esos que te aconsejan la abuela, así que he podido encontrar soluciones económicas y de calidad como también productos que me han perjudicado muchísimo.
Mi cabello, al ser lacio y fino, es muy delicado; así que debo usar productos sin químicos fuertes y mantenerlo con hidratación constante porque sino, este tiende a caerse y/o a ponerse opaco como pesado.
En este vídeo les hago una pequeña muestra de cómo yo cuido mi apariencia diariamente, mostrándole los productos básicos que utilizo y que me funcionan muy bien. Prontamente estaré trayendo más contenido de este estilo, hablando de los productos que no me han funcionado y porqué, cómo las recetas caseras que mi mamá, mis abuelas o he encontrado por internet que son muy útiles. Espero les sea de utilidad la información, me divertí mucho haciendo este vlog tan distinto.
Muchas gracias por verme y leerme, nos vemos pronto💙
ENGLISH
Hiii, I'm so excited to share with you this video; for my first contribution to this beautiful new community of @skin-body-care, I want to bring you a vlog about my daily routine to combat my dry skin problem as well as to avoid the fall and loss of shine of my hair because since I was very small I have suffered from these problems of dryness so I have been in constant hydration treatments for the skin, I have tried many products such as home remedies, those who advise you the grandmother, so I could find economic and quality solutions as well as products that have harmed me a lot.
My hair, being straight and fine, is very delicate, so I must use products without harsh chemicals and keep it with constant hydration because otherwise, it tends to fall out and / or become dull and heavy.
In this video I give you a small sample of how I take care of my appearance on a daily basis, showing you the basic products that I use and that work very well for me. Soon I will be bringing more content of this style, talking about the products that haven't worked for me and why, as well as the homemade recipes that my mom, my grandmothers or I have found on the internet that are very useful. I hope you find the information useful, I had a lot of fun making this very different vlog.
Thank you very much for watching and reading me, see you soon💙
▶️ 3Speak
