Hola abejitas 🐝 queridas espero que estén bien. Hace días que no venía por aquí a contarles cómo van mis trámites, mi salud y mis proyectos sin embargo no me he alejado de la blockchain porque aunque no he tenido la mente clara para crear contenido, si los he estado leyendo.
No siempre tengo la mejor disposición para escribir, ya sea por tema de tiempo, de salud o simplemente falta de motivación y no me gusta escribir solo por hacerlo, es como forzar una conversación y es mejor dejar fluir las cosas que salgan de forma natural, cuando creamos contenido solo por hacerlo de manera forzada se nota, así que siempre trato de escribir con el corazón, cuando me siento cómoda haciéndolo, ya que mi contenido en gran parte es sobre mi vida personal, mis experiencias y mis proyectos.
Hello dear bees 🐝 I hope you are well. It's been days since I've been here to tell you how my paperwork, my health and my projects are going however I haven't been away from blockchain because although I haven't had a clear mind to create content, I have been reading you.
I don't always have the best disposition to write, either because of time, health or simply lack of motivation and I don't like to write just to do it, it's like forcing a conversation and it's better to let things flow naturally, when we create content just to do it in a forced way it shows, so I always try to write from the heart, when I feel comfortable doing it, since my content is mostly about my personal life, my experiences and my projects.
En post anteriores les había comentado de las cosas positivas que han estado pasando en mi vida, la llegada del PPT me ha abierto mas oportunidades acá en Colombia, una de ellas es tener la posibilidad de estudiar nuevamente, estuve informándome sobre si podía iniciar una carrera universitaria aquí y por el momento no es posible porque necesito poner al día algunos documentos, pero esto no cierra totalmente la posibilidad de estudiar de nuevo, sin embargo puedo realizar cursos.
Así que desde la semana pasada envié algunas solicitudes para iniciar un curso de Inglés online y de fotografía digital, ambos se pueden hacer de manera presencial pero decidí tomar la opción desde casa por los niños y así no descuidar las otra actividades que hago, el fin de semana me enviaron un correo informándome que fui aceptada en el curso de Inglés y desde el día lunes comencé dichas clases.
In previous posts I had told you about the positive things that have been happening in my life, the arrival of the PPT has opened more opportunities for me here in Colombia, one of them is to have the possibility to study again, I was asking myself if I could start a university career here and at the moment it is not possible because I need to update some documents, but this does not completely close the possibility of studying again, however I can take courses.
So since last week I sent some applications to start an online English course and a digital photography course, both can be done in person but I decided to take the option from home for the children and not neglect the other activities I do, the weekend they sent me an email informing me that I was accepted in the English course and since Monday I started those classes.
Entonces ahora mi tiempo está más contado, ya que debo dedicarle mas que un par de horas al día a este curso para cumplir mis objetivos con el mismo, no quiero solo sentarme a ver las clases y cumplir con lo mínimo, quiero absorber todo el conocimiento posible en cada actividad y destacar, no por ser mejor que nadie sino por sentirme capaz de dar lo mejor de mi en cada compromiso que estoy adquiriendo.
Aún estoy en espera del curso de fotografía digital, si me aceptan serán dos nuevos retos que tengo que asumir con mucha responsabilidad y seguro haré modificaciones a mis horarios para abrir más espacio dedicado a el estudio, sin entorpecer el resto de las actividades, veremos qué tal me va con todo esto.
So now my time is more counted, since I must dedicate more than a couple of hours a day to this course to meet my goals with it, I do not want to just sit and watch the classes and meet the minimum, I want to absorb all possible knowledge in each activity and highlight, not to be better than anyone but to feel able to give the best of me in each commitment that I am acquiring.
I am still waiting for the digital photography course, if they accept me they will be two new challenges that I have to assume with a lot of responsibility and I will surely make changes to my schedule to open more space dedicated to the studio, without hindering the rest of the activities, we will see how it goes with all this.
La verdad estoy emocionada y un poco asustada, porque se que ahora debo esforzarme más de lo que lo estaba haciendo, debo continuar con mis vitaminas, la dieta y tratar de llevar las cosas con calma, no quiero que me abrumen tantas actividades, por el momento voy bien.
Cómo les dije al inicio del post me gusta compartir con ustedes parte de mi vida, cuando me siento cómoda haciéndolo y que cuando ustedes me lean (si alguien lo hace😋) lo sientan genuino, como si realmente estuviesen escuchando las experiencias de mi vida 😘 en persona. Así que mis hermosas abejitas, nos leemos pronto.
The truth is I'm excited and a little scared, because I know that now I have to work harder than I was doing, I must continue with my vitamins, diet and try to take things easy, I don't want to be overwhelmed by so many activities, for the moment I'm doing well.
As I told you at the beginning of the post I like to share with you part of my life, when I feel comfortable doing it and that when you read me (if someone does😋) you feel it genuine, as if you were really listening to my life experiences 😘 in person. So my beautiful little bees, I'll read you soon.
