ARTE || EL AMBIENTE BOHEMIO DEL DISTRITO MIRAFLORES (Lima-Perú)

in #hive-1115163 years ago


Three photos I cannot live without (2).png


2.png


Hace pocos días estuve de visita con mi hija por el Distrito de Miraflores al sur de la ciudad de Lima. Este distrito es muy conocido por sus hermosos parques y plazas, pero en especial por su particular ambiente bohemio.

Son muchos los turistas que visitan esta área de la ciudad ya que allí se encuentran muchos lugares interesantes por conocer y visitar. Además, es un distrito muy limpio y ordenado; caminar por sus calles resulta una experiencia relajante y divertida.

A few days ago I was visiting with my daughter the Miraflores district in the south of the city of Lima. This district is well known for its beautiful parks and squares, but especially for its particular bohemian atmosphere.

Many tourists visit this area of the city because there are many interesting places to visit. In addition, it is a very clean and tidy district; walking through its streets is a relaxing and fun experience.


20220326_131944.jpg


En nuestro paseo pudimos ver muchas tiendas dedicadas al arte, no solo a la venta de materiales para pintar y dibujar sino también a la venta de obras de artistas locales. La música también está presente y por supuesto la literatura. Hay un centro comercial muy bonito con pequeñas tienditas, todas dedicadas al arte en sus diferentes expresiones.

On our walk we could see many stores dedicated to art, not only to the sale of materials for painting and drawing but also to the sale of works by local artists. Music is also present and of course literature. There is a very nice shopping mall with small shops, all dedicated to art in its different expressions.


20220326_132328.jpg

En una publicación anterior compartí nuestra visita a la Sala de Artes ubicada en este mismo distrito, allí pudimos apreciar la exposición "La Niña No Mirada" de una artista peruana.

En esta ocasión les comparto una exposición un poco más informal, se trata de un despliegue de talento y creatividad de artistas regionales, quienes muestran sus obras de arte en los alrededores del Parque Kennedy.

In a previous post I shared our visit to the Sala de Artes located in this same district, there we were able to appreciate the exhibition "La Niña No Mirada" by a Peruvian artist.

This time I share with you a more informal exhibition, a display of talent and creativity of regional artists, who show their works of art in the surroundings of Parque Kennedy.

20220326_131931.jpg

El Parque Kennedy es el más emblemático del distrito Miraflores. Es ideal para pasear en pareja, en familia o en grupos de amigos. Los fines de semana luce como una feria de arte. Muchos artistas toman un lugar del parque para exponer al público sus particulares obras.

Podemos encontrar diversos estilos de pintura, los más característicos son el arte religioso y el arte andino. La mayoría de los turistas se anima a comprar una obra y llevarse un bonito recuerdo souvenir de su visita a la tierra de los Incas.

Kennedy Park is the most emblematic of the Miraflores district. It is ideal for strolling as a couple, with family or groups of friends. On weekends it looks like an art fair. Many artists take a place in the park to exhibit their particular works to the public.

We can find diverse styles of painting, the most characteristic are the religious art and the Andean art. Most tourists are encouraged to buy a work and take a nice souvenir of their visit to the land of the Incas.


20220326_131840.jpg


20220326_132209.jpg

Para mi hija y para mí fue realmente un paseo maravilloso y una experiencia visual fantástica y llena de color. Pudimos experimentar la formalidad de una exposición de arte en una Sala de Artes, en la que apreciamos muchas obras de un solo autor y contrastarla con lo relajado y colorido de la exposición de arte al aire libre.

Espero puedan disfrutar de esta diversidad de obras, tanto como lo hicimos mi hija y yo. Cuéntenme cuáles les parecieron más hermosas, por mi parte, les puedo decir que mis favoritas fueron las obras de arte andino y las pinturas del mar. Gracias por leer, saludos y bendiciones.

For my daughter and I it was truly a wonderful tour and a fantastic and colorful visual experience. We were able to experience the formality of an art exhibition in an Arts Hall, where we appreciated many works by a single author and contrasted it with the relaxed and colorful of the outdoor art exhibition.

I hope you can enjoy this diversity of works as much as my daughter and I did. Tell me which ones you thought were the most beautiful, for my part, I can tell you that my favorites were the Andean artworks and the paintings of the sea. Thanks for reading, greetings and blessings.


20220326_132043.jpg


20220326_132027.jpg

20220326_132012.jpg



20220326_132156.jpg


20220326_132117.jpg


20220326_132252.jpg


20220326_131957.jpg


20220326_132233 (1).jpg


Welcome to my blog (22).png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl


What are the goals you want to achieve in 2022 (12).png

Sort:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl
r2cornell_curation_banner.png
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord