A warm greeting to all the artists and music lovers of Music Zone. It is a pleasure for me to participate in Jamming Zone Week #28. This time I am doing an improvisation on my trumpet of a jazz standard known as “Blue Bossa”, a jazz composition by trumpeter Kenny Dorham. Its style is bossa nova, and it has a syncopated rhythm, with a lovely and flowing melody. The piece has a standard 32-bar structure, divided into two main sections. This song is in the key of C minor in a 4/4 time signature. Common jazz harmonic progressions are used, such as II-V-I and I-VI-II-V. In the first few bars I play the main melody in order to create a climax for improvisation. Then I improvise within the scale, taking some creative liberties in both rhythm and melody. The song is instrumental; however, I have found some lyrics by Joan Cartwright that you will find quite interesting.
Spanish | Español (click here)
Un cordial saludo a todos los artistas y melómanos de Music Zone. Es un placer para mí participar en Jamming Zone Semana #28. En esta oportunidad hago con mi trompeta una improvisación de un estándar del jazz conocido como «Blue Bossa», una composición de jazz del trompetista Kenny Dorham. Su estilo es bossa nova, y tiene un ritmo sincopado, con una melodía encantadora y fluida. La pieza tiene una estructura estándar de 32 compases, dividida en dos secciones principales. Esta canción se encuentra en la tonalidad de C menor en un compás de 4/4. Se utilizan progresiones armónicas comunes en el jazz, como el II-V-I y el I-VI-II-V. En los primeros compases interpreto la melodía principal con el fin de crear un clímax para improvisación. Luego improviso dentro de la escala, tomándome algunas libertades creativas tanto en el ritmo como en la melodía. La canción es instrumental; sin embargo, he encontrado una letra de Joan Cartwright que encontrarán bastante interesante.
One of the things that has helped me to improvise is practicing scales and different technical exercises. Improvisation is the ability to create music spontaneously. At first, it may seem like an unfathomable mystery to you. It's like trying to speak a language you don't know. I advise you not to give up and to train yourself aurally. An empty brain has nothing to offer; you need to fill it with good information. For example, you can listen to your favorite musicians, paying attention not only to the notes they play but also to the spaces between them, to the silences, to the emotions they convey with their music. Improvising is like walking with a cane. We put aside the score and simply let our fingers run over the instrument. At first, the sounds may be chaotic and meaningless, but little by little, melodic phrases emerge that repeat and transform. Over time you will discover that improvising is expressing your feelings and emotions through music. As you experiment with different scales, chords, and rhythms, you will find your own voice.
Spanish | Español (click here)
Una de las cosas que me han ayudado a improvisar es practicar escalas y diferentes ejercicios técnicos. La improvisación es la capacidad de crear música espontáneamente. Al principio, les puede parecer un misterio insondable. Es como si intentáramos hablar un idioma que no conocemos. Yo aconsejo no rendirse y entrenarse auditivamente. Un cerebro vacío no tiene nada que ofrecer; es necesario llenarlo con buena información. Por ejemplo, puedes escuchar a tus músicos favoritos, prestando atención no solo a las notas que tocan, sino también a los espacios entre ellas, a los silencios, a las emociones que transmiten con su música. Improvisar es como caminar con un bastón. Dejamos a un lado la partitura y simplemente dejamos que nuestros dedos recorran el instrumento. Al principio, los sonidos pueden ser caóticos y sin sentido, pero poco a poco, emergen frases melódicas que se repiten y se transforman. Con el tiempo descubrirás que improvisar es expresar tus sentimientos y emociones a través de la música. A medida que experimentes con diferentes escalas, acordes y ritmos, encontrarás tu propia voz.
Blue Bossa
A place inside my heart is where you live
Memories of our start, the love you give
Days when we're alone and you are in my heart
The blueness of the trueness of our love
Nights of moonlit skies, a gentle kiss
Something in your eyes fills me with bliss
Hold me in your arms, and then I will recall
The blueness of the trueness of our love
The thought of how we met still lingers on
How could I forget that magic dawn?
All the warm desire, the fire in your touch
The blueness of the trueness of our love
Fuentes / Sources
| Images | Obtained in Unsplash |
|---|---|
| Lyrics | Read “Blue Bossa” by Joan Cartwright on Genius |
| Thumbnail & Banner | Made with Adobe Creative Cloud Express |
| Gifs | Created with EZGif |
| Specific information | America Nuestra |
| Backing Track | "Blue Bossa" by Kenny Dorham |
▶️ 3Speak
