Conexión con la naturaleza
Hello, dear hiver!❤️
Todos hablan de las comodidades de la civilización, no es para menos, podemos bañarnos con agua caliente, recién hervida, o que salga directo del grifo. Pero, ¿te han contado la experiencia de una buena ducha afuera, a la intemperie?
Seguramente tu impresión será de espanto. Sin embargo, es una experiencia en la vida que no hay que dejar pasar.
El contacto con la naturaleza genera una serie de estímulos en nuestro cuerpo. Nos conecta nuevamente con nuestro ser más vivo. Ese del antiguo hombre, donde la vida era rudimentaria, y la del objetivo en común de la sociedad: Sobrevivir.
El panorama actual es diferente, sobrevivimos a sistemas de gobiernos, y personas con poder. Algunos han perdido el rumbo de sus vidas, y ni siquiera tienen aspiraciones para ella. Lo tenemos todo, y a la vez, no tenemos nada.
No te digo que te vayas al campo a pasar el resto de tus años allí, sino que te conectes con el mundo que te rodea.
Everyone talks about the comforts of civilization, no wonder, we can bathe with hot water, freshly boiled, or that comes straight from the tap. But, have they told you about the experience of a good shower outside, in the open?
Surely your impression will be one of horror. However, it is an experience in life that should not be missed.
Contact with nature generates a series of stimuli in our body. It connects us again with our most alive being. That of ancient man, where life was rudimentary, and that of the common objective of society: Survive.
The current panorama is different, we survive systems of governments, and people with power. Some have lost the direction of their lives, and do not even have aspirations for it. We have everything, and at the same time, we have nothing.
I'm not telling you to go to the countryside to spend the rest of your years there, but to connect with the world around you.
La siembra ha sido una experiencia hermosa en mi vida | Planting has been a beautiful experience in my life
Nos hace falta apagar la TV, el teléfono, e incluso, el Internet, para salir afuera a disfrutar de la verdadera vida. Ensuciarnos las manos con un poco de tierra por haber plantado semillas, regar las plantas, y bañarnos fuera.
Pero, cuidado, no apoyo el exhibicionismo. Estoy hablando de ambientes naturales, no de mostrar todo en el medio de la ciudad.
Quizás salir a la playa de vez en cuando, será un momento de des-conexión total, así como enriquecedor para nosotros. La playa tiene una magia particular donde te olvidas de todo, para llegar a casa y quedarte profundamente dormido. ¿Desde cuándo no disfrutas de un plácido sueño?
También puedes bañarte en un río, o en mi caso, he probado bañarme en el garaje. Sí, eso es lo que me ha inspirado a hacer este post.
He probado los beneficios de bañarme fuera de la casa y son bastante interesantes. Incluso, bañe a mamá cuando tenía una fiebre muy alta. El resultado fue que la fiebre bajo, y mamá pudo dormir tranquilamente.
Otra de mis observaciones es, que el clima caliente del oriente del país me está volviendo añicos. Sudo mucho, y tengo la piel hirviendo, ¡puedo poner un huevo a freír sobre mi brazo! Es horrible.
Me doy una ducha en el baño de mi casa, y salgo de allí con más calor de antes. Quizás sean los materiales con los que se construyo la casa, no lo sé. Pero, al bañarme afuera, al cielo abierto, ha sido una experiencia interesante.
El agua estaba fría (el término justo para el calor que hace en estos días), recibí la sombra del techo, y la brisa del patio. Al terminar de darme un baño, la temperatura de mi cuerpo era fresca, me sentí mejor. Mantuve la temperatura por mayor tiempo. Y puedo asegurar que nunca en la vida me he sentido así con una ducha. Mirar el patio, los árboles, el cielo, fue muy bonito.
Ya entiendo la magia de esos tiempos, y porque algunos han decidido vivir esa vida.
We need to turn off the TV, the telephone, and even the Internet, to go outside to enjoy real life. Getting our hands dirty with a little dirt from planting seeds, watering the plants, and bathing outside.
But be careful, I do not support exhibitionism. I'm talking about natural environments, not about showing everything in the middle of the city.
Perhaps going out to the beach from time to time will be a moment of total disconnection, as well as enriching for us. The beach has a particular magic where you forget everything, to come home and fall sound asleep. Since when have you not enjoyed a peaceful dream?
You can also bathe in a river, or in my case, I have tried bathing in the garage. Yes, that is what inspired me to make this post.
I have tried the benefits of bathing outside the house and they are quite interesting. I even bathed mom when she had a very high fever. The result was that the fever went down, and mom was able to sleep peacefully.
Another of my observations is that the hot climate in the east of the country is driving me to pieces. I sweat a lot, and my skin is boiling, I can fry an egg on my arm! It is awful.
I take a shower in the bathroom at home, and I leave there feeling hotter than before. Maybe it's the materials with which the house was built, I don't know. But, bathing outside, in the open sky, has been an interesting experience.
The water was cold (the right term for how hot it is these days), I received the shade from the roof, and the breeze from the patio. When I finished taking a bath, my body temperature was cool, I felt better. I maintained the temperature for a longer time. And I can assure you that I have never felt this way with a shower in my life. Looking at the patio, the trees, the sky, it was very beautiful.
I already understand the magic of those times, and why some have decided to live that life.
Mirar a los árboles y recoger sus frutos, mirar a los árboles y apreciar la belleza de la vida | Look at the trees and collect their fruits, look at the trees and appreciate the beauty of life
La naturaleza te relaja, te transforma, y hace que los problemas cotidianos desaparezcan.
No puedo bañarme todos los días fuera, pero, creo que habrá momentos para aprovecharlos. Es una especie de terapia, como si meditarás. No tienes para ver las paredes de la casa, sino la naturaleza. Lo que hace que disfrutes aún más la experiencia.
Somos humanos, hemos avanzado, tomemos lo mejor de ambas épocas y creemos del mundo un lugar más sano. Donde las personas realmente podamos vivir en él, donde se reduzca el estrés que tantas vidas se ha llevado.
Bañarse al aire libre, no es solo una expresión gráfica. Necesitamos vida.
Nature relaxes you, transforms you, and makes everyday problems disappear.
I can't bathe outside every day, but I think there will be moments to take advantage of them. It is a kind of therapy, as if you will meditate. You don't have to see the walls of the house, but nature. Which makes you enjoy the experience even more.
We are human, we have moved forward, let's take the best of both eras and create the world a healthier place. Where people can really live in it, where the stress that has taken so many lives is reduced.
Bathing outdoors is not just a graphic expression. We need life.
23/05/24
Texto y fotografías de mi autoría. Portada realizada en Canva.
