Oatmeal Raisin Cookies: Delicious and healthy 🍪 | Recipe [Eng-Esp]

in #hive-1205862 years ago

Greetings to all! I had always wanted to prepare oatmeal raisin cookies and for my mom's birthday I looked in our recipe book and prepared these delicious and healthy cookies, I loved the result and everyone at home asked me to prepare more. I want to recommend this recipe for the whole family to enjoy. Join me in the preparation process.

¡Saludos a todos! Siempre había querido preparar galletas de avena y pasas y para el cumpleaños de mi mamá he buscado en nuestro recetario y preparé estas deliciosas y saludables galletas, el resultado me encantó y todos en casa me pidieron preparar más. Quiero recomendar esta receta para disfrutar en familia. Acompáñenme en el proceso de elaboración.

png_20220802_073524_0000.png

Ingredients:

-280 grams of flaked oatmeal
-140 grams of wheat flour
-100 grams of sugar
-2 eggs
-7 grams of baking powder
-170 grams of butter
-120 grams of raisins
-Cinnamon to taste

Ingredientes:

-280 gramos de avena en hojuelas
-140 gramos de harina de trigo
-100 gramos de azúcar
-2 huevos
-7 gramos de polvo par hornear
-170 gramos de mantequilla
-120 gramos de pasas
-Canela al gusto

IMG_20220724_163151.jpg

Note: It is important to follow the recipe in its quantities. It seems illogical that the amount of flour is so little and the oatmeal is almost double, but this is what makes the cookies crunchy and not deform in the oven.

Nota: Es importante seguir la receta en sus cantidades. Parece que ilógico que sea una cantidad tan poca de harina y la avena sea casi el doble, pero es lo que hace que las galletas queden crujientes y no se deformen en el horno.

Imagen1.png

Preparation

🍪 In a large bowl we are going to place the butter, which must be at room temperature to be able to beat it better. We add the sugar and with an electric mixer we are going to mix until it is a cream and no sugar granules are felt.

Preparación

🍪 En un recipiente grande vamos a colocar la mantequilla que debe estar a temperatura ambiente para poder batirla mejor. Agregamos el azúcar y con una batidora electrica vamos a mezclar hasta que quede una crema y no se sientan los granitos de azúcar.

IMG_20220724_170535.jpg

IMG_20220724_171355.jpg

🍪 Add the baking powder, and the sifted flour, i.e. we pass it through a fine sieve.

🍪 Agregamos el polvo de hornear, y la harina tamizada, es decir que la pasamos por un colador fino.

IMG_20220724_171451.jpg

IMG_20220724_171609.jpg

IMG_20220724_171621.jpg

🍪 Add the eggs

🍪 Agregamos los huevos

IMG_20220724_171529.jpg

🍪 Using a spatula, we will stir vigorously until the ingredients are well integrated.

🍪 Con una espátula, vamos a revolver enérgicamente hasta que se integren bien los ingredientes.

IMG_20220724_171734.jpg

🍪 When we have a homogeneous mixture, we will incorporate the oatmeal and with enveloping movements we will mix.

🍪 Cuando tenemos una mezcla homogénea, vamos a incorporar la avena y con movimientos envolventes vamos a mezclar.

IMG_20220724_171758.jpg

IMG_20220724_171801.jpg

🍪 Finally, we add the cinnamon to taste. This is optional, but I assure you that it gives a delicious flavor to our cookies.

🍪 Finalmente, agregamos la canela al gusto. Esto es opcional, pero les aseguro que le da un deliciosos sabor a nuestras galletas.

IMG_20220724_171957.jpg

🍪 In a tray, previously greased, we are going to place a spoonful of the mixture. I used the spoon of the largest measures which is 15ml, to establish a measure and that the cookies are more or less the same size.

Leave a few centimeters of separation between each cookie. And we are going to embed the raisins in each cookie.

🍪 En una bandeja, previamente engrasada, vamos a colocar una cucharada de la mezcla. Yo utilice la cuchara de las medidas mas grande que es de 15ml, para establecer una medida y que las galletas queden más o menos del mismo tamaño.

Dejamos unos centímetros de separación entre cada galleta. Y vamos a incrustar las pasas a cada galleta.

IMG_20220724_172201.jpg

IMG_20220724_172426.jpg

🍪 We take to the electric oven, at a temperature of 350 degrees Celsius for 15 minutes.

🍪 Llevamos al horno eléctrico, a una temperatura de 350 grados centígrados por 15 minutos.

IMG_20220724_172442.jpg

IMG_20220724_172515.jpg

🍪 After 15 minutes, the cookies should be golden brown. And look like this:

🍪 Pasados los 15 minutos, las galletas deben estar doradas. Y verse de esta manera:

IMG_20220724_182754.jpg

IMG_20220724_194736.jpg

IMG_20220724_194337.jpg

🍪 I left some raisin-free cookies for those family members who don't like it.

🍪 Dejé unas galletas sin pasas para aquellos miembros de la familia que no les agrada.

IMG_20220724_194853.jpg

With these cookies, I did the test to package and sell them. It seems to me that offering these delicious cookies and healthy hash browns at home would be a great product to offer in my venture.

Con estas galletas, hice la prueba para empaquetar y venderlas. Me parece que ofrecer estas deliciosas galletitas y saludables hachas en casa sería un gran producto para ofrecer en mi emprendimiento.

IMG_20220724_200526.jpg

IMG_20220724_195357.jpg

I hope you like this delicious recipe, these cookies are rich in fiber thanks to the oats and raisins that prevent the accumulation of stones in the kidneys so they help to have a better intestinal transit and provide a lot of energy ideal to consume mid-morning or in the afternoon. I hope you are encouraged to prepare them at home. See you next time. Greetings!

Espero les guste esta deliciosa receta, estas galletitas son ricas en fibra gracias a la avena y a las pasas que evitan la acumulación cálculos en los riñones por lo que ayudan a tener un mejor tránsito intestinal y aportan una gran cantidad de energía ideal para consumir a media mañana o en horas de la tarde. Ojalá se animen a prepararlas en casa. Nos vemos en una próxima oportunidad. Saludos!

cb6d2556-f5b9-418d-a6e9-29ac9442257c.gif

IMG_20220724_194346.jpg

IMG_20220724_194326.jpg


Imagen1.png

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549

Sort:  

Se ven deliciosas, me gusta mucho esa combinación. La voy a hacer con tu receta a ver si me quedan tan buenas como las que se pueden observar en esas fotos. Gracias por compartir. Saludos, amiga.

Sí ☺️, te recomiendo seguir la receta y te quedaran deliciosas... después me cuentas como te fue...🍪🍪🍪🍪... gracias por la visita. Un abrazo 😘.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Que delicia, y es cierto, no solo son deliciosas, sin saludables pues ayudan a combatir el estreñomiento y son bastante nutritivas. Gracias por compartir tu receta.

Sí, son unas galletas especiales.... Gracias por pasar a visitar mi publicación hermosa...un abrazo.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

¡Yo quiero!! que ricas se ven amiga y con una tacita de café ni te cuento. Eres muy versatil en tus temas aparte de tener una creatividad grande también excelente cocinera ¡Exitos mi niña!

☺️🍪🍪🍪 con el cafecito de la tarde levanta el animo para terminar el día.... Muchas gracias por la visita y por tu apreciación que es muy valiosa para mi. Un abrazo 😘.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Hola... Esas galletas provocan de merienda. Se ven deliciosas 😋. Una pregunta, ¿Cuánta es la cantidad de harina a utilizar? ¿Va junto al polvo de hornear?

Hola hola!.... Son 140 gramos de harina (olvidé colocarlo en los ingredientes 🤭...ya corregí el post)...

Puedes tamizar el polvo de hornear junto con la harina de trigo y así podrás mezclarlo mejor.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Las voy a hacer. Casualmente, buscaba una receta donde la avena sea la que gane y al ver tu fórmula, veo que me pueden quedar tan ricas como se ven las tuyas 🤠. Gracias 👍🏽

No alteres las cantidades o se unirán todas en el horno....con las exactas tendrás unas galletitas crujientes pero suaves.

Mira esto 👇🏼🍪

cb6d2556-f5b9-418d-a6e9-29ac9442257c.gif

Entiendo. Para lograr esa textura... Excelente... Gracias

Me cuentas como te va... Éxito ☺️👍🏼🍪

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Espero que me queden buenas .. ya te diré jejeje. Gracias

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Muchas gracias por el apoyo 😊👍🏼🤗😊

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Que espectacular se deben divinas esas galletas, voy a intentarlas hacer a ver que tal me queda 😊

Es una receta sencilla pero el resultado es espectacular y lo vale...son deliciosas...me cuentas cómo te va con mi receta ☺️👍🏼🍪... éxito.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Si si, yo te cuento 😁

Wow. You making me 🤤🤤🤤 drooling .
It sure taste delicious and crispy. Oh, I really love biscuits and love baking too.
One day I'll share one of my favorite biscuit here.
Lovely job. ❤️❤️❤️

They are spectacular, a recipe to prepare in family... Looking forward to seeing one of your cookie recipes 🍪.... Thank you for visiting my publication. Blessings.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Que divinura amiga. Aparte de verse deliciosas, lo bueno es que son saludables. Mil gracias por compartir. Besotes @chacald.dcymt

Ojala te animes a prepararlas para qu compartas con tu maravillosa familia. Un abrazo 😘 gracias por la visita. Eres siempre bienvenida.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Muy buena propuesta. sobre todo para ayudar a bajar los kilos de más que tiene mi amor. Espero poder intentar realizarla en alguna ocasión. Bendiciones 🙌🏻🙏🏼🤗💞💖🍪

Te recomiendo esta receta...es ideal para consentir a la familia...son muy saludables .🤗👍🏼🍪.... Espero las piedas preparar. Un abrazo y bendiciones para ti 🤗.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Such a wonderful recipes, only thing keeping me from trying it out is my lack of a oven, 😔 . Looks yummy

It's a pity...

Thanks for stopping by to visit my publication 😊.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Yes
You welcome.😍

Se ven realmente deliciosas amiga 🤭✨💕

Yo también, siempre he querido preparar galletas de avena, me encantó tu receta, se ven súper ricas.
Gracias por compartir linda. Saludos ✨😊

Puedes seguir esta receta que es sencilla y las galletas quedan crujientes por fuera y suaves por dentro.... Un abrazo y gracias por visitar mi publicación. Bendiciones para ti.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Que receta tan genial me encanta, se ven super ricas 😱😻😻💖🥰
Gracias por compartir lo intentaré en casa mi querida @chacald.dcymt

Siiii....es una receta muy fácil y las galletitas quedan súper deliciosas.. te la recomiendo....espero tengas mucho éxito y me cuentes como te va🤗👍🏼...

Un gusto que pasaras a visitar mi publicación...

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Siiiiii lo intentaré ☺️🥰🥰🙊😻🤭
Lo agarraré de excusa por mis niños 🙊🤭🤣🤣🤣, la verdad es que todos en casa amamos las galletas 🤭💖

Lo mejor es que esta receta es tan sencilla que todos pueden participar en la elaboración... Sería genial hacer galletitas para todos entre todos 🤗👍🏼

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Gracias por el apoyo 😊🙂👍🏼

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Hola, Me encantan las galletas de avena, tengo días con ganas de preparar unas para los niños aprovechando que están de vacaciones.

Con tu receta quede con muchas ganas de ahora si hacerlas.

Son deliciosas te recomiendo seguir mi receta para que disfruten de una buena merienda. Gracias por visitar mi publicación.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Congratulations @chacald.dcymt! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 5750 replies.
Your next target is to reach 6000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the August 1st Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge 2022-07 - Winners List
The 8th edition of the Hive Power Up Month starts today!

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

Un gran avance... gracias por el apoyo

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊