My Anti-Valentine's day [EN/ES] Mi Anti- San Valentin

in #hive-1205869 months ago

This post says so because it all started yesterday on the famous Valentine's Day. In many countries it is celebrated and has a lot of importance as in the United States and these last years it is also being celebrated a lot in Buenos Aires. It doesn't bother me at all in fact I think it's great that people celebrate but I was going to be eating at home and my girlfriend with a friend so I went to train and when I came out I thought of sending a message to my grandmother and partner of adventures Celina. I texted her and asked her: do you want to celebrate our NO-Valentine's Day, she said ok, and 40 minutes later I was at the door of her house ringing the doorbell.

A week ago she wanted to go to a cantina in the neighborhood that she didn't know. Since I had been there a while ago she wanted to meet him so we took an Uber and went to dinner.

Last night was beautiful enough to eat out. It wasn't cold by any chance and there was a gentle breeze that comforted you and we both agreed to sit outside. We were served right away and in no time we had ordered dinner. She didn't want the grill which is like the specialty of that place so she ordered her pasta and I ordered a very particular milanesa with a side of pasta something that you rarely see in a restaurant and is something that you can mostly eat at home or at your grandmother's and I was forgetting the important thing, always a beer to share.

The food arrived quicker than we thought and we started to enjoy ourselves talking a little bit about our week that we saw very little of each other and catching up and remembering some anecdotes. The truth is that the place outside looked very nice and I asked him if he wanted to go and see it but he was comfortable there so I got up and went to see what it was like.

When I went in I was surprised to find that it was full of people eating although it is not huge, but all the tables were full and the place looked very nice. I can imagine that it was once an old house and over its original structure they designed the restaurant and to my taste it really looked great. I asked if I could take some pictures and without any problem they said yes.

We finished dinner and both of us were very full, to the point of not being able to finish my plate and I haven't even told you another curiosity about it. For those who do not know the milanesa is a thick slice of meat that is passed through raw egg xonsimentado with salt pepper and whatever you want and then remove it from the egg and pass it through breadcrumbs and then baked or fried vomo is done in the restaurant but this time that milanesa was a thick steak with rib included, so it is huge without counting the noodles that came with a bomb.

So with a full belly and a happy heart we went to Domir having celebrated our day. The day of the grandchild and the grandmother.


Spanish Version

Este posteo dice así porque todo comenzó ayer en el famoso día de San Valentín. En muchos países se festeja y tiene mucha importancia como en los Estados Unidos y estos últimos años también se está festejando bastante en Buenos Aires. No me molesta en absoluto de hecho me parece muy bien que la gente festeje pero yo iba a estar comiendo en casa y mi novia con una amiga asique me fui a entrenar y cuando sali se me ocurrio mandarle un mensaje a mi abuela y compañera de aventuras Celina. Le mandé un mensaje y le pregunté: queres festejar nuestro NO-San Valentin, ella respondió dale, y a los 40 minutos estaba en la puerta de su casa tocando el timbre.

Ella tenía ganas hace una semana atrás de ir a una cantina que hay por el barrio y ella no conocía. Como yo había ido hace un tiempo atrás tenía ganas de conocerlo así que nos pedimos un Uber y nos fuimos a cenar.

La noche de ayer fue hermosa como para comer afuera. No hacía frio ni de casualidad y corría una suave brisa que te reconfortaba y ambos coincidimos en sentarnos fuera. Nos vinieron a atender enseguida y en un momento ya habíamos pedido la cena. Ella no quería parrilla que es como la especialidad de ese lugar asique se pidió su pasta y yo me pedí una milanesa muy particular con acompañamiento de pasta algo que no se suele ver casi nunca en un restaurante y es algo que mayormente podes comer en tu casa o en lo de tu abuela y me estaba olvidando se lo importante, siempre siempre una cerveza para compartir.

La comida llegó más rápido de lo pensado y nos pusimos a disfrutar hablando un poco de nuestra semana que nos vimos muy poco y poniéndonos al día y recordando alguna anécdota. La verdad que el lugar de afuera se veía muy y le pregunté si quería ir a verlo pero estaba comodo ahí asique me levanté y fui a ver como era.

Cuando entre me lleve la sorpresa de que estaba lleno de gente comiendo aunque no es gigante, pero todas sus mesas estaban llenas y el lugar me pareció muy bonito. Puedo imaginar que fue en algún momento una casa antigua y sobre su estructura original idearon el restaurante y para mi gusto realmente les quedó muy bien. Pregunté si podía tomar algunas fotografías y sin ningún problema me dijeron que sí.

Terminamos de cenar y los dos quedamos muy llenos, al punto de no poder terminar mi plato que aun no les conté otra curiosidad de este. Para los que no saben la milanesa es una feta gruesa de carne que se pasa por huevo crudo condimentado con sal pimienta y lo que quieras para después sacarla del huevo y pasarla por pan rallado y de ahí al horno o frita como se hace en el restaurante pero esta vez esa milanesa era un churrasco grueso con costilla incluida, osea que es enorme sin contar los fideos con los que venía una bomba.

Asique con la pancita llena y el corazón contento nos fuimos a Dormir habiendo festejado nuestro día. El día del nieto y la abuela.

Sort:  


BANNER AMAZING.png
You've been curated by @amazingdrinks! Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Esta salida con tu abuela es una experiencia muy hermosa. Se nota su cara de felicidad, que lindo recuerdo el que han creado. El sitio tiene una bella decoración, y es un ambiente muy acogedor. Hermoso post.

@sagarkothari88 vote 18%

Muchas gracias por tus palabras. Si intentamos compartir cada vez que podemos y ella es realmente una dulce.