250 € für 2 Vereine
Die beiden Vereine die im März eine Spende über insgesamt 250 € von mir erhalten werden stehen fest.
Ihr habt hier darüber abgestimmt. Die Beschreibung der Vereine findet ihr ebenfalls im verlinkten Artikel.
Vielen Dank an alle die mit abgestimmt haben.
250 € for 2 associations
The two clubs that will receive a donation totaling 250 € from me in March are fixed.
You have voted on it here. You can also find the description of the clubs in the linked article.
Many thanks to all who have voted.
1. Deutsche Kinderkrebsstiftung
Mit 10 Stimmen und 666 % geht der erste Platz und damit eine Spende über 150 € an die Deutsche Kinderkrebsstiftung.
Ich habe mich entschieden das Waldpiraten-Camp zu unterstützen, welches kindern nach überstandener Krebserkrankung hilft wieder auf die Beine zu kommen.
1st German Childhood Cancer Foundation
With 10 votes and 666%, first place and a donation of €150 goes to the German Childhood Cancer Foundation.
I decided to support the Forest Pirates Camp, which helps children who have survived cancer to get back on their feet.
2. Stiftung Deutsche Depressionshilfe
Mit 8 Stimmen und ebenfalls 666 % geht der zweite Platz und damit 100 € an die Stiftung Deutsche Depressionshilfe und Suizidprävention.
Was ich hier gut finde, ist, dass man die Spende auch dem Stiftungsstock zuführen kann. Damit hoffe ich, dass die 100 € langfristig eine Wirkung zeigen können.
2nd German Depression Aid Foundation
With 8 votes and also 666%, second place and thus €100 goes to the Stiftung Deutsche Depressionshilfe and Suizidprävention.
What I like here is that you can also donate to the foundation's fund. With this, I hope that the 100 € can have an effect in the long term.
Wie geht es weiter?
Es freut mich sehr, wieder zwei Vereinen mit dieser Spende ein wenig unter die Arme greifen zu können.
Brot für die Welt kam nun leider dreimal nicht zum Zuge und rotiert somit raus. Somit suche ich 3 neue Vereine für den Juni.
Wie immer freue ich mich auf eure Vorschläge. Zögert also nicht, und schreibt sie in die Kommentare.
Nachdem der Mai Spendenpost so spät rausging, versuche ich es diesmal besser zu machen, und den für Juni bereits kommenden Sonntag zu veröffentlichen.
Viele Grüße
Euer Kheldar1982
What's next?
I am very pleased to be able to support two clubs with this donation.
Unfortunately, Bread for the World did not make it three times and is therefore rotated out. So I am looking for 3 new clubs for June.
As always, I look forward to your suggestions. So don't hesitate and write them in the comments.
After the May donation post went out so late, I'll try to do better this time, and publish the one for June already next Sunday.
Many greetings
Your Kheldar1982
