DEUTSCH
Hallo ihr Lieben,
heute, am 21.11.2022 bin ich laut Hiveblocks seit genau einem Jahr auf Hive und habe sehr viel gelernt. Aber lasst uns von vorne beginnen.
ENGLISH
Hello dear Hivians,
Today, 2022-11-21, according to Hiveblocks, I have been on Hive for exactly one year and have learned a lot. But let's start from the beginning.
Sie redeten viel über Hive auf HiQuaters, ich mag nun nicht alle hier erwähnen, denn es waren einige und je mehr es waren desto mehr ging es um die Blockchain. Ich verstand damals relativ wenig und sagte dann nur so was wie: "Ihr und eure 'Hivies'" - wie ich das Token gerne liebevoll nenne.
They talked a lot about Hive on HiQuaters, I don't want to mention all of them here because there were a few and the more there were the more they talked about the blockchain. At this time I understood relatively little and then just said something like: "You and your 'Hivies'" - as I like to call the token affectionately.
It all sounded very complicated to me, as if they were speaking a foreign language I didn't know, and of course they kept asking me if I wouldn't like to come to Hive. But I found cryptos both pointless and complicated at the time and what was I supposed to write about on a Blockchain.🤔
Das Ganze ging über Wochen oder Monate und ich hatte keinen Plan von Blockchain und kein Bedürfnis zu schreiben - Schreibtrauma und so.😅 Aber ein Gedicht könnte ich schreiben, dachte ich mir, was ich dann tat, und es machte auch viel Spaß, aber worüber soll ich nach dem Gedicht schreiben.🤔
The whole thing went on for weeks or months and I had no idea about blockchain and no desire to write - writing trauma and all that.😅 But I could write a poem, I thought, which I did, and it was a lot of fun, but what should I write about after the poem.🤔
By the way, you can find the poem here. I have so many ideas for posts by now that I can't keep up with writing, but it should be published before my 1st anniversary.
Nun aber weiter in meiner Geschichte, wie ich zu Hive kam. Irgendwann sagte ich dann doch ja, aber ein großes Problem war, wie ich mich dort nennen könnte, denn das kann man nicht mehr ändern. Ich breche Dinge nicht schnell ab, wenn ich mal begonnen habe, also sollte mein eigener Hive-Name mich nicht irgendwann selbst nerven.
But now on with my story of how I came to Hive. At some point I said yes, but a big problem was what to call myself there, because that can't be changed. I don't break things off quickly once I've started, so my own Hive name shouldn't annoy me at some point.
Wir hatten einen sehr lustigen Abend mit @felixxx, der einen Namengenerator gefunden hat. Dennoch habe ich mich dann für Kvinna entschieden, um nicht zu klingen wie eine durchgeknallte Rapperin.🙃 Wir hatten jedoch einen sehr lustigen Abend und über die Namen haben wir noch lange gelacht. Ich kann hier leider keinen Davon verraten. 😉
We had a very funny evening with @felixxx, who found a name generator. Nevertheless, I then decided on Kvinna so as not to sound like a crazy rapper.🙃 But we had a lot of fun and laughed about the names for a long time. Unfortunately, I can't reveal any of them here.😉
Finally the time had come, the savvy and patient @quekery guided me through the registration. It was already very late and it didn't want to work. We postponed the registration until the next day. So I went to bed without having been a newly minted Hivian. I remember well when @mary-me said in an exasperated voice: "Oh no, we have to do it now, otherwise she might change her mind by tomorrow."
Wie ihr bereits wisst, hat sie es sich nicht anders überlegt. Nun war ich also endlich on Chain und völlig überfordert. Wusste nicht einmal, wie man postet oder antwortet, von Markdown oder HTML (was diesmal nicht gut funktionieren wollte und viel Zeit in Anspruch nahm 😅) und Bildbearbeitung ganz zu schweigen. Die vielen Front-Ends haben mich anfangs mehr verwirrt als mir geholfen. Aber mittlerweile komme ich schon sehr gut klar und darf dennoch ständig etwas Neues lernen.
As you already know, she didn't change her mind. So now I was finally on Chain and completely overwhelmed. Didn't even know how to post or reply, not to mention Markdown or HTML (which did not want to work well this time and took a lot of time 😅) and image editing. At first, the many front-ends confused me more than helped me. But in the meantime I'm getting on very well and still get to learn something new all the time.
Mit meiner kompletten Geschichte sowie allen Höhen und Tiefen, möchte ich Euch heute nicht zutexten oder am Ende noch den Block sprengen, aber ein Teil davon befindet sich sowieso in meinem Blog. Jedenfalls habe ich sehr viele Ideen und möchte auch versuchen, noch mehr für die Hive-Community zu tun.
I don't want to overwhelm you with my complete story and all the ups and downs today, or blow up the block at the end, but part of it is in my blog anyway. In any case, I have a lot of ideas and would also like to try to do more for the hive community.
Nun ist es an der Zeit für Danksagungen:
Mein ganz besonderer Dank geht an @balte, den ich stets als aufmunternd und fröhlich erlebt habe. Gefolgt von @quekery, der supergeduldige Erklärbär schlecht hin, mit bewundernswert viel Wissen. Die ruhige @mary-me, die stets alles schnell findet und immer wieder einen Trick aus der Kiste holt und nicht zu vergessen @smooms der Mann für Bilder, Games und vieles mehr. Auch bekannt als die 3 von der HiQ.
Now it is time for acknowledgements:
My very special thanks go to @balte, whom I have always found encouraging and cheerful. Followed by @quekery, the super-patient explainer, with an admirable amount of knowledge. The quiet @mary-me, who always finds everything quickly and often pulls a trick out of the box and not to forget @smooms the man for pictures, games and much more. Also known as the 3 from HiQ.
Weiterhin möchte ich noch @blue.rabbit danken. Ihn habe ich bereits ziemlich am Anfang getroffen, er zögerte nicht und machte mit mir einen Abend lang Engine-Newbee-Schulung, in der ich gleich in die Dieselpools schnuppern durfte. Dann waren da noch @schlees und @satren mit seinem Dach-Meetup, die mich mit sehr anspruchsvollem Wissen gefordert haben.
I would also like to thank @blue.rabbit. I met him at the very beginning, he didn't hesitate and did an evening of Engine-Newbee-training with me, in which I was allowed to get a taste of the diesel pools. Then there were @schlees and @satren with his DACH-Meetup who challenged me with very deep knowledge.
Nicht weniger bedeuten mir all meine Follower, jene, die einen Vote dagelassen haben und all diejenigen, die meine Posts gereblogged oder kommentiert haben. Besonders schön ist doch die Rückmeldung, die Anteilnahme mit aufmunternden, lieben Worten oder der Scherz - ja auch der Austausch unter den Posts. Dabei durfte ich schon viel lernen und ganz besondere Menschen kennenlernen. Ich Danke euch allen von ganzem Herzen❣️
Im Anschluss habe ich noch mein Krypto-Gedicht, dass ich ganz am Anfang als großes Dankeschön für Euch gepostet hatte, in ein Bild verarbeitet. Jeder der sich davon angesprochen fühlt, für den gilt es auch. Leider ist das nicht wirklich übersetzbar.😉
Afterwards, I made a picture out of my crypto-poem that I had postet at the very beginning as a big thank you for you. It applies to everyone who feels addressed by it. Unfortunately, it can't really be translated.😉
Nun wünsche ich euch allen einen schönen Tag und eine gute Zeit.
Herzlichst Eure Kvinna ❤️
Now I wish you all a beautiful day and a good time.
Yours sincerely, Kvinna ❤️
Pixabay und Canva
