DEUTSCH
Hallo ihr Lieben,
heute, am 21.11.2023 bin ich laut Hiveblocks seit genau zwei Jahren auf der Hive-Blockchain und habe auch in diesem Jahr sehr viel gelernt. Ich nehme an, dass dies auf Hive auch nicht enden wird. Dieses Mal etwas kürzer, da ich gerade viel um die Ohren und wenig Kopf für so einen Post habe.
ENGLISH
Hello dear Hivians,
Today, 21 November 2023, according to Hiveblocks, I have been on the Hive blockchain for exactly two years and have learned a lot this year. I assume that this will not end on Hive either. A bit shorter this time, as I have a lot on my mind at the moment and not much time for a post like this.
Wenn eine Tür zugeschlagen wird, dann öffnet sich bekanntlich die nächste und so war es an der Zeit meine Ideen umzusetzen, sowie meinen Blog weiterzuentwickeln. Ich wollte auf alle Fälle die deutsche Community mehr unterstützen und wieder mehr Aktivität hineinbringen. Doch posten, voten und antworten allein, waren mir nicht genug.
When one door closes, the next one opens and so it was time to realise my ideas and further develop my blog. I definitely wanted to support the German community more and bring more activity back into it. But posting, voting and replying alone were not enough for me.
Die Idee ein Engaged-Token zu kreieren, habe ich dann erstmal wieder auf Eis gelegt und mich entschlossen allen deutschsprachigen Hivians ein virtuelles MeetUp anzubieten. (Unter #mhmm findet ihr die Posts dazu und natürlich auch auf meinem Blog.) Dafür brauchte es auch einen Raum. So entstand der Discordserver: Hive learn & more. Dieser ist aktuell nur für Hivians geeignet, die der deutschen Sprache mächtig sind, aber ich dachte ein englischer Name wäre sinnvoll, falls sich das irgendwann mal ändern sollte und zweisprachig gearbeitet werden soll.
I put the idea of creating an Engaged token on hold for the time being and decided to offer all German-speaking Hivians a virtual MeetUp. Of course, I also needed a room for this. And so the Discordserver Hive learn & more was born. This is currently only suitable for Hivians who speak German, but I thought an English name would be useful in case that changes at some point and we can work bilingually.
Da hier Kanäle frei erweitert werden können und der Server sich entwickeln darf, kamen auch zügig und ohne danach gesucht zu haben Menschen auf mich zu und wir wurden ein Team für diverse Projekte. Der Server war dann auch schon sehr praktisch für kleinere Newbee-Einzelschulungen, indem einfach schnell ein Raum dafür gemacht werden konnte.
As channels can be freely expanded here and the server is allowed to develop, people contacted me soon, without having looked for them and we became a team for various projects. The server was then also very practical for smaller individual newbee training sessions, as a room could be quickly made for them.
Das virtuelle deutschsprachige monatliche Hive-Montags-MeetUp zu organisieren kostet mich zwar doch mehr Zeit als angenommen, aber es lohnt sich für mich absolut. So einige Hivians durfte ich nun endlich stimmlich kennenlernen und das ist einfach nochmal was ganz anderes und besonders schön. Mit dem Format des Interviews hat sich noch mehr Aktivität und ein besserer Austausch entwickelt.
Organising the virtual German-speaking monthly Hive Monday MeetUp takes more time than I thought, but it's absolutely worth it for me. I was finally able to get to know some Hivians vocally and that's just something completely different and particularly nice. The interview format has led to even more activity and a better dialogue.
Einen ganz besonders lieben Menschen, den ich im Voice kennenlernen durfte und hier hervorheben möchte, ist unser Goldjunge @bechibenner. Er gibt so richtig Gas auf Hive und unterstützt, wo er nur kann. So ist er auch der einzige, der bisher fleißig den @hpud.wettbewerb für deutschsprachige Newbees austrägt. Die Erinnerung, dass es sowas schon mal gab, kam von @kheldar1982 und ich finde das Format super und wollte, dass es dieses wieder gibt. Es hat sich dann doch keiner gefunden, der den Wettbewerb betreiben wollte, zum Glück blieb der treue @bechibenner, der nun seit einigen Monaten, neue User motiviert, Fragen beantwortet, hilft und die Gewinne an die glücklichen Sieger verteilt. Für den Wettbewerb gibt es übrigens einen eigenen Account, damit das ganze nicht wieder verschwindet, sondern von wechselnden Veranstaltern betrieben werden kann. Schaut gerne al vorbei und vermittelt den Wettbewerb an neue User, die Ihr kennt.
One particularly lovely person I was able to meet in the Voice and would like to mention here is our gold expert @bechibenner. He really puts his foot down on Hive and provides support wherever he can. He's also the only one who has been busy organising the @hpud.wettbewerb for German-speaking newbees. I was reminded by @kheldar1982 that there used to be such a competition and I think the format is great and wanted it to come back. Fortunately, the loyal @bechibenner remained, who has been motivating new users, answering questions, helping and distributing the prizes to the lucky winners for several months now. Incidentally, there is a separate account for the competition so that the whole thing doesn't disappear again, but can be run by different organisers. Feel free to drop by and share the competition with new German-speaking users you know.
Was ich noch erfahren durfte war, dass wenn man etwas für andere macht, dann kommt auch Gegenwind, aber dann muss man halt mal durch den Sturm, für diejenigen die Spaß dran haben. Mein Ziele für das nächste Jahr auf Hive sind: weiter lernen, mich weiterentwickeln, den Stake erhöhen und noch viel mehr nette Hivians kennenlernen. Oh ja und unbedingt auch wieder mehr posten. Ideen habe ich mehr als genug, die müssen nur noch getippt und 'geHtmlt' werden.
Another thing I learnt was that when you do something for others, there will be headwinds, but then you have to go through the storm for those who enjoy it. My goals for the next year on Hive are: to continue learning, develop myself further, increase my stake and get to know even more nice Hivians. Oh yes, and definitely post more again. I have more than enough ideas, they just need to be typed and etc.
Nun ist es an der Zeit für Danksagungen:
Ich möchte mich bei allen, die mich das Jahr über unterstützt haben, ganz herzlich Bedanken!
Bei all meinen Followern, für ihr Interesse. Bei jenen, die einen Vote dagelassen haben und all diejenigen, die meine Posts gereblogged oder kommentiert haben. Besonders schön ist doch die Rückmeldung, die Anteilnahme mit aufmunternden, lieben Worten oder der Scherz - ja auch der Austausch unter den Posts. Dabei durfte ich schon viel lernen und ganz besondere Menschen kennenlernen. Ich Danke euch allen von ganzem Herzen❣️
Now it's time to say thank you:
I would like to say a big thank you to everyone who has supported me throughout the year!
To all my followers for their interest. To those who have left a vote and all those who have reblogged or commented on my posts. It is especially nice to receive feedback, sympathy with encouraging, kind words or jokes - the exchange under the posts. I have already learnt a lot and met some very lovely people. Thank you all from the bottom of my heart❣️
Im Anschluss habe ich noch mein Krypto-Gedicht, das ich ganz am Anfang, in Textform, als großes Dankeschön für Euch geschrieben hatte, als Bild eingestellt. Das gibt es jetzt vielleicht immer in meinem Hive-Jahrestags-Post. Jeder, der sich davon angesprochen fühlt, für den gilt es auch. Leider ist das nicht wirklich übersetzbar.😉
Afterwards, I posted my crypto poem, which I had written at the very beginning in text form as a big thank you for you, as a picture. You may now probably always find it in my Hive anniversary post. It applies to everyone who feels addressed by it. Unfortunately, it's not really translatable.😉
Nun wünsche ich euch allen einen schönen Tag und eine gute Zeit.
Herzlichst Eure Kvinna ❤️
Now I wish you all a beautiful day and a good time.
Yours sincerely, Kvinna ❤️
Am 04.12.2023 mit @klausklaus
Am 08.01.2024 mit @danielhuhservice
Pixabay und Canva
