Había visto esta película hace años, pero recientemente la volví a encontrar, y como le guardo buenos recuerdos decidí detenerme a mirarla de nuevo. Aunque ya no creo en cuentos de hadas y en sus películas menos, esta volvió a atraparme, por lo tiernos que son sus personajes y los magníficas que son las visuales, su fotografía y el guion.
Stardust está basada en la novela de fantasía de 1999, del autor Neil Gaiman, con ilustraciones de Charles Vess, está ambientada en 1856. Y tiene un universo que separa la fantasía de la realidad mediante un muro que separa estos territorios: el mundo mágico de las hadas y brujas y el mundo mortal de los humanos. Ambos poseen una maravillosa ambientación y los encuentro mágicos a ambos.
Fuente
La película tiene algunas diferencias con el libro, pero nada que podamos echar de menos o que cambien la historia para mal, se desecharon algunos personajes y modificaron algunas secuencias, pero solo para no alargar más la película (un poco más de dos horas) y también porque son personajes que poco aportan a la trama.
I had seen this film years ago, but recently I found it again, and as I have fond memories of it, I decided to stop and watch it again. Although I no longer believe in fairy tales and their movies even less, this one grabbed me again, because of how tender its characters are and how gorgeous the visuals, cinematography and script are.
Stardust is based on the 1999 fantasy novel by author Neil Gaiman, with illustrations by Charles Vess, set in 1856. And it has a universe that separates fantasy from reality by means of a wall that separates these territories: the magical world of fairies and witches and the mortal world of humans. Both have a wonderful setting and I find them both magical.
SourceThe film has some differences with the book, but nothing that we can miss or change the story for the worse, some characters were discarded and some sequences were modified, but only to not make the film longer (a little more than two hours) and also because they are characters that contribute little to the plot.
En el mundo de los mortales habita Tristán, un joven empleado de una tienda voy a decir de abarrotes, que es lo que se estilaba en aquella época, está enamorado de Victoria, una hermosa Sienna Miller que es bastante superficial e indolente, conoce el amor de Tristán, pero es solo un empleado y no está a la altura de sus expectativas, las que si cumple un jovencísimo Henry Cavill rubio y engreído, que no teme sacar su espada para reclamar a una mujer.
Películas de fantasía existen muchas, diversas. Pero cuando estas pretenden solo dejarnos una fábula comienzan a ponerse pesadas, Stardust soluciona esto mostrando no solo la simpatía de los actores y actrices, también dando lugar para el humor, con escenas hilarantes de estereotipos quebrados. Y la magia absoluta del guion.
In the world of mortals lives Tristan, a young employee of a grocery store, I'll say grocery store, which is what was in style at the time, is in love with Victoria, a beautiful Sienna Miller who is quite superficial and indolent, knows Tristan's love, but he is only an employee and does not live up to his expectations, which are met by a very young, blond and cocky Henry Cavill, who is not afraid to draw his sword to claim a woman.
There are many, many fantasy movies. But when they try to leave us only a fable, they start to get heavy, Stardust solves this by showing not only the sympathy of the actors and actresses, but also giving room for humor, with hilarious scenes of broken stereotypes. And the absolute magic of the script.
Con un reparto de lujo, con grandes figuras, donde todos destacan, así sea por algunos minutos. La historia nos lleva por la aventura de rescatar el amor verdadero, entre dos seres improbables: el empleado de una tienda y una estrella fugaz.
Es una historia sobre almas gemelas, que también nos dice mucho de la madurez y el sentido común de diferenciar el amor verdadero de un capricho épico. Esta extravagante fantasía me asombra por su ritmo constante, es encantadora y hace que afloren sentimientos de ternura en mi corazón.
Con actuaciones maravillosas, terminé amando a todos los personajes, la estrella Yvaine (Claire Danes) que presentó su lado más dulce y brillante en su representación de una estrella fugaz antropomórfica, no se que queda atrás Charlie Cox (Tristán) que vemos como pasa de ser un ingenuo y confiado pueblerino al valiente y viril caballero que defiende a la estrella de las brujas malvadas lideradas por una Michelle Pfeiffer que no teme verse vieja gracias al grandioso trabajo de maquillaje.
Quien podría imaginar a Ricky Gervais en una película sobre el amor y estrellas conquistadas, piratas ladrones de rayos y brujas que esclavizan princesas. Robert de Niro es otro que sorprende por su actuación, no porque lo considere mal actor, me asombra por su capacidad de transformarse en un pirata poco común.
With a luxury cast, with great figures, where everyone stands out, even if only for a few minutes. The story takes us through the adventure of rescuing true love, between two unlikely beings: a store clerk and a shooting star.
It's a story about soul mates, which also tells us a lot about maturity and the common sense of differentiating true love from an epic infatuation. This quirky fantasy amazes me with its steady pace, is charming and brings out feelings of tenderness in my heart.
With wonderful performances, I ended up loving all the characters, star Yvaine (Claire Danes) who presented her sweetest and brightest side in her portrayal of an anthropomorphic shooting star, not to be outdone Charlie Cox (Tristan) who we see go from a naive and trusting villager to the brave and virile knight who defends the star from the evil witches led by a Michelle Pfeiffer who is not afraid to look old thanks to the great makeup job.
Who could imagine Ricky Gervais in a movie about love and conquered stars, lightning-stealing pirates and witches enslaving princesses. Robert de Niro is another surprising performance, not because I consider him a bad actor, I am amazed by his ability to transform himself into an unusual pirate.
No importa si no te gustan las películas de fantasía o las de época, basta con sentir gusto por historias peculiares, divertidas, que te muestren otros mundos imaginables, imaginados. Lo importante es acercarnos a estos personajes que nos mostrarán otro punto de vista sobre algo que nunca hemos vivido, pero como los sentimientos que se expresan son humanos, seguro podemos sentir empatía por sus historias y sus crecimientos.
It doesn't matter if you don't like fantasy or period films, it is enough to feel a taste for peculiar, funny stories that show you other imaginable, imagined worlds. The important thing is to get close to these characters that will show us another point of view about something we have never lived, but as the feelings expressed are human, we can surely feel empathy for their stories and their growth.
El contenido aquí presentado es de mi autoría.
Los GIF son de tenor.com y el res resto son capturas de pantalla de la película..
La imagen de portada fue tomada de Filmaffinity.
Los separadores y banner fueron hechos por mi en Illustrator
The content presented here is my own.
The GIFs are from tenor.com and the rest are screenshots from the movie.
The cover image was taken from Filmaffinity.
The separators and banner were made by me in Illustrator.
