Growing little by little: Power Up Day and Power Up Month🐝 #2 [Esp/Eng]

Hola hermosa comunidad de #Hive. Ya finalizó el primer mes de este año completando el Challenge's de **Power Up Day** y el de **Power Up Month** creados por @hivebuzz. De paso muchas gracias por ellos, estos ayudan mucho a incentivar el crecimiento de cada cuenta en HIVE.

En total llego a la cantidad de 427.83 HP (100.33 HP en delegación). Este es mi punto de partida este mes, ahora arranco con mi participación en el **Power Up Day** con 10 Hive.

Hello beautiful #Hive community. I've finished the first month of this year completing the **Power Up Day** and **Power Up Month** Challenge's created by @hivebuzz. By the way thank you very much for them, they help a lot to encourage the growth of each account in HIVE.
In total I reached the amount of 427.83 HP (100.33 HP in delegation). This is my starting point this month, now I start with my participation in the **Power Up Day** with 10 Hive.

Power Up Day 2023-01

Power Up Day 2023-02

Power Up Month 2023-01

También quiero contarles sobre las ganancias en HP al seguir los trails de curación de mv-curacion y el de nahueldare3627, puedes unirte para que votes automáticamente junto a nosotros y nos permitirás apoyar aún más a la gente de #hive.

Durante el mes recibí 1.58 HP de curación.

I also want to tell you about the HP gains by following mv-curacion and nahueldare3627 curation trails, you can join to automatically vote along with us and allow us to support even more #hive people.

During the month I received 1.58 HP of curation.

_{Imagen tomada de hivestats}

Para finalizar los invito a participar en este Challenge's de Power Up Day y el de Power Up Month en este mes.

Finally, I invite you to participate in this month's Power Up Day and Power Up Month Challenges.