Today, I will tell you about a natural wonder with its ice-cold water reminiscent of turquoise, surrounded by greenery. Let's travel together to Doyran Pond, where you can spend a peaceful time with its abundant oxygen and beautiful scenery.
Merhaba Sevgili Gezginciler,
Bugün sizlere turkuaz rengini anımsatan buz gibi suyu, etrafı yeşilliklerle kaplı bir doğa harikasından bahsedeceğim. Bol oksijeni ve güzel manzarasıyla huzurlu bir vakit geçirebileceğiniz, Doyran Göleti'ne doğru birlikte yol alalım.
Doyran Pond is located in Akdamlar Neighborhood in Antalya's Konyaaltı district. The pond, which is very close to Antalya city center, is a nice escape point especially for nature lovers. It is one of the rare spots where you can come and camp for free with your family and close friends.
Doyran Göleti, Antalya'nın Konyaaltı ilçesinde bulunan Akdamlar Mahallesinde yer alıyor. Antalya şehir merkezine çok yakın olan gölet, özellikle doğaseverler için güzel bir kaçış noktası oluyor. Aileniz ve yakın arkadaşlarınızla birlikte gelip ücretsiz kamp yapabileceğiniz ender noktalardan biridir.
The lake stands in the middle of the lush green mountains, still and silently with its unique color. The water, passing through a long channel and forming a small waterfall, fills the lake. On one side of the lake, there are large accumulated white stones. I walked on the scattered stones and tried to picture every part of the lake for you. I also saw small flowers trying to find a place among these stones.
Göl, yemyeşil dağların tam ortasında, durgun ve sessiz bir şekilde kendine has rengiyle öylece duruyor. Uzun bir kanaldan geçerek küçük bir şelale oluşturan su, gölü dolduruyor. Gölün bir kenarında, birikmiş beyaz renkli büyük taşlar yer alıyor. Dağınık şekilde duran taşların üzerinde yürüyüp, gölün her bölümü sizler için resimlemeye çalıştım. Bu taşlarının arasından kendisine yer edinmeye çalışan küçük çiçekleri de gördüm.
The best part of Doyran Pond for me was that it was not a very crowded place. You can stroll around the lake. I did so too. I tried to take a picture of the lake at every point I visited. Around the lake were walking paths made of yellow bushes, pine trees and earth. It also has picnic areas, places where you can easily set up your tent, and cycling areas.
Doyran Göleti'nin benim için en güzel yanı çok fazla kalabalık bir yer olmamasıydı. Gölün etrafında dolaşarak gezebilirsiniz. Bende öyle yaptım. Gezdiğim her noktada gölün resmini çekmeye çalıştım. Gölün etrafında, sarı renkli uzun boyumu aşan çalılar, çam ağaçları ve topraktan oluşan yürüyüş yolları vardı. Ayrıca piknik alanları, rahatlıkla çadırınızı kurabileceğini yerler ve bisiklet sürme alanlarına da sahiptir.
You can also fish in this region where forest areas are abundant. If you want to come as a camp, you must take all the materials with you. There are no facilities or businesses in the area. You are allowed to light a fire. Of course, I recommend you to light a fire in order not to damage this beautiful nature view.
Ormanlık alanlarının bol olduğu bu bölgede balık da tutabilirsiniz. Kamp olarak gelmek isterseniz eğer, yanınıza tüm malzemeleri almalısınız. Bölgede herhangi bir tesis ve işletme bulunmuyor. Ateş yakmanıza izin veriliyor. Tabi ki bu güzel doğa manzarasına zarar vermemek için kontrolü ateş yakmanızı öneririm.
I must say that the lake is turquoise and very cold. They strictly forbade entering the lake. There is a clean and calm air in and around the lake. You can enjoy camping in the greenery around the lake. Especially in summer, it gets extremely hot at noon. In the evening, the weather cools a little. You can also see hammocks tied to pine trees while walking around the lak
Gölün turkuaz renginde ve çok soğuk olduğunu söylemeliyim. Göle girmeyi kesinlikle yasaklamışlar. Göl ve çevresinde temiz ve sakin bir hava mevcut. Gölün etrafındaki yeşilliklerin içinde kamp yapmanın tadını çıkarabilirsiniz. Özellikle yaz aylarında öğle saatlerinde aşırı sıcak oluyor. Akşam ise hava biraz serinliyor. Gölün etrafını gezerken çam ağaçlarına bağlanmış hamakları da görebilirsiniz.
You can walk around the lake as much as you want, both in the forest and on the dirt road at the edges of the lake. When you get away from the lake and walk towards the forested areas, you see the lush green mountains. When you go a little further, it is possible to hear the water sounds in your ears.
Gölün etrafında dilerseniz, hem ormanın içinde, hem de gölün kenarlarında bulunan toprak yolda istediğiniz kadar yürüyebilirsiniz. Gölden uzaklaşıp ormanlık alanlara doğru yürüdüğünüz de ise, yemyeşil yüksek dağları görüyorsunuz. Biraz daha ilerlediğinizde ise kulağınıza gelen su seslerini de duymanız mümkündür.
That's all for now, my dear fellow travelers, about Doran Pond. See you again in another article, take care of yourself, stay with love and nature.
Doran Göleti hakkında sizlere aktaracaklarım şimdilik bu kadar sevgili seyyah dostlarım. Bir başka yazımda tekrar görüşmek üzere, kendinize iyi bakın, sevgiyle ve doğayla kalın.
