HELLO HIVE!
En esta ocasión he decidido formar parte de la comunidad Ladies of Hive, desde una actividad que alude al recuerdo, desde el siguiente enunciado:
Los recuerdos son algo maravilloso. Nos ayudan a permanecer cerca de la familia y los amigos cuando la distancia es una barrera. La pregunta es: ¿Cuál es el recuerdo más joven que tienes? ¿Cuál era el recuerdo y cuántos años tenías entonces?
Entonces fui a esas primeros momentos de vida, sumergida en los destellos de la infancia que quedan en la memoria, recuerdos que son parte de una historia imborrable.
On this occasion I have decided to be part of the Ladies of Hive, community with an activity that alludes to memory, from the following statement:
Memories are a wonderful thing. They help us stay close to family and friends when distance is a barrier. The question is: What is the youngest memory you have, what was the memory and how old were you then?
Then I went to those first moments of life, immersed in the flashes of childhood that remain in memory, memories that are part of an indelible history.
Entre las anécdotas vividas de cuando era pequeña que recuerdo y me gusta tener presente, es cuando iba al parque con mi familia, para entonces tendría unos 4años de edad, pero lo tengo muy presente, porque eran momentos de diversión, de compartir, de reírnos de todo.
Among the anecdotes from when I was little that I remember and like to keep in mind, is when I went to the park with my family, by then I was about 4 years old, but I have it very present, because they were moments of fun, of sharing, of laughing at everything.
Me, 4 years old, playing to take a picture, at Guaiquerí park
El parque Guaiquerí es un lugar muy amplio y lleno de vegetación; podíamos correr libres, jugar a la pelota, acostarnos a descansar en alguna sombra, sentir la grama en nuestros pies, subir a los arboles, con ayuda y atención por supuesto, de hecho mi mamá tiene una fotografía donde salgo con mis hermanos y yo estoy sentada entre las ramas de un árbol y me tienen sostenida, mi papá estaba detrás escondido. Para estos paseos mi mamá preparaba comidas para almorzar en el parque, tipo picnic y en esa oportunidad hizo pollito frito y puré, y bueno, les confieso que a me encanta esa combinación, podría decirles que hasta recuerdo el olor del pollito que cocinó esa vez.
Para mí, recordar este momento es poder sentir la esencia familiar, la unidad y la alegría de mi infancia. El amor de mamá desde su comida especial para consentirnos y que no pasara la hora de alimentarse o tener que interrumpir la diversión. Es una experiencia que realmente dejó huella en mi vida, de hecho quisiera poder vivir algo similar con mi hija; por eso cuando llegamos a ir al parque Guaiquerí juntas, porque su escuela de danza quedaba ubicada en ese parque la veía jugando y podía verme desde el recuerdo.
Crear momentos únicos es lo indispensable, no se trata de las cosas que hayan, sino de lo que sentimos, de lo que podemos forjar desde el vínculo emocional, es lo que se mantendrá en el tiempo.
The Guaiquerí park is a very wide place full of vegetation; we could run free, play ball, lie down to rest in some shade, feel the grass on our feet, climb the trees, with help and attention of course, in fact my mom has a picture where I am with my brothers and I am sitting between the branches of a tree and they are holding me, my dad was hiding behind. For these outings my mom used to prepare meals for lunch in the park, like a picnic, and on that occasion she made fried chicken and mashed potatoes, and well, I confess that I love that combination, I could tell you that I even remember the smell of the chicken she cooked that time.
For me, to remember this moment is to be able to feel the family essence, the unity and joy of my childhood. Mom's love from her special food to spoil us and that it wasn't past feeding time or having to interrupt the fun. It is an experience that really left a mark in my life, in fact I wish I could live something similar with my daughter; that is why when we went to Guaiquerí Park together, because her dance school was located in that park, I could see her playing and she could see me from the memory.
Creating unique moments is essential, it is not about the things that are there, but about what we feel, about what we can forge from the emotional bond, it is what will remain in time.
