Hola Ladies, feliz día! Espero que se encuentren super bien. Es un placer saludarlas una vez más después de tanto tiempo, diría meses, sin pasar por esta linda comunidad. El día de hoy se me dio por echarle una vistazo a las preguntas a responder, debo decir que me gustaron mucho, en realidad demasiado. Así que por aquí estoy compartiendo con ustedes mi participación en el concurso semanal. Antes me gustaría extender la invitación a mis amigas @alizmarpaola y @valenpba a participar, sin más preámbulos por aquí les comparto mis respuestas.
Hello Ladies, happy day! I hope you are feeling great. It's a pleasure to greet you once again after so long, I would say months, without visiting this nice community. Today I took a look at the questions to answer, I must say that I liked them a lot, actually too much. So here I am sharing with you my participation in the weekly contest. Before I would like to extend the invitation to my friends @alizmarpaola and @valenpba to participate, without further ado, here are my answers.
1️⃣ Share any memorable mother-daughter relationship with us, whether good or bad, yours or another's own you witnessed.
The anecdotes or memories with my mother are many and in fact when I read the question many of them came to my mind. At the age of 6-7 years old I used to be very attached to my mother, we used to cook together which by the way, I am sure that the love for cooking is thanks to her, we used to watch TV together and we always went out together either to the mall, to the hairdresser or even served as an assistant at her work. I remember that my mom liked to have a seamstress make most of her clothes and many of those times she would send me to make the same clothes so that we would be in uniform, now that I think about it, it was super cute hahaha, it was like I was a mini her. Thanks for making me remember such special moments 💕.
1️⃣ Comparte con nosotros alguna relación madre-hija memorable, ya sea buena o mala, tuya o de otra de la que hayas sido testigo.
Las anecdotas o recuerdos con mi madre son bastantes y de hecho al leer la pregunta muchos vinieron a mi mente. A la edad de 6-7 años solía ser muy apegada a mi madre, cocinábamos juntas que por cierto, estoy segura que el amor por la cocina se debe gracias a ella, veíamos tele juntas y siempre salíamos juntas bien sea al centro comercial, a la peluquería o incluso le servía como asistente en su trabajo. Recuerdo que a mi mamá le gustaba mucho mandar a hacer gran parte de su ropa con una costurera y mucha de esas veces me mandaba a hacer ropa igual para que estuviéramos uniformadas, ahora que lo pienso era algo super lindo jajaja, era como si fuese una mini ella. Gracias por hacerme recordar momentos tan especiales 💕
2️⃣ Tell us about one thing you learned from your mother or sister or a female neighbour that she didn't teach you directly.
Without a doubt I would say perseverance, my mother has always seemed to me a very capable person, capable of pursuing and fighting for her dreams. I remember when for a season my brother and I had to live alone since my parents went to another country to look for a better future, the point is that my mom was the first to leave and lived for 3 months alone, learning new things and facing others, in the end, she ended up being so good that she had a group in her charge.
Nowadays, she has shown me that no matter the age or circumstances, when there is something that you are passionate about, you must keep going for it, I remember that when I was going to start studying she was very excited because it was something that she also liked, so much so that she got the money and enrolled with me. Of course, she is studying on a different schedule and is focusing mainly on pastry making and baking and thanks to all that she has learned and her determination, she pays for her studies by preparing and selling what she learns day by day.
As well as studying she is also in charge of the household chores and although tiredness can get the better of her at times, giving up has never been an option. She is the oldest among her classmates and just as she is an inspiration to me, she is also an inspiration to them.
2️⃣ Cuéntanos una cosa que hayas aprendido de tu madre, de tu hermana o de alguna vecina que no te haya enseñado directamente.
Sin duda diría que la perseverancia, mi madre siempre me ha parecido una persona bastante capaz, capaz de perseguir y luchar por sus sueños. Recuerdo cuando durante una temporada tuvimos que vivir mi hermano y yo solos ya que mis padres se fueron a otro país para buscar un mejor futuro, el punto es que mi mamá fue la primera en irse y vivió durante 3 meses sola, aprendiendo nuevas cosas y enfrentándose a otras, al final, terminó siendo tan buena que tenía un grupo a su cargo.
Hoy en día, me ha demostrado que no importa la edad o las circunstancias, cuando hay algo que te apasiona debes seguir a por ello, recuerdo que cuando yo iba a empezar a estudiar ella tenía mucha ilusión ya que era algo que también le gustaba, tanto así que consiguió el dinero y se inscribió conmigo. Claro, ella esta estudiando en otro horario y se está encaminando más que todo en la repostería y panadería y gracias a todo lo que ha aprendido y a su determinación se paga su estudio preparando y vendiendo lo que día a día aprende.
Así como estudia también esta a cargo de las tareas del hogar y aunque el cansancio puede apoderarse de ella en diversas ocasiones, rendirse nunca ha sido una opción. Es la mayor entre sus compañeros de clases y así como es una inspiración para mí, también lo es para ellos.
Separador de texto creado por | Text separator
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me
