Quiero desear a todas que tengan un gran inicio de semana, Soy Carmen y quiero contarles un poco de lo que me pasó este fin de semana.
La semana empezó muy dura y me dio mucho miedo. La policía llego a donde mi prima, el lugar donde me estoy quedando y se metieron a la casa porque habían escuchado que ahí vendían drogas. Fue realmente una experiencia horrible pero luego dijeron que se habían confundido, pero a mi sobrino lo agredieron antes de irse. Yo sufro de la presión y realmente me alteró mucho.
Sin embargo luego de eso fue un fin de semana mas normal.
I want to wish everyone a great start to the week, I'm Carmen and I want to tell you a little about what happened to me this weekend.
The week started very hard and I was very scared. The police arrived at my cousin's, the place where I am staying, and they entered the house because they had heard that drugs were being sold there. It was really a horrible experience but then they said they got it wrong but my nephew was assaulted before he left. I suffer from pressure and it really upset me a lot.
However after that it was a more normal weekend.
Me gustaría presentarle a las personas que están conmigo en la casa. La verdad estas maravillosas personas me hacen sentir amada y me han apoyado en momentos difíciles y estoy muy agradecida por eso no quiero perder la oportunidad de presentarlos.
I would like to introduce you to the people who are with me in the house. The truth is, these wonderful people make me feel loved and have supported me in difficult times and I am very grateful for that, I do not want to miss the opportunity to introduce them.
- Prima / Prima
- Sobrino / Nephew
- Mis otras primas que no les gustan las fotos / My other cousins who don't like photos
- Y este niño es mi otro sobrino, lo amo, el me ayuda cuando necesito tomarme alguna pastilla y me compra cosas en la tienda. / And this boy is my other nephew, I love him, he helps me when I need to take a pill and he buys me things at the store.
Para terminar me gustaría decir que este fin de semana preparé una sopa de lentejas.
To finish I would like to say that this weekend I prepared a lentil soup
La sopa de lentejas lleva; refrito de cebolla blanca, fideo, papa, queso, leche, zanahoria y col.
Gracias por su tiempo mis niñas, les deseo lo mejor.
The lentil soup has; refried white onion, noodles, potato, cheese, milk, carrot and cabbage.
Thank you for your time my girls, I wish you the best.
