MY PLANS AND WISHES FOR THE HOLIDAY SEASON
LADIES OF HIVE CONSTEST #164
[EN] Hi, Hive! š Hope you're good.
I'm here today to answer the questions of Ladies Of Hive's #164 contest. Enjoying the festive spirit, they've created a theme to encourage us to talk about it.
Holiday Season in Brazil.
Before answering LOH's questions, I think it would be nice to tell you a bit of how Festive Time works here in Brazil, where I live.
We always see snow in Christmas movies, people wear heavy clothes and this kind of thing... Well, as a 21 year old I can say I've never seen snow in Brazil, specially in the end of the year. Christmas and New Year's Eve are always very hot days, on the 25th it usually rains a lot and the 31st and 1st are generally extremely hot and humid days. Here, in South America, we're now in the end of Spring, and the beginning of Summer is in January.
On Christmas, we actually gather with family on the 24th and we only have the meal after midnight, when it's already the 25th.
On New Year's Eve, there are many traditions because Latin people tend to be very superstitious, but the superstitions change a lot according to each person's religions and beliefs. But it's very common to spend this holiday on the beach, with family or friends.
Now that you know more about the Holiday Season here, let's go to the questions.
My Holiday Plans for this year.
Belive it or not, I'm still not sure about what I'll do, haha. I have two Christmas options:
The first one is to be with my best friend, pretty much a sister, and her family in another state where they live. I spent the last few years with them and we usually have a very good time during the days we're together. We'd have the meal on the 24th and 25th and just enjoy each other's company the rest of the time.
The second option is to be at my grandmother's house, my dad's mom, she lives close to us and I'd go there on the 24th to have the big meal and not much else.
Tell me, Hive, what would you do if you were me?
On New Year's I'll be in Saquarema, on the beach, in a friend's house with a lot of other friends there. There's no way we won't have a good time!
My one magical Christmas wish.
Thinking about how a lot of people don't take others feeling into consideration, my wish would be happiness and empathy for everyone.
Happy people don't bother others and empathy is always necessary in a world with so many problems, like hate, hunger, disrespect and a list of other things that could and should be ended.
It's hard to solve all these problems at once, but if we all had the ability to put ourselves in others shoes, things would be easier for all of us.
I truly believe that part of everyone's mission is to learn how to think about and help others, so I couldn't have a different magical wish besides this one.
I hope you liked getting to know I bit more about the Holiday Season in Brazil and I wish all of you Hive friends a lovely festive time.
May this end of the year bring you all peace and joy!
XOXO, see you next post!
 |  |
|---|
[PT] OlĆ”, Hive! š Espero que vocĆŖs estejam bem.
Estou aqui hoje para responder Ć s perguntas do concurso #164 do Ladies Of Hive. Aproveitando o espĆrito festivo, criaram um tema para nos incentivar a falar sobre o assunto.
Ćpoca de festas de fim de ano no Brasil.
Antes de responder Ć s perguntas da LOH, acho que seria legal contar um pouco de como funciona a Ć©poca festiva aqui no Brasil, onde moro.
Sempre vemos neve nos filmes de Natal, as pessoas usam roupas pesadas e esse tipo de coisa... Bom, aos 21 anos posso dizer que nunca vi neve no Brasil, principalmente no final do ano. O Natal e o Ano Novo sĆ£o sempre dias muito quentes, no dia 25 costuma chover muito e os dias 31 e 1Ā° sĆ£o geralmente dias extremamente quentes e hĆŗmidos. Aqui, na AmĆ©rica do Sul, estamos no final da primavera e o inĆcio do verĆ£o Ć© em janeiro.
No Natal, na verdade reunimo-nos com a famĆlia no dia 24 e sĆ³ fazemos a refeiĆ§Ć£o depois da meia-noite, quando jĆ” Ć© dia 25.
Na vĆ©spera de Ano Novo as tradiƧƵes sĆ£o muitas porque os latinos tendem a ser muito supersticiosos, mas as superstiƧƵes mudam muito de acordo com as religiƵes e crenƧas de cada pessoa. Mas Ć© muito comum passar esse feriado na praia, com a famĆlia ou amigos.
Agora que vocĆŖ jĆ” sabe mais sobre as festas de fim de ano aqui, vamos Ć s perguntas.
Meus planos para os feriados desse ano.
Acredite ou nĆ£o, ainda nĆ£o tenho certeza do que farei, haha. Tenho duas opƧƵes de Natal:
A primeira Ć© estar com minha melhor amiga, praticamente uma irmĆ£, e a famĆlia dela em outro estado onde moram. Passei os Ćŗltimos anos com eles e geralmente nos divertimos muito durante os dias que estamos juntos. FarĆamos a refeiĆ§Ć£o nos dias 24 e 25 e apenas desfrutarĆamos da companhia um do outro o resto do tempo.
A segunda opĆ§Ć£o Ć© ficar na casa da minha avĆ³, mĆ£e do meu pai, ela mora perto da gente e eu iria lĆ” no dia 24 para fazer a refeiĆ§Ć£o grande e nada mais.
Diga-me, Hive, o que vocĆŖs fariam se fossem eu?
No RĆ©veillon estarei em Saquarema, na praia, na casa de um amigo com muitos outros amigos lĆ”. NĆ£o tem como nĆ£o nos divertirmos!
Meu desejo mƔgico de Natal.
Pensando em como muita gente nĆ£o leva em consideraĆ§Ć£o o sentimento dos outros, meu desejo seria felicidade e empatia para todos.
Pessoas felizes nĆ£o incomodam os outros e a empatia Ć© sempre necessĆ”ria num mundo com tantos problemas, como o Ć³dio, a fome, o desrespeito e uma lista de outras coisas que poderiam e deveriam acabar.
Ć difĆcil resolver todos estes problemas de uma sĆ³ vez, mas se todos tivĆ©ssemos a capacidade de nos colocar no lugar dos outros, as coisas seriam mais fĆ”ceis para todos nĆ³s.
Eu realmente acredito que parte da missĆ£o de todos Ć© aprender a pensar e ajudar os outros, entĆ£o nĆ£o poderia ter outro desejo mĆ”gico alĆ©m deste.
Espero que tenham gostado de conhecer um pouco mais sobre as festas de fim de ano no Brasil e desejo a todos vocĆŖs, amigos da Hive, um lindo momento festivo.
Que este final de ano traga toda paz e alegria!
Beijos, atĆ© o prĆ³ximo post!
[ES] Hola, Hive! š Espero que estĆ©s bien.
Estoy aquĆ hoy para responder preguntas del concurso #164 de Ladies Of Hive. Aprovechando el espĆritu festivo crearon una temĆ”tica para animarnos a hablar del tema.
Temporada de fiestas de fin de aƱo en Brasil.
Antes de responder las preguntas de LOH, creo que serĆa genial contarles un poco sobre cĆ³mo funciona la temporada festiva aquĆ en Brasil, donde vivo.
Siempre vemos nieve en las pelĆculas navideƱas, la gente usa ropa pesada y ese tipo de cosas... Bueno, a mis 21 aƱos puedo decir que nunca vi nieve en Brasil, especialmente en fin de aƱo. Navidad y AƱo Nuevo siempre son dĆas muy calurosos, el dĆa 25 suele llover mucho y el 31 y 1 generalmente son dĆas extremadamente calurosos y hĆŗmedos. AquĆ, en SudamĆ©rica, estamos al final de la primavera y el comienzo del verano es en enero.
En Navidad, de hecho, nos reunimos con la familia el dĆa 24 y solo comemos despuĆ©s de medianoche, cuando ya es el dĆa 25.
En Nochevieja hay muchas tradiciones porque los latinos suelen ser muy supersticiosos, pero las supersticiones cambian mucho segĆŗn las religiones y creencias de cada persona. Pero es muy habitual pasar estas vacaciones en la playa, en familia o con amigos.
Ahora que sabes mĆ”s sobre las fiestas de fin de aƱo aquĆ, pasemos a las preguntas.
Mis planes para las vacaciones de este aƱo.
Lo creas o no, todavĆa no estoy seguro de quĆ© harĆ©, jaja. Tengo dos opciones navideƱas:
La primera es estar con mi mejor amiga, prĆ”cticamente una hermana, y su familia en otro estado donde viven. He pasado los Ćŗltimos aƱos con ellos y generalmente nos divertimos mucho durante los dĆas que estamos juntos. ComĆamos los dĆas 24 y 25 y simplemente disfrutĆ”bamos de la compaƱĆa del otro el resto del tiempo.
La segunda opciĆ³n es quedarme en casa de mi abuela, la madre de mi padre, ella vive cerca de nosotros y yo irĆa el dĆa 24 a hacer una gran comida y nada mĆ”s.
Dime, Hive, ĀæquĆ© harĆas si fueras yo?
En Nochevieja estarĆ© en Saquarema, en la playa, en casa de un amigo con muchos otros amigos allĆ. Ā”No hay manera de que no podamos divertirnos!
Mi mƔgico deseo navideƱo.
Pensando en cuĆ”ntas personas no toman en consideraciĆ³n los sentimientos de los demĆ”s, mi deseo serĆa felicidad y empatĆa para todos.
Las personas felices no molestan a los demĆ”s y la empatĆa siempre es necesaria en un mundo con tantos problemas, como el odio, el hambre, la falta de respeto y una lista de cosas mĆ”s que podrĆan y deberĆan terminar.
Es difĆcil solucionar todos estos problemas a la vez, pero si todos tuviĆ©ramos la capacidad de ponernos en el lugar de los demĆ”s, las cosas serĆan mĆ”s fĆ”ciles para todos.
Realmente creo que parte de la misiĆ³n de todos es aprender a pensar y ayudar a los demĆ”s, por eso no podrĆa tener otro deseo mĆ”gico que este.
Espero que hayan disfrutado aprendiendo un poco mƔs sobre las festividades de fin de aƱo en Brasil y les deseo a todos ustedes, amigos de Hive, un maravilloso momento festivo.
Ā”Que este fin de aƱo traiga a todos paz y alegrĆa!
Besos, Ā”nos vemos en el prĆ³ximo post!
 |  |
|---|
